和徐判院见惠诗篇 其一
姚魏谁教混草莱，今朝老眼为君开。
建安自有亲衣钵，知道诗翁不姓梅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
赠答创作
本诗为南宋诗人姜特立收到徐姓判院赠予的诗篇后，创作的次韵回赠组诗第一首，创作时间大致为南宋淳熙年间，是宋代文人日常诗歌交游的典型产物，无明确争议创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代正式定型，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。本诗严格遵循近体七绝格律规范，属于宋代赠答类七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赠诗的高度认可与推崇，既表达了读到佳作时的惊喜之情，也肯定了对方诗作承接建安风骨的纯正诗学渊源，整体情感真挚恳切，暗含对同好的惺惺相惜之意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
姚魏指姚黄、魏紫，是宋代最为名贵的两个牡丹品种，这里用来比喻杰出的诗文作品。草莱指野外的杂草，用来比喻平庸粗劣的作品。衣钵原指僧尼传交给徒弟的袈裟和钵盂，后来泛指学术、技艺的传承。判院是宋代官职名，指判官院的官员。大家可以通过这些字词的意思，初步理解全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是，之前看到的诗文大多是平庸之作，就像名贵的牡丹被混在杂草里一样。第二句的意思是，今天我这老迈的眼睛，因为看到你的诗篇一下子亮了起来。第三句的意思是，你的诗作有着建安文学的正统传承。第四句的意思是，我现在知道你这位诗翁的创作走的不是梅尧臣的路子。所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人赠送的诗篇后写的回赠作品。诗人先感叹之前很少能看到优秀的诗文，再表达读到友人诗作时的惊喜心情，最后高度赞赏友人的诗作传承了建安文学的刚健风骨，创作渊源非常纯正。整首诗的内容非常直白，情感也很真挚，没有晦涩难懂的地方。大家读完就能感受到诗人对友人诗作的认可和欣赏。
跨学科 · 是什么
姚黄魏紫植物学
姚黄和魏紫都是牡丹的栽培品种，姚黄是黄色牡丹的名贵品种，魏紫是紫色牡丹的名贵品种。这两个品种都原产于中国洛阳，在宋代就已经是非常稀有的名贵花卉，经常被古人用来比喻珍贵美好的事物。牡丹也是中国的国花，有着花中之王的美称。大家在很多古典诗文里都能看到这两个词的出现。它们的文化寓意从宋代到现在都没有发生太大的变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓恳切，符合赠答诗的语气。第一句要带一点感叹的语气，停顿为：姚魏/谁教/混草莱。第二句要读出惊喜的感觉，停顿为：今朝/老眼/为君开。第三句要读出肯定的语气，停顿为：建安/自有/亲衣钵。第四句要读出赞赏的语气，停顿为：知道/诗翁/不姓梅。每句的尾音可以适当拉长，读出七绝的韵律感。大家可以多练习几遍，就能把握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗先抑后扬的句式结构来创作。开头先铺垫平时遇到的普通事物，中间转折表达遇到美好事物的惊喜，最后点明对该事物的评价。比如我们可以仿写：“俗曲常闻乱耳来，今朝弦管为君开。梨园自有真传续，知道歌娘不姓雷。”仿写的时候要注意前后逻辑的连贯，还要符合七言的句式要求。大家可以多尝试不同主题的仿写，熟练掌握这种表达方式。
名句应用场景
“建安自有亲衣钵，知道诗翁不姓梅”这句可以用在夸赞别人创作水平高、传承正统的场景。比如看到朋友写的书法很有古人风范的时候，就可以用这句诗来夸赞他。或者在评价前辈的艺术作品的时候，也可以用这句来表达对对方创作渊源的认可。用的时候要注意场景适配，不要用在不合适的场合。大家平时写日常随笔的时候也可以引用这句来表达对他人的赞赏。
名句 CLASSIC LINES
建安自有亲衣钵，知道诗翁不姓梅
该句是本诗核心名句，以建安文学的正统传承为喻，高度评价友人诗作的风骨与渊源，后世常被用来夸赞他人创作传承纯正、风格高古，是宋代赠答诗中评价类的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待