刘晁之家园六咏 浸碧
澄潭乔木插晴烟，树影溪光相接连。
我欲呼儿操小艇，醉时坐看水中天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 旷达 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋朱熹题咏友人园林
该诗是南宋淳熙年间朱熹探访友人刘晁之的私家园林时所作，为园内六处特色景观分别题咏的组诗中的第三首，专门吟咏园内澄潭景观“浸碧”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁，起源于南朝，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗歌中传播最广的体裁之一，历代文人多用其抒发即兴情志。
情感 · 解读
核心情感包含游赏私家园林的愉悦感、对澄澈自然景观的喜爱、向往无拘无束自在生活的旷达心境，是宋代士人归隐式审美情趣的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“澄潭”指清澈平静的水潭。“乔木”指高大的树木。“晴烟”指晴天里山间轻薄的雾气。“操小艇”指划小型的船只。这些字词都是古典诗词中写景的常用词汇，没有生僻含义，很容易理解。大家可以结合生活中见过的水景对应记忆这些词汇的意思，下次遇到就可以直接读懂对应的诗句。
逐句白话释义
第一句的意思是清澈的潭水边，高大的树木直插进晴朗的雾气里。第二句的意思是树木的影子和溪水的光色交叠连接在一起，分不出边界。第三句的意思是我想要叫小童去划一艘小船过来。第四句的意思是喝醉的时候就坐在船上，静静看水里倒映的天空。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家快速读懂全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在友人的私家园林里游玩时看到的澄潭景色，先写远景的乔木晴烟，再写近景的树影潭光，之后抒发自己想要划船到潭上，醉卧看水中天的愿望。整首诗的氛围非常轻松愉悦，传递出诗人热爱自然、享受闲适生活的美好心情，是一首非常容易共情的写景小诗。大家读完很容易联想到自己出去游玩时放松的状态。
跨学科 · 是什么
水面倒影现象物理学
诗句里写的树影倒映在水里、水里能看到天空的景象，是生活里很常见的现象。平静的水面就像我们平时用的镜子一样，可以把岸边的树木、天上的云朵和天空都映出来。天气越好、水面越平静，映出来的影子就越清晰。大家下次去公园的湖边玩的时候，可以仔细观察一下这个现象，和诗里写的一模一样。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每七字为一句，每句中间可以断一次。第一句“澄潭/乔木/插晴烟”语调稍微上扬，读出景色的开阔感。第二句“树影/溪光/相接连”语调平缓，读出景色的柔和感。第三句“我欲/呼儿/操小艇”语调稍微抬高，读出欣喜的感觉。第四句“醉时/坐看/水中天”语调放缓放轻，读出闲适的感觉。大家多读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“两句写景+两句写自己的想法和心情”，大家可以仿照这个结构写日常的小片段。比如可以先写两句身边的景色：“路边绣球开满枝，风动花影落阶迟”，再写两句自己的心情：“我欲搬椅花下坐，闲看云过日落时”。仿写的时候不需要严格对仗，只要能把景色和自己的心情对应起来就可以，多练几次就能写出很流畅的句子。
名句写作应用指导
名句“醉时坐看水中天”可以用在写休闲出游、日常放松的作文里。比如写周末去湖边野餐的作文时可以用：“岸边的柳树垂在水面上，风一吹就荡起细碎的波纹，我躺在野餐垫上看着湖面，忽然就懂了古诗里‘醉时坐看水中天’的闲适感。”这句话能给你的作文增添很多诗意，让文字更有感染力。
关联知识图谱
《观书有感·其一》同作者
两首诗都是朱熹的写景小诗，都以水为描写对象，都在写景中融入了自己的情志，风格都冲淡自然，读起来朗朗上口，都是朱熹流传很广的小诗。大家读完这首可以去读另一首，能更好地体会朱熹写景诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
醉时坐看水中天
该句是全诗的核心名句，语言冲淡自然，意境空灵澄澈，后世常被用来形容闲适自在的生活状态，很多江南园林的水景命名也化用该句意境。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待