寄题须记亭

橙橘年年熟,青黄满故枝。

坡仙自有见,妙语寄新诗。

好处须令记,欲记难为辞。

公意非我意,我乐公不知。

体会在何所,请观濠上时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理
创作背景
南宋姜特立为友人所建须记亭题赠
本诗作者为南宋中期诗人姜特立,是诗人隐居故乡丽水期间,应友人邀请为其新建的“须记亭”题写的寄赠作品。创作动因是友人请诗人为亭名阐发内涵,诗人便借眼前常见的橙橘之景,结合自己熟悉的经典典故,完成这首兼具审美价值与思辨性的题赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一。每句由五个字组成,不要求严格的平仄粘对规则,押韵灵活自由,创作空间较大。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐代达到艺术高峰,宋代之后仍有大量创作者沿用这一体裁,擅长抒发自然随性的情感与思辨性内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对橙橘岁寒不凋、年年丰收的自然意趣的喜爱,其次是对苏轼审美观点的认同,最后是化用濠梁之辩的典故,探讨个体审美感知的差异性、以及精妙体验可意会不可言传的哲学内核,整体情感恬淡从容,富有理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“坡仙”,是古人对北宋文学家苏轼的美称,因为苏轼号东坡居士,文学成就极高,所以被后人尊称为坡仙。其次是“濠上”,指的是濠水的岸边,对应的是《庄子》里庄子和惠子在濠水桥上辩论鱼是不是快乐的著名典故。这些字词都是理解本诗核心内涵的关键,大家学习的时候要重点记忆。还有“难为辞”的意思是很难找到合适的言辞来表达,也是本诗的重点词语。
逐句白话释义
第一二句的意思是橙橘每一年都会成熟,青色和黄色的果实挂满了原来的树枝。第三四句的意思是苏轼本来就有独到的见解,用精妙的语言写下了相关的好诗。第五六句的意思是美好的地方应该要记下来,但是想要把这份美好写下来的时候,却很难找到合适的言辞。第七八句的意思是您的心意不是我的心意,我感受到的快乐您也没办法完全知道。第九十句的意思是要体会这种感觉去哪里找答案呢,请你去看庄子和惠子游于濠上的典故就懂了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人的题赠作品,用来解释“须记亭”名字的内涵。诗人从大家都熟悉的橙橘成熟的景色入手,先提到苏轼写过的相关诗句,然后点出美好事物很难用文字完全描述的特点。最后用大家熟悉的濠上典故告诉大家,真正的快乐和美好是要靠自己用心体会的,不同的人对同一件事的感受也会不一样。整首诗内容浅显易懂,但是讲的道理很值得大家思考。
跨学科 · 是什么
橙橘的生物特性植物学
橙橘是我们生活中很常见的水果,吃起来酸甜可口,营养丰富。它的果树是四季常绿的,每年秋天到冬天的时候结果,果实刚开始是青色的,完全成熟之后就会变成橙黄色,看起来特别好看。橙橘喜欢温暖湿润的地方,所以在我国南方地区种植得比较多,北方很少能见到露天种植的橙橘树。大家平时吃的橘子、橙子、柚子都属于橙橘类的植物,品种非常多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每一句诵读的时候都可以按照两字一顿、最后一字拖长的节奏来读。比如第一句就读成“橙橘/年年/熟~”,第二句读成“青黄/满故/枝~”。整体的语气要平缓自然,就像平时聊天说话一样,不需要太刻意地拔高情绪。读到最后两句“体会在何所,请观濠上时”的时候,语速可以稍微放慢一点,语气放得悠远一点,这样就能读出诗歌里的哲思感觉。大家平时可以多诵读几遍,慢慢就能找到合适的节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗里的两个经典句式来写句子,第一个是“XX自有见,妙语寄新诗”,这个句式可以用来夸奖别人有独到的见解,比如我们可以写“老师自有见,妙语解难题”。第二个是“XX须令记,欲记难为辞”,这个句式可以用来形容美好的事物很难描述,比如我们可以写“美景须令记,欲记难为辞”“亲情须令记,欲记难为辞”。大家仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构一致,表达通顺就可以,平时可以多练习几次,就能熟练运用了。
名句写作应用指导
“好处须令记,欲记难为辞”这句名句在日常写作里的应用场景非常多。首先我们写游记的时候,可以用这句话当开头或者结尾,用来形容我们看到的景色特别美,没办法用文字完全写出来。其次我们写观后感,比如看完一场电影、看完一个艺术展览的时候,也可以用这句话来形容自己的感受特别深,很难用语言表达清楚。还有我们写关于亲情、友情的作文的时候,也可以用这句话来形容家人朋友给自己的温暖很美好,没办法完全描述出来。大家平时写作的时候可以试着用一下,能让自己的作文更有文采。
关联知识图谱
《庄子·秋水》濠梁之辩典故同典故
本诗最后两句直接化用了濠梁之辩的典故,这个典故是中国传统文化里非常知名的哲学故事,主要讨论的是主观感知的合理性问题。本诗引用这个典故,是为了说明美好的体验和个人的快乐都是非常主观的,只有自己才能真切感受到,不需要得到别人的认同,这也是“须记亭”名字的核心内涵之一。

名句 CLASSIC LINES

好处须令记,欲记难为辞
这句精准捕捉到人类审美体验中普遍存在的“可意会不可言传”的微妙状态,语言直白却极具穿透力。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待