佛桑花

东方闻有扶桑木,南土今开朱槿花。

想得分根自旸谷,至今犹带日精华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物
创作背景
宋代南方任职创作
本诗为宋代诗人姜特立晚年任职闽地期间所作,诗人见南方随处开放的朱槿花,联想到上古扶桑神话,有感而发创作此诗,创作时间约为南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,是唐代成熟的格律诗品类。全诗共4句,每句7字,格律规整,是古典短小咏物抒怀作品的常用体裁。历代文人多以该体裁创作即景感怀类作品,文体普及度极高。
情感 · 解读
核心情感为赞颂朱槿花明艳向阳的鲜活生命力,以神话意象赋予普通花卉浪漫文化内涵,寄寓诗人对向阳生长精神的欣赏,整体情感明朗热烈,无感伤意蕴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扶桑木是上古神话中生长在日出之处的神树。旸谷是神话传说中太阳升起的山谷。南土指我国南方温暖地区。朱槿又名佛桑花,是南方常见的鲜红色花卉。得分根就是推测它的根部来源。日精华就是太阳的精气和养分。这些字词都是理解本诗的基础。大家可以结合神话传说来理解内容。
逐句白话释义
第一句说听闻东方的日出之处生长着神异的扶桑木。第二句说如今南方的土地上盛开着鲜艳的朱槿花。第三句是诗人的想象,猜想这朱槿花的根是从旸谷分出来的。第四句说所以到今天它的花朵里还带着太阳的精华。每一句的意思都直白易懂,没有生僻的表达。整体逻辑从神话到现实再到想象,非常连贯。大家可以轻松读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门吟咏朱槿花的咏物诗。诗人把现实中常见的朱槿花和上古的扶桑神话联系起来。赋予了普通的朱槿花浪漫的神话色彩。表达了对朱槿花明艳热烈、向阳生长特质的赞美。全诗没有复杂的情感,整体风格明快活泼。体现了诗人观察日常事物时的浪漫想象力。也让读者感受到普通花木承载的文化魅力。大家能从中感受到传统神话和现实生活的联结。
跨学科 · 是什么
朱槿的生物学属性植物学
诗句里的朱槿花也就是我们常说的大红花。它属于锦葵科木槿属的常绿灌木。花朵多为鲜红色,花期很长,几乎全年都能开花。它喜欢温暖湿润、阳光充足的环境。所以在我国南方地区非常常见,很多地方把它作为绿化植物种植。它的花朵不仅可以观赏,部分品种还可以食用或者入药。文学作品里常把它作为热烈生命力的象征。大家在南方的公园、路边经常能看到这种花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要保持明快的节奏,整体语气要轻松愉悦。第一句“东方/闻有/扶桑木”可以稍微放慢语速,读出神话的悠远感。第二句“南土/今开/朱槿花”语速稍快,读出见到花开的欣喜感。第三句“想得/分根/自旸谷”要读出想象的语气,稍微带点疑惑感。第四句“至今/犹带/日精华”语气上扬,读出赞叹的感觉。每句的停顿都按照两字一顿加最后三字的节奏来就可以。大家多练习几遍就能读出诗里的感觉。
基础句式仿写指导
本诗的“想得分根自旸谷,至今犹带日精华”是非常好的仿写句式。大家可以学习这种“神话联想+现实特质”的表达逻辑。比如写柳树可以写“想得分根自灞水,至今犹带离别情”。写梅花可以写“想得分根自孤山,至今犹带隐者风”。仿写的时候先找到所写事物关联的文化典故,再把典故和事物的特质结合起来。注意前后句要逻辑连贯,有想象力。多练习这种句式可以提升我们写作的文化感。大家可以试着给身边常见的花木仿写句子。
名句日常写作应用
“想得分根自旸谷,至今犹带日精华”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写赞美阳光开朗的朋友的文章,可以用这句话形容他自带正能量的特质。写介绍朱槿花或者南方花木的说明文,可以用这句话增加文化底蕴。写赞美家乡或者旅游地风景的作文,也可以用这句话来写当地的特色花木。用的时候要注意贴合向阳、热烈、有生命力的核心意象。不要用在不符合这个特质的事物上。大家平时写作文的时候可以试着用这句提升文章的文采。这句能让你的作文更有文化感。
关联知识图谱
朱槿(佛桑、大红花)同名现实物种
本诗标题的佛桑花就是现实中的朱槿,是南方常见观赏花卉,也是广西南宁的市花。本诗吟咏的就是这种植物的特质。这种植物在我国有上千年的栽培历史。历代都有很多吟咏它的诗词作品。大家可以通过这个关联了解更多朱槿的知识。
扶桑神话同典故
本诗提到的扶桑木出自上古太阳神话,是《山海经》等古籍记载的神树。这种意象是中国传统太阳崇拜的典型体现。很多古典文学作品都用到过这个典故。大家可以通过这个关联了解更多上古神话的内容。

名句 CLASSIC LINES

想得分根自旸谷,至今犹带日精华
该句将现实花卉与上古神话意象结合,意境浪漫开阔。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待