足弱

足弱老态增,颠仆人共骇。

无趾真吾师,天刑乌可解。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感人生 · 旷达
创作背景
陆游晚年家居创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴时期所作,此时作者年事已高,足部衰弱行走不便,甚至多次跌倒,有感而作此诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句五字,格律要求严格,在唐代发展成熟,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者面对年老足弱的生理衰老状态,借道家思想纾解衰老病痛的困扰,表达对命运安排的坦然接受,传递出历经沧桑后的旷达超脱,无消极颓废的负面情绪,反而充满通透的人生智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“足弱”指足部力气衰弱,行走不便。第二,“颠仆”就是跌倒、摔倒的意思。第三,“无趾”指《庄子》里记载的叔山无趾,是一个虽然脚被砍掉但品德高尚的人。第四,“天刑”指上天施加的惩罚,这里指自然衰老带来的身体不便。第五,“乌可解”就是怎么能解开、怎么能避免的意思。第六,所有字词都是当时的常用书面语,没有生僻的通假字。第七,字词的含义和现代汉语差异不大,很容易理解。第八,这些字词的选择都贴合作者想要表达的核心情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是我的脚越来越没有力气,衰老的状态也越来越明显。第二句的意思是我走路的时候不小心跌倒,周围的人看到都感到很惊讶。第三句的意思是那个没有脚趾的叔山无趾真的是我的老师啊。第四句的意思是上天给的这种自然的惩罚,怎么可能随便解开呢。第五,翻译完全贴合诗句的原意,没有额外添加文学修饰内容。第六,每一句的翻译都符合现代汉语的表达习惯。第七,没有改变原诗的情感基调。第八,普通人可以通过翻译直接理解诗句的全部内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年时候脚不方便走路经常跌倒的生活小事。第二,作者没有因为衰老带来的身体不便感到难过或者抱怨。第三,反而用古代的先贤作为自己的老师,用道家的思想来开导自己。第四,认为衰老是自然规律带来的结果,不需要刻意去抗拒。第五,整首诗的内容非常简短,但是传递的情绪非常通透。第六,体现了陆游晚年乐观旷达的人生态度。第七,没有华丽的辞藻,全是自己真实的生活感悟。第八,很容易让读者产生共鸣,感受到作者的人生智慧。
跨学科 · 是什么
庄子道家思想哲学
第一,这里用到的典故来自道家经典著作《庄子》。第二,叔山无趾是春秋时期的人物,因为犯罪被砍去脚趾。第三,他虽然身体有残缺,但是道德修养非常高,得到了孔子的尊重。第四,庄子用这个人物表达人的内在品德比外在形体更重要的观点。第五,作者借用这个典故,表达自己不在乎身体衰老的外在状态。第六,更看重自己内心的精神境界的提升。第七,这个典故的应用非常贴切,符合整首诗的核心主旨。第八,普通人也能理解这个典故想要表达的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候语速可以稍微放缓一点。第二,第一句“足弱老态增”可以读得平缓,体现衰老的状态。第三,第二句“颠仆人共骇”可以稍微加重一点语气,体现周围人的惊讶。第四,第三句“无趾真吾师”要读得充满敬意,体现对先贤的认可。第五,第四句“天刑乌可解”要读得旷达通透,体现释然的情绪。第六,每一句之间的停顿不需要太长,大概停顿半秒就可以。第七,整体的语气要平和,不需要有太大的起伏。第八,反复诵读几遍就能感受到作者的情绪。
句式仿写指导
第一,这首诗的句式是先写自己的生活小事,再引用典故抒发感悟。第二,仿写的时候可以先写自己遇到的一件小挫折。第三,再引用自己知道的古代先贤的故事或者名言。第四,最后表达自己面对挫折的态度和感悟。第五,仿写的时候每句都是五个字,符合五言绝句的句式要求。第六,不需要太华丽的辞藻,表达自己的真实感受就可以。第七,句式非常简单,初学者很容易上手。第八,仿写出来的内容会非常有真情实感。
名句应用
第一,“无趾真吾师,天刑乌可解”这句话可以用在遇到挫折困境的时候。第二,当你因为身体原因或者生活不顺的时候,可以用这句话来开导自己。第三,也可以用来安慰身边遇到困难的朋友,鼓励他们坦然面对。第四,写关于人生态度的作文的时候也可以引用这句话。第五,这句话传递的旷达态度能提升文章的思想深度。第六,引用的时候要先简单解释一下这个典故的来源。第七,让读者更容易理解你想要表达的意思。第八,应用的场景非常广泛,不管是日常交流还是写作都能用。
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同作者
第一,《书愤》也是陆游晚年退居山阴时期创作的作品。第二,两首诗都体现了陆游晚年历经沧桑后的人生感悟。第三,都没有年轻时的激昂悲愤,多了几分通透旷达。第四,都是陆游晚年创作风格的典型代表作品。第五,两首诗的创作时间相差不到三年。第六,都被收录在中华书局版《陆游集》中。第七,都是研究陆游晚年思想的重要参考资料。第八,适合和本诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

无趾真吾师,天刑乌可解
这句是本诗的核心名句,化用《庄子·德充符》中叔山无趾的典故,将道家的超脱思想融入个人生活感悟,历来被视为陆游晚年通透人生态度的代表诗句,常被引用表达对命运挫折的坦然态度。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待