中秋寓直东宫是夕当月蚀云兴不见

中秋令节每多阴,况复清居鹤禁深。

幸免虾蟆矜毒吻,不妨蟋蟀伴孤吟。

连旬病腹难容酒,独夜清眠不愧衾。

二八孤光应未阙,小楼犹得共登临。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
节日中秋节
月份八月
创作背景
创作背景
本诗作于南宋淳熙年间,作者姜特立时为太子(即后来的宋光宗)东宫僚属,中秋当晚按制度在东宫值班,此前司天监预报当夜将发生月食,恰逢当夜阴天云厚,未观测到月食现象,诗人有感而作此诗。
创作地点:南宋临安东宫
创作地点为南宋都城临安(今浙江杭州)的皇太子东宫,是宋代储君居住理政的专属宫苑,地处皇城东北侧,门禁森严,被古人称为“鹤禁”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,格律严谨,要求全诗八句五十六字,中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是逢月食被云遮挡无需见证异象的庆幸,二是东宫值班独处的清寂安然,三是行事端正无愧于心的坦荡襟怀,整体基调冲淡平和,无悲戚怨怼之意,是宋代士大夫修身自持心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是寓直,意思是官员按制度在宫禁中值班。第二个词是鹤禁,是古代对皇太子居住的东宫的别称,因为东宫门禁森严,像仙人骑鹤的居所一样不许闲人进入。第三个词是虾蟆,这里指古代传说里吃月亮的蟾蜍。第四个词是二八,指农历十六的月亮,因为农历每月十五是满月,十六的月亮也十分圆润。第五个词是不愧衾,意思是独自在夜里睡觉也不会觉得愧对被子,形容人做事端正,问心无愧。第六个词是登临,指登上高处眺望远方。第七个词是连旬,指连续十天以上的时间。第八个词是清眠,指没有心事、安稳的睡眠。
逐句白话释义
第一句的意思是,中秋节这天常常会遇到阴天的天气。第二句的意思是,更何况我现在待在门禁森严的东宫里面值班。第三句的意思是,幸好那只吃月亮的蛤蟆没有机会炫耀它有毒的嘴巴,月亮没有被吃掉。第四句的意思是,没关系,还有蟋蟀的叫声陪着我一个人在这里吟诗。第五句的意思是,我已经连续病了十几天,肚子不舒服,喝不了酒。第六句的意思是,我一个人在夜里安安稳稳地睡觉,做事端正,问心无愧,不会愧对盖的被子。第七句的意思是,农历十六的月亮应该还是圆的,没有缺。第八句的意思是,等到时候我们还可以一起登上小楼,眺望月亮的景色。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在中秋节当天在东宫值班的经历。当天本来预报会有月食,结果因为阴天,云把月亮挡住了,大家没有看到月食。诗人先是觉得很庆幸,不用看到月亮被“蛤蟆”吃掉的异象。然后他写了自己当时的状态,已经生病十几天不能喝酒,一个人值班也不觉得孤单,反而觉得自己做事端正,问心无愧,睡得很安稳。最后他想到十六的月亮还是圆的,之后还可以和别人一起登楼赏月。整首诗没有悲伤的情绪,反而体现了诗人豁达、坦荡的心态,还有随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
月食现象天文学
月食是一种正常的天文现象。当月球运行进入地球的阴影区域的时候,太阳照射到月球上的光就会被地球挡住,所以我们就会看到月亮好像缺了一块,甚至完全看不见。月食一般分为月偏食、月全食和半影月食三种类型,大多发生在农历的十五或者十六这两天。古代的人不了解月食的科学原理,所以会产生很多神话传说。月食的发生是可以通过天文观测提前预报的,宋代的司天监已经有比较成熟的月食预报技术。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要平和舒缓,贴合诗里冲淡安然的基调。每一句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分,比如“中秋/令节/每多阴,况复/清居/鹤禁深”。读颔联“幸免虾蟆矜毒吻,不妨蟋蟀伴孤吟”的时候,“幸免”和“不妨”两个词可以稍微加重一点语气,突出诗人庆幸又安然的情绪。读颈联“独夜清眠不愧衾”的时候,语气要坚定平稳,体现诗人坦荡的心态。读尾联的时候语气可以稍微放轻松一点,带一点对未来的期待感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“幸免虾蟆矜毒吻,不妨蟋蟀伴孤吟”是非常工整的对仗句,我们可以学习这个句式来仿写。仿写的时候要注意上下句的结构要一致,对应的词语词性要相同,比如“幸免”对“不妨”,都是副词加动词的结构,“虾蟆”对“蟋蟀”,都是动物名词,“矜毒吻”对“伴孤吟”,都是动词加名词的结构。比如我们可以仿写为“幸有清风消溽暑,不妨明月伴闲行”,就符合这个句式的特点。仿写的时候要注意内容要贴合场景,不要生硬堆砌词语。
核心名句日常写作应用
核心名句“独夜清眠不愧衾”非常适合用在描写人物品格的作文里。比如写自己或者身边的人做事正直、问心无愧的时候,就可以用这句话。比如可以这样写:“张爷爷当了一辈子社区工作者,从来没有拿过群众的一针一线,真正做到了独夜清眠不愧衾,受到了所有人的尊重。”也可以用在自我反思的文章里,比如“这次评选我没有为了拿奖弄虚作假,哪怕最后没有选上,我也独夜清眠不愧衾,没有什么可遗憾的。”这句话用来体现坦荡的品格非常合适。
关联知识图谱
宋代中秋诗词同主题
本诗是宋代中秋主题诗词的典型作品,和苏轼《水调歌头·明月几时有》、米芾《中秋登楼望月》等作品属于同一主题,都以中秋节的场景为核心创作内容。
蟾蜍食月传说同典故
本诗中“幸免虾蟆矜毒吻”一句引用了我国传统的蟾蜍食月传说,这个传说广泛出现在各类古典文学作品、民俗记录中,是我国传统民俗文化的重要内容。

名句 CLASSIC LINES

幸免虾蟆矜毒吻,不妨蟋蟀伴孤吟。独夜清眠不愧衾
这三句是本诗的核心名句,既贴合当夜的实景与事件,又暗含诗人的人格追求,其中“独夜清眠不愧衾”常被后世用来形容为人行事端正坦荡、无愧于心的状态,被多部宋以后的修身类典籍引用。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待