钟山寺

贰卿追绿野,一壑饱清泉。

诗到永嘉上,山如灵隠前。

生涯归古寺,遗照对枯禅。

二百余年话,来同三月天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 禅理 · 闲适 · 隐逸
月份三月
创作背景
南宋暮春游钟山寺有感而作
本诗为南宋诗人叶茵游历钟山寺时所作,诗人见到前代曾任侍郎的隐士留下的隐逸遗迹,联想到唐代裴度绿野堂的隐逸旧事,身处古寺春景之中,与寺僧对谈有感,写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗词中应用极广的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对前代隐士追慕敬仰的怀古之情,第二层是置身古寺春景中获得的安宁闲适、超然物外的禅意心境,情感基调冲淡平和,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,贰卿指古代六部的副长官侍郎,这里指前代曾在钟山寺隐居的曾任侍郎的官员。第二,绿野指唐代名相裴度的绿野堂,是古代隐逸生活的经典象征。第三,永嘉指东晋以来以谢灵运为代表的永嘉山水诗派,诗作风格清灵自然。第四,灵隠即杭州灵隐寺,是江南名寺的代表。第五,枯禅指终年打坐修行的僧人。第六,二百余年指从唐代裴度生活的时期到南宋的时间跨度。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句:前代的侍郎追慕裴度绿野堂那样的隐逸生活,来到这里隐居。第二句:在山谷中尽情饮用清冽的泉水,过着自在的生活。第三句:这里的诗作水平比得上永嘉山水诗派的境界。第四句:钟山的风景就像杭州灵隐寺前的山色一样秀美。第五句:那位前代隐士的一生都留在了这座古寺里。第六句:他留下的画像如今正对着寺里打坐修行的僧人。第七句:我和寺里的僧人谈起这两百多年来的往事。第八句:这样的交流就和眼前的三月春光一样温暖美好。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人暮春时节游历钟山寺的所见所感。诗人先是看到前代隐士留下的遗迹,赞叹钟山的秀美景色与文化底蕴,之后和寺里的僧人谈起过往的历史,感受到了隐逸生活的美好与禅意的安宁,全诗整体传达出对隐逸生活的向往,以及置身自然与古寺中的闲适心境。
跨学科 · 是什么
钟山地理特征地理学
钟山位于今天的江苏省南京市,又称紫金山,是宁镇山脉的最高峰,海拔448.9米,山上植被茂密,泉水众多,自古以来就是江南著名的风景胜地,历史上有很多寺庙和名人遗迹分布在山上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,每句的停顿为“贰卿/追/绿野,一壑/饱/清泉。诗到/永嘉/上,山如/灵隠/前。生涯/归/古寺,遗照/对/枯禅。二百余年/话,来同/三月天”,读的时候语气要轻柔放松,读出诗里的闲适感,最后一句可以稍微放缓,突出余味。
句式仿写指导
可以模仿“诗到永嘉上,山如灵隠前”的对仗句式,前半句写人文相关的内容,后半句写景色相关的内容,用经典的人文意象做对比,比如可以仿写为“文追秦汉上,水似富春前”,既符合对仗要求,也能把人文和景色自然结合起来。
名句写作应用
“诗到永嘉上,山如灵隠前”这句可以用在描写江南山水景色的作文里,当你想要形容某地的风景非常秀美、有浓厚的文化底蕴的时候就可以用这句,比如写游览南京钟山的作文,可以写“走在钟山的步道上,满眼都是葱郁的林木,果然是‘诗到永嘉上,山如灵隠前’,古人的描写一点都不夸张”。
关联知识图谱
灵隐寺文化关联
二者都是江南著名的佛教寺庙,都位于风景秀美的山麓,都是古代士人常游历的文化景点,本诗中直接将二者的山景做对比。
永嘉山水诗派同流派
本诗用永嘉山水诗派来形容钟山的文化氛围,二者都以江南山水为核心创作载体,风格清灵自然。

名句 CLASSIC LINES

诗到永嘉上,山如灵隠前
本句用典贴切,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

何异
南宋中层文官、江西地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待