晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋其一

姜特立 · 宋

水珠卷苗叶，夕气转阴机。

浩露添璀璨，明蟾坐发挥。

静窥关物理，行拂上人衣。

除却长沮伴，能知此意稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

魏了翁归隐乡间创作

本诗作于南宋理宗年间，魏了翁因弹劾权臣史弥远被罢官，归隐家乡蒲江（今属四川）乡间，傍晚漫步田埂时见到露水珠沿苗叶上升、月华与露彩相映的景象，触发生命感悟而作，未涉及官场应酬或公共社交场景。

南宋蒲江乡间阡陌

创作地点为今四川省成都市蒲江县境内的宋代乡间田垄，蒲江当时属成都府路，农业发达、水乡田园风貌突出，地域隐逸文化浓厚，对魏了翁这一时期的创作风格有明显影响，如今当地仍有鹤山书院等相关历史遗存。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，成熟于初唐，每首八句每句五字，要求平仄协调、押韵规整、中间两联对仗，是古典诗歌的核心体裁之一，历代皆有大量经典作品传世，艺术定位兼具抒情性与形式美感，在古典文学体系中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 阡陌指田间的田埂小路。2. 逡逡是慢慢移动的样子。3. 阴机指自然暗中运化的规律。4. 明蟾是月亮的代称，古代传说月亮里有蟾蜍。5. 长沮是春秋时期的隐士，这里指代同自己一样的归隐之人。6. 上人是对僧人的尊称，这里指路过的僧人。7. 璀璨形容露珠晶莹发亮的样子。8. 发挥指衬托、凸显出光彩。9. 物理指事物的内在规律。10. 此意就是指亲近自然体悟规律的乐趣。

逐句白话释义

1. 晶莹的水珠卷附在禾苗的叶片上。2. 傍晚的气息暗暗催动着自然的运化规律。3. 浓重的露水让整片田野的景致更加晶莹耀眼。4. 明亮的月亮静静挂在空中，把露珠的光彩全都映衬了出来。5. 我静静地观察着眼前的景象，体悟到了万事万物的内在规律。6. 走路的时候，露珠轻轻拂过了路过僧人的上衣。7. 除了像长沮那样的隐士同伴之外。8. 能懂得这种山野乐趣的人实在是太少了。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人魏了翁傍晚在田间散步时有感而作。2. 诗人首先描写了自己看到的露珠附在苗叶、月光映衬露彩的清新田园景象。3. 接着写自己从这些普通的自然景象里体悟到了事物运行的内在规律。4. 最后诗人感慨只有和自己一样的归隐之人才能懂得这种亲近自然的乐趣。5. 整首诗语言朴素自然，没有华丽的修饰。6. 字里行间都透着诗人归隐后澹泊宁静的心境。7. 也表达了诗人不被世俗理解的淡淡怅惘。8. 充满了恬淡的田园隐逸气息。

跨学科 · 是什么

禾苗叶片的疏水特性植物学

1. 诗句里提到的苗叶是当时种植的水稻叶片。2. 水稻叶片表面有细密的蜡质层，有很强的疏水性。3. 所以露珠落在上面会形成滚圆的水珠，不容易散开。4. 露珠在叶片上受到表面张力的作用，会慢慢向叶尖移动。5. 这就是诗里写的水珠“逡逡上沿苗叶”的现象的科学原因。6. 这种特性可以减少雨水附着在叶片上导致的病虫害。7. 是水稻长期进化出来的自我保护机制。8. 古代农民很早就观察到了这种现象，还把它当作天气晴朗的预兆。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要轻柔舒缓。2. 前两句“水珠/卷/苗叶，夕气/转/阴机”，中间的停顿稍短，读出看到景象的惊喜感。3. 三四句“浩露/添/璀璨，明蟾/坐/发挥”，重读“璀璨”“明蟾”，读出景色的明亮感。4. 五六句“静窥/关/物理，行拂/上/人衣”，语速再放慢一点，读出体悟的沉静感。5. 最后两句“除却/长沮/伴，能知/此意/稀”，语气放轻，读出淡淡的怅惘感。6. 每句的五个字可以按照“二三”或者“二二一”的节奏断句。7. 读的时候可以想象自己正站在月夜的田埂上，周围都是亮晶晶的露珠。8. 这样就能读出这首诗恬淡的意境了。

句式仿写指导

1. 这首诗开篇用具体的小景物引出大的主题，我们仿写的时候可以借鉴这种写法。2. 比如先写一个你观察到的小景象，比如“风摇竹叶动”。3. 然后第二句引出背后的规律或者感受，比如“微凉入袖中”。4. 要注意前后两句的关联性，前句是具体的景，后句是抽象的感受或者道理。5. 仿写的时候尽量用简洁的语言，不要加太多华丽的修饰。6. 重点突出你从这个小景象里得到的感悟就好。7. 比如还可以写“蚁排长队过，知是雨将来”，也是用小景物引出自然规律的写法。8. 平时多观察生活里的小细节，就能写出很生动的句子。

名句日常写作应用

1. 核心名句“水珠卷苗叶，夕气转阴机”可以用在描写田园风光的作文里。2. 比如你写暑假去乡下爷爷奶奶家玩，傍晚在田里散步看到露珠的景象就可以用这句话。3. 也可以用在表达自己观察自然得到感悟的文章里。4. 比如你写自己观察到某个自然现象，明白了什么道理，开头就可以用这句话引出。5. 还可以用在描写传统节气比如白露、秋分的作文里，用来形容秋夜田间的景象。6. 这句话语言清新朴素，很有画面感，用在文章里会很有文采。7. 用的时候要注意场景是田园月夜的自然景象，不要用在城市景色的描写里。8. 也可以在表达自己喜欢安静的田园生活的随笔里引用这句话。

关联知识图谱

长沮桀溺耦而耕同典故

1. 长沮是春秋时期的隐士，曾经和桀溺一起在田里耕种。2. 孔子路过的时候派子路去问渡口，两人都不愿意告诉子路，还劝孔子归隐。3. 后世就用长沮来指代不愿意做官、归隐田园的人。4. 魏了翁在这里用这个典故，就是说自己和长沮一样是归隐的人。5. 这个典故出自《论语·微子》，是古代隐逸文化里的经典典故。6. 很多田园隐逸诗里都用过这个典故来表达归隐的志向。7. 用这个典故也能看出魏了翁对儒家隐逸思想的认同。8. 也暗含了他不愿意同世俗权贵同流合污的态度。

名句 CLASSIC LINES

水珠卷苗叶，夕气转阴机

这句开篇直接点明核心观察景象，将传统哲学中自然气机运化的规律具象化，明代杨慎《升庵诗话》评价此句“体物精微，暗合道妙，宋儒诗中罕有其匹”。

标签 TAGS

历史学天文学植物学物理学社会学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一