集英殿下初登第,神虎门前便挂冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感仕途 · 旷达 · 淡泊
创作背景
登第辞官即时创作
本句创作于北宋末年王庭珪科举登第当日。作者在集英殿参加殿试考中进士后,未接受官职任命,直接在宫门外挂冠辞官,即兴写下这两句表述自身选择。学界对创作时间的考证无争议,明确为其登第当日所作,无其他创作动因的相关记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代七言对句,属于散佚全诗的残句体裁。七言是古典诗歌的常见句式,每句由七个汉字构成。残句指全诗未完整流传,仅存零散佳句的作品形态。这类作品多散见于历代笔记、诗话等文献记载中。这类体裁虽无完整结构,但常因情感真挚、表达精妙被后世传诵。本句对仗工整,符合近体诗七言律句的格律要求。
情感 · 解读
作品核心情感为鄙弃官场功名、追求精神自由的洒脱态度。作者刚获得世俗意义上的最高仕途荣誉,就主动放弃为官机会,反差中尽显疏狂品性。这种情感是宋代士人群体中“达则兼济,穷则独善”价值取向的极端体现,历代解读均认可其淡泊名利的核心内核,不存在本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
集英殿是宋代皇宫的重要宫殿,是举行殿试、公布进士名次的官方场所。登第指参加科举考试考中进士,获得入朝为官的资格。神虎门是宋代宫城的宫门之一,是官员出入宫禁的重要通道。挂冠是中国古代特有的文化表述,字面意思是把官帽挂起来。这一表述最早出自《后汉书》,代指主动辞去官职。这里的字词都是宋代官场和士人阶层的常用表述,没有生僻含义。不存在通假字或者古今异义的用法,字面意思就可顺畅理解。字词组合精准对应了事件发生的两个先后场景。
逐句白话释义
第一句的意思是,我刚刚在集英殿参加完殿试,考中了进士,获得了做官的资格。第二句的意思是,我转头就走到神虎门前,把代表官员身份的帽子挂起来,主动辞去了刚刚到手的官职。两句连起来就是写作者刚考中进士就立刻辞官的完整过程,没有额外的修饰性内容。这个释义完全贴合字面意思,没有加入引申解读,所有表述都符合宋代的历史语境。读者不需要额外的背景知识就可以直接理解内容。句中的地点、行为都是真实可感的具体内容,没有抽象的抒情意象。整体表述直白清晰,没有模糊的歧义内容。
核心主旨与内容概括
本作品仅存的两句完整内容,完整记录了作者科举登第当日主动辞官的特殊事件。核心主旨是表达作者对官场功名的鄙弃,以及追求个人精神自由的洒脱态度。作品没有多余的铺垫和修饰,直接用事件本身传递情感,直白有力。这种刚获得世俗最高荣誉就主动放弃的选择,体现了作者超越世俗评价标准的人生追求。读者可以直接从事件本身感受到作者的疏狂品性,不需要额外的解读辅助。作品的内容和主旨高度统一,没有额外的隐含意义。这种直白的表达让作品的情感冲击力极强,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代科举与宫城制度历史学
集英殿殿试是宋代科举制度的最后一个环节,由皇帝亲自主持,考中者即为进士。宋代进士登第后会直接授予官职,是古代士人进入仕途的最核心途径。神虎门是宋代宫城的正门之一,只有获得官方身份的官员才能从此出入。挂冠辞官是古代士人主动放弃官职的标志性行为,自汉代以来就有相关记载。宋代士人群体中辞官归隐的现象比较普遍,是士人表达个人志向的常见选择。本句描写的事件完全符合宋代的历史制度,没有虚构的内容。我们可以从这句诗中了解到宋代科举和官场的部分特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时两句的断句方式一致,均为前四字后三字的停顿节奏。第一句的断句为“集英殿下/初登第”,重音放在“初”字上,体现事件的刚刚发生。第二句的断句为“神虎门前/便挂冠”,重音放在“便”字上,体现行为的迅速果断。整体诵读语气要明快洒脱,不需要过于沉重或者激昂的情绪。语速可以稍快,体现出作者做选择时的毫不犹豫。诵读时不需要添加额外的感情修饰,平实的语气更能体现事件本身的冲击力。要注意两句的节奏保持一致,形成对称的韵律感。
句式仿写指导
本句采用的是“某地刚完成一件事,某地立刻做相反选择”的转折对比句式。仿写时可以先设定一个获得某样事物的场景,再对应一个立刻放弃的场景。比如可以仿写为“领奖台上初拿奖,后台门口便弃杯”,对应刚获奖就放弃荣誉的选择。仿写时要注意上下两句的结构对称,前四个字为地点,后面三个字为事件。上下句的两个事件要有明显的转折反差感,才能体现原句的表达效果。仿写不需要严格遵守平仄要求,只要结构对应、语义通顺即可。这种句式适合用来表达突破世俗期待的个人选择,有很强的情感冲击力。
名句写作应用
这句诗适合用在描写淡泊名利、放弃既定人生道路的文章场景中。比如写某位科研工作者放弃国外高薪工作回国建设,就可以化用这句诗表达他的选择。也可以用在描写年轻人跳出内卷、选择自己喜欢的生活方式的文章中。引用时可以直接用原句,也可以根据语境调整部分字词,比如“名校门前刚毕业,凉山脚下便支教”。引用时要注意场景的反差感,对应“刚获得就放弃”的核心逻辑。这句诗的使用能让文章的表达更有文化底蕴,也更有冲击力。适合用在记叙文、议论文的人物事迹描写或者论点佐证场景中。

名句 CLASSIC LINES

集英殿下初登第,神虎门前便挂冠
这两句是本作品仅存的完整内容。

标签 TAGS

作者 POET

朱时敏
南宋中层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待