陆严州惠剑南集

陆严州指陆游，当时他担任严州知州，古人常以任职地称呼对方。剑南集指陆游的诗集《剑南诗稿》。江西指宋代的江西诗派，是当时影响很大的诗歌流派。桐江代指陆游任职的严州。玉垒是蜀地的山名，代指陆游早年生活的四川地区。明堂指古代朝廷宣明政教的场所，这里代指朝廷。蚤晚通早晚。雅章指朝廷正式的文书。

第一句：您的诗歌不会跟在江西诗派后面模仿沿袭。第二句：风格远远追上李白和杜甫，可以和他们并肩翱翔。第三句：流传下来的作品不止三千首。第四句：开合自如的笔法仿佛带着万丈光芒。第五句：您在严州写的诗句格外深沉稳健。第六句：气魄里还带着当年在蜀地的豪迈飞扬。第七句：您不用再考虑归隐山林的计划。第八句：朝廷早晚要请您来撰写正式的雅颂文章。

这首诗是杨万里收到陆游寄赠的《剑南诗稿》后写的答谢诗，高度评价了陆游的诗歌成就，肯定了他跳出流派桎梏、自成一家的创作风格，同时表达了对陆游的推崇，以及希望他能入朝担任要职、发挥才学的热切期许。