寄题时氏小飞来三首 其二

旷士无时不爱山,却嫌庭户少巑岏。

何年劫火留遗断,便作北高峰下看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 旷达
创作背景
创作背景
本诗为宋末元初诗人尹廷高应友人时氏邀约题咏之作,是《寄题时氏小飞来三首》的第二首,创作于尹廷高游历杭州期间,题咏对象为友人居所收藏的形似飞来峰的小块残石。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古代古典诗歌的核心体裁之一,历代文人都有大量优秀的七绝作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞赏以小见大的旷达山水审美,表达对友人高雅生活意趣的认可,传递出宋末文人平和洒脱的精神取向,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“旷士”指心胸开阔、不为世俗拘束的人。“巑岏”是形容山峰高耸陡峭的常用词汇。“劫火”原本是佛教术语,指世界毁灭时的大火,这里泛指造成山石破损的自然力量。“遗断”指遗留下来的小块残石。“北高峰”指杭州西湖旁的著名山峰,是知名的观山赏景胜地。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻通假字。字词的含义都贴合全诗题咏主题,无特殊语境歧义。读者只要理解这几个重点字词,就能通顺读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句意思是心胸开阔的人没有什么时候不喜爱青山。第二句意思是只是嫌弃自家庭院里缺少高耸陡峭的山峰。第三句意思是不知道哪一年的自然灾变留下了这块小小的残石。第四句意思是就把它当成北高峰来欣赏就足够了。翻译完全贴合诗句原意,没有添加额外文学修饰。每一句翻译都对应原诗语序,方便读者对照理解。翻译使用的都是通俗日常用语,适合各个年龄段读者阅读。读者可以通过翻译快速把握全诗基本内容。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为友人居所的小块残石写的题咏作品。全诗表达了诗人对旷达洒脱的山水审美情趣的认可。也体现了诗人对友人高雅生活品味的赞赏。诗歌没有复杂的情感表达,整体风格轻松明快。诗人用十分巧妙的构思,写出了以小见大的审美意趣。全诗没有堆砌华丽辞藻,语言朴实自然。读者很容易就能感受到诗歌传递的洒脱心境。这首诗也展现了宋代文人雅致的生活审美取向。
跨学科 · 是什么
北高峰地理属性地理学
北高峰是位于中国浙江省杭州市西湖西侧的知名山峰。北高峰海拔313.7米,是西湖周边的最高峰之一。北高峰上有著名的灵隐寺、飞来峰等文化景点。自古以来就是文人墨客游览赏景的胜地。北高峰和南侧的南高峰并称“双峰插云”,是西湖十景之一。普通人前往杭州游览时,很容易就能找到北高峰的位置。北高峰的自然风光十分优美,适合登高远眺。很多古代诗文里都提到过北高峰这个地名。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,体现洒脱的心境。第一句“旷士无时不爱山”语速稍缓,重音放在“爱山”两个字上。第二句“却嫌庭户少巑岏”重音放在“少巑岏”上,读出略带遗憾的语气。第三句“何年劫火留遗断”语速稍慢,读出好奇的疑问语气。第四句“便作北高峰下看”重音放在“北高峰”上,读出豁然开朗的洒脱感。每句之间的停顿时间大概在半秒左右,不需要太长的停顿。整首诗的诵读时长控制在20秒左右就比较合适。诵读的时候可以带着轻松的笑意,更贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的“何年+事物+便作+知名意象”的句式很适合仿写。仿写的时候可以先选定一个身边常见的小事物作为描写对象。再选一个大家都熟悉的知名意象作为对应。比如可以仿写为“何年檐下留残瓦,便作秦汉古城看”。仿写的时候要注意前后两个事物要有相似的特征,逻辑通顺。句式不需要太复杂,直白表达就可以。仿写可以锻炼大家的联想能力和审美感知能力。大家平时观察生活的时候都可以试着用这个句式来创作。
名句日常写作应用
“何年劫火留遗断,便作北高峰下看”这句名句适合用在表达洒脱审美情趣的写作场景里。比如写自己的小摆件的随笔里就可以用到这句诗。也可以用在描写自己知足常乐的生活态度的作文里。比如写我的书桌的文章里,就可以写“我书桌上放着一块捡来的小奇石,每每看到都忍不住想起那句‘何年劫火留遗断,便作北高峰下看’,小小的石头也能给我带来游山的乐趣”。这句诗也可以用来夸赞别人的生活雅趣。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。这句诗的适配场景很广泛,日常写作都可以灵活使用。引用这句诗能让自己的文章更有文化气息。
关联知识图谱
北高峰同意象|同地点
本诗第四句明确提及北高峰,将小残石与该知名地理意象关联,是全诗核心构思的基础。
七言绝句同体裁
本诗是标准的仄起首句入韵七言绝句,符合近体诗七绝的体裁规范。

名句 CLASSIC LINES

何年劫火留遗断,便作北高峰下看
该句为本诗核心名句,以精巧构思展现以小见大的审美意趣。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待