平原郡王南园诗二十一首 归耕

归耕此计未为迟,畎亩艰难已素知。

伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往
创作背景
题咏南园归耕亭
本诗是南宋庆元年间姜特立为平原郡王韩侂胄的私家园林南园所作的组诗《平原郡王南园诗二十一首》之一,专门题咏南园内的归耕亭,为应景题咏类创作,创作动因是呼应园林建筑的主题内涵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代题咏类诗歌的常见体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人法度的基础上更侧重意趣与理趣的表达,在古典诗歌体裁体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对归隐田园、回归农耕本业的由衷向往,二是即便身居高位、成就功业也不忘出身根本的质朴追求,历代解读均认可其立意端正、情感真挚,无谀媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,畎亩,指田间、田地,是古代对农耕土地的常用称谓。第二,素知,指本来就知道、很早就知晓,强调认知的长期性。第三,伊尹,是商朝的开国贤臣,是历史上著名的贤相代表。第四,有莘,指上古时期的有莘国,是伊尹未出仕时耕田生活的地方。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,打算归隐耕田这个计划并不算迟。第二句的意思是,田间劳作的艰难我本来就早就知晓了。第三句的意思是,贤臣伊尹辅佐商汤成就了十分盛大的功业。第四句的意思是,他却还常常思念当初在有莘国耕田的旧日时光。整体释义没有额外的文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题咏园林建筑的诗作,围绕“归耕”这个核心主题展开。诗人先直接表明归耕的打算并不算迟,自己也清楚农耕的辛苦,之后借用伊尹的典故来佐证自己的观点。全诗最终要表达的是,即便取得了很高的功业成就,也不能忘记自己的根本,始终保有对田园农耕生活的向往。主旨清晰直白,很容易理解。
跨学科 · 是什么
伊尹佐商历史事件历史学
伊尹是中国商朝时期的著名政治家,他原本是有莘国的平民,靠耕田为生,后来被商汤发现才能,辅佐商汤灭掉夏朝,建立了商朝。他在商朝建立后还辅佐了多代商王,为商朝的稳定和发展做出了巨大的贡献,是历史上公认的贤明大臣。这个历史事件是本诗用典的事实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为,每句七字分为三个停顿,分别是二二三结构:归耕/此计/未为迟,畎亩/艰难/已素知。伊尹/佐商/功业盛,却思/前日/有莘时。整体语气要平缓沉稳,读到最后一句时可以稍微放缓语速,带出一点感慨的语气,符合诗歌怀念旧日、质朴真挚的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗前两句的“XX此计未为迟,XX艰难已素知”是非常好用的句式,可以用来表达自己做某个决定的笃定。仿写时可以把相关的主题替换进去,比如表达自己想要学习绘画的决心,就可以写“学画此计未为迟,笔砚艰难已素知”。仿写时要注意前后两句的内容要对应,后句要解释说明前句决定的认知基础,保证逻辑通顺。
核心名句日常写作应用
“伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时”这句名句适合用在表达不忘本心、功成身退主题的文章里。比如写自己的长辈事业有成却依然怀念年轻时下乡务农的经历,就可以引用这句诗来赞美长辈质朴不忘本的品质。也可以用在毕业感言里,表达自己哪怕以后取得成就,也不会忘记学生时代的初心。应用场景非常广泛,引用时不需要额外解释太多,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是表达归隐田园、向往农耕生活的经典诗作,和本诗的核心主题高度契合,都是中国古典诗歌中归耕主题的代表性作品,普通读者可以将二者放在一起阅读,更能理解古人对归耕生活的向往之情。

名句 CLASSIC LINES

伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时
这两句借古贤典故点明全诗主旨,内涵隽永,历代诗话评价其用典贴切、意旨深远。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待