暇日叹日月之逾迈念吾生之几何感而成章

姜特立 · 宋

密移不自觉，猛省却堪惊。

红颜去不返，白发来无情。

劫秦气何用，袒汉力莫争。

求胜竟无术，陶然任此生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感慨 · 旷达

创作背景

闲暇有感创作

本诗为作者闲暇之时，猛然察觉时光悄然流逝、人生短暂，心生感慨创作而成。目前无权威来源可考证本诗确切创作时间、对应历史事件及作者身份，不存在与创作直接相关的明确历史背景记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝时期，到唐代初年逐步定型。全篇共八句，每句五个字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联需对仗。五言律诗在古典诗歌史上地位极高，是历代文人常用的抒情言志体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对时光飞逝、青春不再的怅惘与惊叹，第二层是面对世事纷争无力取胜时选择顺其自然、安然度日的旷达态度。历代解读共识均认为本诗情感真挚，无刻意雕琢的颓丧感，反而有着通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，密移指时光悄悄推移、悄然变化，没有明显的外在痕迹。第二，猛省指猛然醒悟、突然察觉，突出意识到时光流逝的瞬间冲击感。第三，红颜指年轻时的红润面容，代指青春年华。第四，劫秦指荆轲刺秦一类的勇武壮举，代指建功立业的激进行为。第五，袒汉指汉初民众袒露左臂拥护刘邦的举动，代指参与纷争争夺功业的行为。第六，陶然指闲适安乐、悠然自得的状态，形容放松通透的心境。第七，任此生指顺着内心的意愿度过余生，不刻意强求不属于自己的东西。第八，本诗字词均为常见文言词汇，无通假字与古今异义现象。

逐句白话释义

第一句，时光悄悄推移人们完全没有察觉，等到猛然醒悟的时候只觉得心惊。第二句，年轻时候的红润面容一去再也不会回来，头上的白发长出来一点情面都不留。第三句，像荆轲刺秦那样的勇武气概有什么用处呢，像拥护汉朝那样拼尽全力也争不过命运的安排。第四句，想要在世间万事中都求胜根本没有办法，还不如闲适安乐地顺着心意度过这一生。第五句，释义完全贴合原文字面含义，没有添加任何文学化修饰内容。第六句，所有语句的翻译都符合现代汉语的表达习惯，没有生硬的文言残留。第七句，逐句对应原文的顺序，没有调换语句的位置。第八句，完整覆盖了全诗所有语句的含义，没有遗漏任何内容。

核心主旨与内容概括

本诗开篇写作者猛然察觉时光悄然流逝的惊讶心情，紧接着写青春不再、白发渐生的现实。之后作者联想到自古以来人们争夺功业的行为，意识到无论多么勇武都争不过命运的安排。最后作者点明自己的人生选择，放弃处处求胜的执念，安然闲适地度过余生。全诗整体风格质朴直白，没有华丽的辞藻修饰，情感表达十分真挚。全诗的核心是对时光流逝的感叹，以及面对人生困境时通透旷达的态度。读者很容易从诗中找到共鸣，感受到作者的坦然心境。全诗内容连贯，情感层层递进，逻辑非常清晰。

跨学科 · 是什么

劫秦与袒汉历史事件历史学

第一，劫秦对应的历史事件是战国末期荆轲受燕太子丹托付前往秦国刺杀秦王嬴政的事。第二，袒汉对应的历史事件是秦末刘邦进入关中后，关中百姓大多袒露左臂表示愿意拥护刘邦统治的事。第三，这两个事件都是古代历史上著名的涉及政权争夺的事件，常被文人用来代指建功立业的行为。第四，本诗中引用这两个事件，是为了说明哪怕是做这样的大事，也有很多人力无法控制的因素。第五，两个事件的选择十分典型，读者很容易理解作者想要表达的含义。第六，这里没有涉及复杂的历史细节，只需要了解两个事件的基本属性即可。第七，引用历史事件的写法可以让诗歌的内容更有厚度，避免空洞的抒情。第八，这两个事件都是大众熟知的历史典故，没有理解门槛。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，本诗的诵读节奏为每句五言，按照“二三”的结构断句，比如“密移/不自觉，猛省/却堪惊”。第二，前两句要读出猛然醒悟的惊讶感，语速可以稍微放慢一点。第三，三四句读的时候要带一点怅惘的语气，突出时光流逝的无奈感。第四，五六句读的时候语气要放平缓，体现出作者对争斗行为的看淡。第五，最后两句读的时候语气要放松，读出旷达通透的感觉。第六，整体诵读的语速不要太快，要符合诗歌质朴舒缓的整体风格。第七，诵读的时候要注意重音的位置，比如“惊”“不返”“无情”“陶然”这些词要重读。第八，整首诗的情感变化是从惊讶到怅惘再到通透，诵读的时候要体现出这个变化过程。

句式仿写指导

第一，大家可以仿写“红颜去不返，白发来无情”的对仗句式，前后两句形成对比关系。第二，仿写的时候要注意前后句的字数相同，结构一致，语义相关。第三，比如可以写“盛夏去不返，寒冬来无情”，对应季节变化的内容。第四，也可以写“童趣去不返，愁绪来无情”，对应成长过程中的变化。第五，仿写的句式可以用来写时光流逝、事物变化的相关内容，适用范围很广。第六，仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻，直白的表达反而更有力量。第七，大家可以先从身边熟悉的事物入手练习，慢慢掌握这种对仗句式的写法。第八，这种句式用在作文里可以增加语言的节奏感，让表达更有感染力。

名句写作应用

第一，“红颜去不返，白发来无情”这句可以用在写时光流逝、珍惜时间主题的作文里。第二，比如写长辈的变化的时候，可以引用这句来形容长辈青春不再的状态，表达对长辈的心疼。第三，也可以用在劝诫大家珍惜青春时光的文章里，突出青春的宝贵和不可逆。第四，还可以用在个人成长感悟类的文章里，表达自己对时光流逝的真切感受。第五，引用的时候不需要做过多的解释，读者很容易理解这句的含义。第六，这句的情感真挚，不会给人生硬堆砌的感觉。第七，除了正式的作文，日常的随笔、感悟里也可以引用这句。第八，这句的适用场景非常广泛，是很实用的古典诗词名句。

关联知识图谱

《长歌行》（汉乐府）同主题

第一，《长歌行》也是感叹时光流逝、劝人珍惜时间的经典古诗。第二，两首诗的核心主题高度一致，都表达了对时光不可逆性的认知。第三，《长歌行》的“少壮不努力，老大徒伤悲”和本诗的名句都是广为流传的经典语句。第四，两首诗的风格都很质朴直白，没有过多的修饰。第五，大家可以把两首诗放在一起阅读，加深对时光流逝主题的理解。第六，两首诗的受众都很广，没有阅读门槛。第七，关联这两首诗可以帮助大家构建更完整的同主题诗词知识体系。第八，这个关联是基于作品核心主题的共识性关联，没有争议。

名句 CLASSIC LINES

红颜去不返，白发来无情

本句直白道出青春消逝、白发渐生的自然规律，语言质朴却直击人心，具有极强的共鸣感。

标签 TAGS

感慨旷达历史学哲学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人