归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首 其二
几重绿树暗罗纨，多少空蒙远近山。
物色联翩吟不断，使君佳句玉连环。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 赞美
创作背景
辞官归乡唱和之作
本诗作于南宋诗人姜特立晚年辞官返回故乡括苍期间，为与友人吏部官员杨嗣之《烟雨楼》诗的唱和作品，是四首同题和作的第二首，创作动因是受友人诗作启发，观览烟雨楼景致后应答而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全篇共四句，每句七字，符合近体诗平仄押韵规范，是唐宋时期文人常用的短小诗歌体裁，适宜用于写景抒怀、唱和应答类创作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是对括苍烟雨楼周边朦胧秀丽的江南山水风光的喜爱与赞美，二是对友人杨嗣之所作烟雨楼诗句的精妙性的由衷欣赏，整体情绪明快疏朗，充满闲适愉悦的气息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
罗纨指精美的丝织品，这里比喻浓密绿树的深暗色泽；空蒙指烟雨迷茫、景物模糊的样子；联翩指接连不断的状态；使君是古代对士大夫或地方长官的尊称，这里指代杨嗣之；玉连环指古时一种可拆分的玉器，这里比喻友人的诗句连贯精妙。
逐句白话释义
第一句的意思是几重层叠的绿树色泽深暗，看起来就像精美的丝织品一样；第二句的意思是远近错落的群山都笼罩在朦胧的烟雨之中，若隐若现；第三句的意思是眼前接连不断的美好景物，让人吟诵的思绪完全停不下来；第四句的意思是您的优秀诗句就像玉连环一样精妙连贯，读来十分动人。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年辞官回到故乡括苍时，与友人的唱和应答之作；诗歌先描绘了烟雨楼周边烟雨朦胧的秀丽山水风光，再顺势表达了对眼前景色的喜爱之情，最后点明主旨，表达了对友人所作诗作的赞赏之意。
跨学科 · 是什么
绿树色泽成因植物学
江南地区降水量充足，植被覆盖率高，阔叶类常绿树木在水汽的浸润下，叶片表面反光减弱，整体色泽会显得更加浓郁深沉；诗人用罗纨比喻绿树的色泽，是对这种自然现象的精准文学化表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句按照“几重绿树/暗罗纨”断句，语速稍缓，重读“暗”字突出绿树的色泽特点；第二句按照“多少空蒙/远近山”断句，适当拖长“空蒙”的读音，读出朦胧的氛围感；第三句按照“物色联翩/吟不断”断句，语速稍快，带出愉悦的情绪；第四句按照“使君佳句/玉连环”断句，重读“佳句”“玉连环”，读出赞赏的语气。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“几重+景物+特点，多少+景物+特点”的对偶句式，写景时用比喻的手法描摹景物的突出特点；比如仿写秋日山景就可以写“几重银杏黄如蜡，多少丹枫艳似霞”，既符合句式特点，也能清晰呈现景物的特征。
名句日常写作应用
“几重绿树暗罗纨，多少空蒙远近山”这句写景名句，可以用在描写江南春雨、山间雾景的记叙文、游记类作文里，用来表现自然风光的朦胧秀丽；比如写春日去山区游玩的作文时，就可以引用该句，精准描绘出雨天山间的独特景致。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨·其二》同主题
苏轼的这首作品同样用“山色空蒙雨亦奇”的表述，描摹了江南烟雨时节的山水景致，和本诗的写景主题、核心意象高度重合，都是江南烟雨题材的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
几重绿树暗罗纨，多少空蒙远近山
该句用形象的比喻描摹了烟雨朦胧中绿树层叠、远山若隐若现的秀丽景致。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待