门外
门外青山列髻螺，园中花木锦成窠。
惭无功业报明主，空占闲居乐事多。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋俞桂闲居时期创作
本诗为南宋诗人俞桂闲居时期所作，俞桂曾登进士第，为官不久后归隐渔溪，此诗是他归隐后观赏居所周边景色有感而发的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人闲居时观赏青山花木的轻松愉悦之感，二是受儒家入世思想影响，产生的未能建功立业报效君主的愧疚、自嘲情绪，两种情感交织，真实反映了古代失意士人的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
髻螺、锦成窠
髻螺指古代妇女盘成螺形的发髻，诗中用来比喻远处圆润青翠的山峦形态。锦成窠指园林里的花木色彩明艳、生长繁茂，像锦绣堆聚成的窝巢一样，形容景色的美好繁盛。这两个词语都是常见的比喻用法，没有生僻含义，很容易理解。
逐句白话翻译
第一句的意思是，房门外面的青山一座接一座排列着，看起来就像女子头上梳的螺形发髻。第二句的意思是，园子里面的花草树木开得繁盛鲜艳，像锦绣堆成的窝一样好看。第三句的意思是，我很惭愧自己没有建立什么功业，来报答贤明的君主。第四句的意思是，我白白占着闲居的身份，享受到的快乐事却有这么多。
核心内容与主旨
这首诗描写了诗人闲居在家时看到的周边景色，门外是形态秀美的青山，园子里是繁盛艳丽的花木，景色十分宜人。诗人在感受到闲居生活快乐的同时，也因为自己没能建立功业报效国家，心里生出愧疚的情绪，整首诗的情感非常真实朴素。
跨学科 · 是什么
古代士人的入世价值取向社会学
中国古代的读书人普遍接受儒家思想教育，把出仕做官、建立功业、报效国家作为人生最重要的追求。如果没能实现这个目标，哪怕生活过得很舒适，他们也会觉得心里有愧疚，这种价值取向是古代士人阶层的普遍共识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏可以稍缓，每句按照二二三的节奏断句，比如“门外/青山/列髻螺”。读前两句的时候语气可以轻松愉悦，突出景色的美好。读后两句的时候语气要稍微低沉一点，读出诗人愧疚和自嘲的情绪，重读“惭无”和“空占”两个词，突出情感重点。
写景抒情句式仿写
这首诗的结构是前两句写景，后两句直接抒情，非常适合仿写。仿写的时候可以先写两句自己看到的景色，比如“窗外梧桐叶半黄，阶前菊蕊正飘香”，然后再写两句自己当下的感受，比如“久客乡关归未得，每逢佳节倍思量”，这样写出来的内容结构清晰，情感自然。
核心名句写作应用
“惭无功业报明主，空占闲居乐事多”这两句诗，适合用在表达愧疚情绪的场景里。比如写自己享受了很多资源却没有做出相应贡献的时候，可以化用这句诗，比如“我入职已经三年，却没有做出拿得出手的成绩，看着同事们都在努力奋进，难免有惭无功业报团队，空占岗位福利多的愧疚感。”
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》也是宋代诗人闲居时创作的七言绝句，同样描写了农村闲居的美好景色，和本诗主题相近，都是宋代闲居类诗歌的代表作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
惭无功业报明主，空占闲居乐事多
这两句是本诗核心名句，直白抒发了古代士人济世理想未能实现的愧疚情绪，情感真挚不做作，后世常被用来表达未能达成社会责任、愧对他人期许的自嘲心境。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待