竹翠

竹翠凉虚寝,炉薰养道情。

日长无一事,燕坐有余清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感禅悦 · 闲适 · 隐逸
创作背景
释文珦隐居时期创作
本诗为南宋诗僧释文珦中年隐居浙东山野期间所作,创作动因是记录日常禅居的真实状态,无对应特殊历史事件,学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间,无其他争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五字,格律要求严格。该体裁萌芽于汉魏五言诗,定型于初唐,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一,兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为远离世俗纷扰的恬淡闲适,蕴含诗僧修习禅道获得的精神满足,历代主流解读均将其归类为宋代禅林隐逸类作品,情感层次纯净平和,无悲愤、喜乐等强烈情绪表露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虚寝指空静的居室。炉薰指炉中燃烧香料散发的烟气。道情这里指修习禅道的平和心境。燕坐指安静静坐、禅坐。余清指余留的清宁闲适之感。竹翠指竹子青葱翠绿的色泽带来的清凉氛围。无一事指没有俗事打扰。养道情指滋养禅修的心境。
逐句白话释义
第一句写翠绿的竹林给空静的居室带来阵阵清凉。第二句写炉中升起的熏香缭绕,滋养着修习禅道的心境。第三句写白昼漫长,没有任何俗事需要处理。第四句写静静坐着,满心都是舒爽的清宁之感。整首诗的语言非常平实,没有华丽的修饰。所有内容都来自诗人的真实生活体验。读起来让人感觉非常放松。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗僧隐居山野禅居的日常场景。全诗没有直接抒发情感,而是通过日常小事传递出恬淡的心境。它表达了诗人远离世俗纷扰、安心禅修的满足感。也体现了诗人对简单清净生活的喜爱。整首诗的氛围平和舒缓,能够感染读者的情绪。它传递的价值观是不需要过多物质享受,精神富足就很快乐。这种生活态度对于当代人也有一定的启发意义。核心是追求内心的宁静而非外在的喧嚣。
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候语速要放缓,语气要轻柔平和。每句五言按照二二一的节奏断句,比如竹翠/凉/虚寝,炉薰/养/道情。读第一第二句的时候语气要平缓,体现环境的安静。读第三第四句的时候语气要更舒展,体现出闲适的感觉。句与句之间的停顿可以稍长一些,营造舒缓的氛围。不要读得太快,也不要加重读音,要保持整体轻柔的质感。诵读的时候可以想象自己身处安静的竹林居室,更容易带入情感。也可以配合轻缓的背景音乐,提升诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
这首诗的五言句式非常适合用来描写日常闲适场景。仿写可以采用“景+事+感”的结构,每句五个字,前两句写景,后两句写感受。比如可以写“花影侵书案,茶香绕笔床。闲翻旧书页,风过满室香”。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,平实的语言反而更贴合这种风格。可以先从观察自己的生活场景入手,比如周末在家的状态、逛公园的感受都可以作为素材。写完之后可以调整用词,让句子读起来更顺口。也可以尝试押韵,提升句子的韵律感。这种仿写练习可以提升我们对生活细节的感知能力。
核心名句写作应用
“日长无一事,燕坐有余清”可以用在描写休闲生活的作文场景里。比如写周末回到乡下老家,没有工作学习的压力,坐在院子里乘凉的场景就可以用这句诗。也可以用在写假期生活、慢生活主题的随笔里。还可以用来描写老年人退休后的闲适生活。应用的时候不需要生硬照搬,可以稍微调整,比如“夏日午后,泡上一杯茶,翻几页闲书,真有‘日长无一事,燕坐有余清’的惬意”。这句诗能让你的文字更有文化质感,也能更精准地传递闲适的氛围。不要用在写快节奏生活、紧张工作的场景里,避免不符合语境。日常发朋友圈记录休闲时光的时候也可以用这句诗。
关联知识图谱
《饮酒·其五》陶渊明同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样描写隐居生活的闲适恬淡,和本诗的核心情感高度一致。两首诗都没有直接抒情,而是通过日常场景传递内心的感受。都表达了远离世俗纷扰、追求精神富足的人生态度。都是中国古典隐逸诗的经典代表作品。读起来都能让人感受到平和放松的氛围。两首诗的语言都非常平实自然,没有华丽的修饰。都对后世的闲适类诗歌创作产生了深远的影响。适合放在一起对比阅读,加深对隐逸诗风格的理解。

名句 CLASSIC LINES

日长无一事,燕坐有余清
该句凝练体现了中式传统闲适美学的内核,衍生应用覆盖文学、家居、茶文化等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待