山园四咏 烟壑

苍然者为烟,呀然者成壑。

赖此十八公,与之相领略。

中间制小亭,面势巧安著。

千山攒修眉,一水环青玉。

勃图映高标,觚棱翼飞角。

夜深或沈沈,月澹还漠漠。

趺坐者谁子,草衣复芒𪨗。

素发照晴昊,飘萧如野鹤。

傥非违世者,何以有此乐。

向夕下坡陀,清兴寄寥廓。

此境真可画,此意终难貌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
山园组诗创作背景
本诗为《山园四咏》组诗的第三首,是南宋诗人裘万顷隐居于隆兴府新建县山间私园时创作,组诗分别描摹山园周边的四处特色景致,本诗专写烟绕深壑的景观,创作动因是作者日常游赏山园时被清幽景致触动,借以抒发自身的隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,全篇句数不限,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高,是唐代以前诗歌的主要体裁之一,后世也多有创作,适宜用来抒发闲散旷达的情感、描摹复杂的自然景致。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对山园烟壑清幽自然景致的喜爱赞美之情,第二层是对超然世俗、远离喧嚣的隐逸生活的满足享受之情,第三层是对无法用语言完全描摹自然之美与隐逸之趣的怅惘与感慨,历代主流解读均将其归为典型的山水隐逸诗情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
呀然指山谷深邃开张的样子,十八公是松树的别称,由“松”字拆为十、八、公三字得名,趺坐指盘腿端坐的姿势,芒𪨗指用芒草编织的草鞋,晴昊指晴朗的天空,领略在这里指互相陪伴、欣赏。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
苍灰色蒙胧的是山间的雾气,深邃开张的地方是山谷。靠着这些松树,和山景互相陪伴欣赏。中间建了一座小亭子,刚好对着最好的景致方位。千座山峰聚拢在一起像修长的眉毛,一湾溪水环绕着像青色的美玉。远处的塔楼映衬着高空,亭角的飞檐像翅膀一样展开。深夜的时候四周沉静昏暗,月色淡的时候天地辽阔迷茫。盘腿坐着的是谁呢?穿着草编的衣服和草鞋。白头发在晴空下发亮,飘飘然像野外的仙鹤。如果不是远离世俗的人,怎么会有这样的快乐。傍晚的时候走下坡路,清朗的兴致寄托在辽阔的天地间。这样的景致真的可以画下来,这样的意趣终究难以描摹。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者山园旁的烟壑景观展开描写,先写烟、壑、松树、小亭的近景,再写山峦、溪水、塔楼的远景,接着刻画了隐居在此的世外高人形象,最后抒发了作者对隐逸生活的喜爱和对自然之美难以言说的感慨。整体内容清新自然,没有华丽的辞藻,完全是作者日常游赏所见所感的真实记录。
跨学科 · 是什么
松树(十八公)植物学
十八公是中国古典文学里对松树的常用别称,源自拆字游戏,松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,在中国文化里常被赋予高洁、长寿、不屈的寓意,很多隐士都喜欢在居所周边种植松树,来彰显自己的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,句尾的字可以稍微拖长,整体语速要舒缓,语气要清淡悠然,不要太激昂,贴合诗里隐逸闲适的氛围,读到写景的句子可以稍微放缓,读到抒情的句子可以稍微加重语气。
基础句式仿写指导
可以学习诗里“苍然者为烟,呀然者成壑”的判断句式,用“XX者为X,XX者成X”的结构来描摹事物的形态和属性,比如写秋天的景色可以仿写“灿然者为菊,肃然者成风”,这种句式简洁明快,很适合用来勾勒景物的整体特征。
名句日常写作应用
“此境真可画,此意终难貌”这句很适合用在写景类作文的结尾,用来形容景色太美、内心的感受难以用语言完全表达的状态,比如写游览黄山、西湖的作文,结尾就可以用这句话,既点明了景色的审美价值,也能升华自己的游览感受,让作文更有文采。
关联知识图谱
十八公典故同典故
诗中用“十八公”指代松树,是中国古典文学中常见的拆字类典故,历代文学作品中经常用这个典故来指代松树,彰显高洁的品格。

名句 CLASSIC LINES

千山攒修眉,一水环青玉
这句将重叠的山峦比作女子修长的秀眉,将环绕的溪水比作温润的青玉,比喻贴切生动,画面感极强。
此境真可画,此意终难貌
这句是本诗的核心抒情名句,点明了自然景致的审美价值与审美感受的不可言说性,精准道出了中国古典美学中“言不尽意”的核心命题。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待