自和

喜报纡芳轸,深期办酒壶。

兴来更唱和,耳热自歌呼。

正可谈风月,何须较智愚。

吾今方息驾,无复问征夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
退居山阴唱和抒怀
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,是陆游晚年退居越州山阴三山别业时期的作品。当时诗人已结束宦游生涯,日常以交游、作诗为乐,本诗是与友人酬唱后所作的自和诗,为即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐时正式定型,是唐代之后古典诗词的主流体裁之一。这类体裁对押韵、平仄、对仗都有严格要求,艺术表现力严谨规整。历代文人都擅长用五言律诗书写日常抒怀、交游酬赠类的内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年归隐后与友人交游唱和的轻松愉悦,以及厌倦世俗是非、淡泊功利的通透旷达。全诗没有愁苦哀怨的情绪,整体基调明快舒展,传递出诗人经历仕途浮沉后释然平和的人生态度,是陆游晚年闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“纡芳轸”指友人乘车屈尊来访,纡是屈驾的意思,芳轸是对他人车驾的美称。办酒壶指提前备好待客的酒食。唱和指友人之间互相作诗酬答。耳热指喝酒喝到微醺,耳朵发热的状态。谈风月指谈论自然风光、诗文雅事,不涉及世俗功利。较智愚指计较谁聪明谁愚笨的世俗是非。息驾指停下驾车,这里指结束仕途生涯,归隐居家。征夫指在外赶路的行人,这里代指仕途相关的事务。
逐句白话释义
首句写收到友人来访的喜讯,对方屈尊乘车前来。第二句写自己早就满怀期待,备好待客的酒壶酒食。第三句写兴致上来的时候大家互相作诗唱和,十分畅快。第四句写喝到微醺耳热的时候,大家放声歌唱呼喊,毫无拘束。第五句写聚会的时候只管谈论风月雅事,放松心情即可。第六句写完全没必要计较谁聪明谁愚笨,陷入世俗的是非争论。第七句写我现在已经停下仕途的车马,正式归隐居家了。第八句写再也不会过问仕途相关的俗事,只安享当下的闲适生活。
全诗核心主旨
这首诗是陆游晚年归隐期间写给自己的和诗。全诗记录了他迎接友人来访、和友人欢聚唱和的完整过程。诗歌的语言十分平实朴素,没有华丽的辞藻修饰。字里行间都透着归隐后生活的闲适安逸,以及和友人相交的轻松愉悦。诗人明确表达了自己对世俗功利、是非争论的厌倦。他更在意当下的轻松生活,和不受拘束的精神世界。整首诗的基调明快旷达,没有愁苦抱怨的情绪。能让读者感受到诗人晚年通透淡泊的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代士人归隐交游习俗社会学
宋代文人归隐后普遍有和友人交游唱和的社交习俗。士人之间聚会时通常会准备酒食,边喝酒边谈天作诗。互相写和诗是当时文人之间常见的文雅互动方式。聚会氛围轻松的时候,大家甚至会放声歌唱,不用顾及身份礼仪。这种交游活动一般不涉及政务或者功利性的事务。大家主要谈论诗文、风景之类的雅事,放松身心。这种习俗和宋代宽松的文化环境有直接的关系。很多文人归隐后都会通过这种交游方式充实日常生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调明快旷达,诵读时语气要轻松舒展,不用太沉重。每句五字,诵读时可以按照二三的节奏断句。首句要读出收到喜讯的喜悦感,语气稍显明快。第二句要读出提前准备的期待感,语气平和。三四句要读出欢聚时的畅快,语气可以稍微上扬,有活力。五六句要读出通透的旷达感,语气坚定舒缓。七八句要读出归隐后的释然,语气平缓放松。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等节奏即可。
句式仿写指导
这首诗的五六句“正可谈风月,何须较智愚”是非常经典的转折对比句式。前半句用“正可”引出正向的、值得提倡的行为。后半句用“何须”引出反向的、没有必要的行为。两相对比,能清晰突出自己的观点和价值取向。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心观点。前半句写自己认可的行为,比如“正可读诗书”。后半句写反对的行为,比如“何须争名利”。这种句式适合用来表达个人的价值选择,简洁有力。
核心名句写作应用
“正可谈风月,何须较智愚”适合用在表达淡泊是非、享受生活的相关作文里。可以用来描写朋友聚会时轻松无拘无束的氛围。也可以用来表达自己不喜欢卷入世俗是非争论的人生态度。还可以用来劝慰他人不要纠结于没有意义的攀比和争论。比如写班级聚会的作文时可以用这句话来形容大家相处的轻松状态。写关于人生态度的议论文时可以用这句话作为论据。写关于淡泊名利的散文时也可以引用这句话增强感染力。日常聊天时用这句话也能很好表达自己通透的生活观念。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时期创作的诗歌。两首诗都围绕归隐后的闲适生活展开书写。都表达了诗人对乡村生活的喜爱和淡泊的人生态度。两首诗的语言风格都平实朴素,贴近日常。《游山西村》侧重写乡村的风俗景色,这首《自和》侧重写和友人交游的场景。两首诗的基调都十分明快积极,没有愁苦的情绪。都是陆游晚年闲适诗的代表性作品。两首诗都收录在中华书局版《剑南诗稿校注》中。

名句 CLASSIC LINES

正可谈风月,何须较智愚
“正可谈风月,何须较智愚”直白清晰地传递出诗人淡泊世俗是非的人生态度,语言平实有力。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待