和弟邦佐邦达贺得节 其二

吾祖平生学苦空,至今馀庆尚重重。

佳城气象年来别,秀出南屏第一峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋姚勉回应兄弟贺家族获旌表而作
本诗为南宋宝祐元年状元姚勉所作,彼时姚勉家族因祖德彰显获朝廷相关旌表嘉许,同族兄弟姚邦佐、姚邦达寄诗相贺,姚勉作《和弟邦佐邦达贺得节》组诗和答,本首为组诗第二首,创作时间约为南宋宝祐三年(1255年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律规则严密,在唐代正式发展成熟,是古典诗歌领域创作量、传播度极高的体裁类型,历代名家创作的优秀七言绝句作品广泛流传于大众文化场景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“苦空”是佛教的基础教义概念,指代世间所有存在本质是苦、本性为空的核心义理,在本诗中指代先祖平生修习佛学相关的思想。其次,“馀庆”指先祖积累善行留下的德泽福分,这一说法最早源自《周易》中“积善之家,必有馀庆”的经典表述。第三,“佳城”是中国古代对墓地的文雅美称,在本诗中专门指代姚氏家族的先祖墓地。第四,“南屏”指代诗作创作地附近的南屏山,是姚氏家族祖墓的所在位置。这些字词都是宋代士人创作中常用的书面语,没有生僻晦涩的用法,也符合传统宗族题材诗歌的表达习惯。理解这些字词的含义,就能准确把握全诗的基本内容,不会出现表意层面的误解。大家在阅读同类古典诗歌时,也可以重点关注这类有固定文化含义的字词,能够快速理清诗歌的核心内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,我的先祖平生一直刻苦修习佛家苦空相关的义理,品行端正高洁。第二句的意思是,直到现在,先祖积累善行留下的福泽还十分厚重,惠及后世的族人。第三句的意思是,近年来家族祖墓所在地的风水气象和过去相比有了明显的不同,呈现出向好的征兆。第四句的意思是,南屏山范围内最高挺秀美的一座山峰挺拔而立,暗喻家族将要涌现出优秀的人才。这一版白话释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的引申解读,能够帮助读者快速把握诗歌的表层内容。大家可以对照原文逐句对应理解,也可以尝试自己先翻译再和这一版内容对照,检查自己的理解是否准确。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人姚勉回赠同族兄弟贺信的作品,核心内容是感念先祖的德行品行,抒发对家族福泽深厚、未来发展向好的欣慰与期许。全诗围绕宗族传承的核心主题展开,没有复杂的情感转折,表达十分直白质朴,符合古代宗族题材诗歌的典型特征。读者读完这首诗,能够感受到古代士人对宗族传承的重视,也能体会到姚勉对家族发展的美好祝愿。这一主旨是历代解读中公认的核心内容,没有明显的争议,适合所有年龄段的读者理解把握。
跨学科 · 是什么
南屏山地貌特征地理学
本诗中提到的南屏山位于当代江西省宜春市宜丰县,属于九岭山脉的余脉范围。这座山的主峰海拔约200米,整体山势挺秀,植被覆盖率极高,是当地知名的自然景观。姚氏家族的祖墓就坐落于南屏山的向阳坡地,地理位置十分优越,符合古代风水观念中吉地的标准。诗中提到的“第一峰”就是指南屏山的主峰,实景和文学表达的契合度很高,读者可以结合地理知识更好地理解诗句的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓庄重,体现出感念先祖的严肃态度。第一句“吾祖平生学苦空”语速稍慢,重音放在“吾祖”两个字上,突出对先祖的敬重。第二句“至今馀庆尚重重”语速稍缓,重音放在“重重”两个字上,突出福泽的厚重。第三句“佳城气象年来别”语速稍快,重音放在“别”字上,突出变化的感觉。第四句“秀出南屏第一峰”语速放缓,语调上扬,重音放在“第一峰”上,读出期许的感觉。大家可以按照这个断句节奏多练习几遍,就能读出这首诗的情感内核。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“事物+变化+具象喻体”的结构进行创作。比如描写家乡变化的时候,可以写“吾乡近年发展好,风貌日日换新貌。山清水秀风光异,长出富民第一苗”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前面的铺垫要和后面的喻体对应,不需要刻意追求格律,只要表达通顺自然就可以。大家可以结合自己的生活场景尝试仿写,锻炼自己的书面表达能力。
名句写作应用指导
“秀出南屏第一峰”这句可以用在赞美家乡、夸赞人才、祝福宗族发展的写作场景中。比如写家乡人才辈出的作文时,可以写“如今我们县的教育事业发展得越来越好,每年都有不少学生考上顶尖大学,正应了那句诗‘秀出南屏第一峰’”。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用,就能为自己的文章增色不少。大家平时可以多积累这类名句,写作的时候灵活运用就能提升文章的文化感。
关联知识图谱
《周易·坤卦》名句同典故
本诗中“馀庆”的说法直接源自《周易·坤卦》“积善之家,必有馀庆”的表述,是中国传统福泽传承观念的经典表达,二者核心含义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

秀出南屏第一峰
该句是本诗核心名句,以具象的山峰意象喻指家族人才涌现,既贴合祖墓所在地的地理实景,又暗含对家族发展的美好期许,后世常被用来赞誉地方人才辈出、家族兴旺,还被多次引用于地方文旅宣传、宗族文化活动场景,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待