和叶枢密题谢清音道人扇面

纷纷朝市利名忙,唯有山林兴寄长。

枢相好奇聊玩物,道人弄笔欲专房。

方嫌小景鲛绡窄,忽辱新诗茧纸香。

潭府炎蒸无着处,聊将三伏助清凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 喜悦 · 酬答 · 闲适 · 隐逸
月份六月
创作背景
酬和赠扇题诗
本诗为南宋文人姜特立任职朝中期间所作,当时朝臣叶枢密赠与诗人清音道人所绘扇面并附亲笔题诗,诗人为表达谢意写作此唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,格律要求严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,两宋时期是文人酬唱应答的常用文体。
情感 · 解读
本诗为标准的文人应酬唱和之作,核心包含三层情感:一是对叶枢密赠与扇面及题诗的郑重谢意,二是对远离尘嚣的山林隐逸意趣的推崇与向往,三是酷暑时节得佳作消暑的轻松闲适之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,朝市指朝廷和市井,代指世俗追逐名利的场所。第二,兴寄指寄托个人情志。第三,枢相是对枢密使的尊称,即题中的叶枢密。第四,鲛绡指传说中鲛人所织的薄纱,这里指代扇面的丝质材料。第五,茧纸指用蚕茧制作的优良纸张,这里指代叶枢密的题诗。第六,潭府是古代对他人宅邸的尊称。第七,三伏指一年中最炎热的三个时段。第八,弄笔指执笔作画或题诗。
逐句白话释义
第一句,世俗之中朝野上下的人都在为名利奔波忙碌。第二句,只有寄情于山林的志趣能够悠长持久。第三句,枢相您爱好奇珍雅物,姑且把玩这扇面藏品。第四句,清音道人执笔作画,技艺高超仿佛要独占画坛美名。第五句,我正嫌弃扇面太小,上面的小景仿佛被窄小的丝绢限制了发挥。第六句,忽然收到您赠与的新诗,纸张带着淡淡墨香让我倍感荣幸。第七句,您的府邸中炎热蒸腾,几乎没有地方可以躲避暑气。第八句,姑且借着这篇佳作,为三伏天增添几分清凉意趣。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人为酬和叶枢密赠扇面题诗的作品。第二,开篇先对比世俗追名逐利的忙碌与山林隐逸意趣的悠长,点明传统文人的精神追求。第三,中间两联叙述收到扇面与题诗的过程,既赞美了清音道人的画技,也表达了对叶枢密赠诗的感激。第四,结尾回到酷暑时节的场景,调侃说这首好诗能够为炎热的三伏天带来清凉,尽显文人酬唱的风趣。第五,整体风格轻松明快,没有晦涩的用典,情感真挚自然。第六,既符合应酬诗的礼节要求,也暗含了诗人自身对隐逸生活的向往。第七,作品充满了日常的生活气息,读来亲切自然。第八,体现了南宋文人之间以文会友的风雅氛围。
跨学科 · 是什么
三伏习俗民俗学
第一,三伏是我国传统历法中对一年中最炎热时段的称呼。第二,分为初伏、中伏、末伏三个阶段,总时长30或40天。第三,我国自古以来就有三伏天避暑的诸多习俗。第四,文人之间以诗文互赠消暑是古代雅士的常见互动方式。第五,三伏的推算与二十四节气中的夏至、立秋密切相关。第六,三伏天的炎热是北半球夏季太阳高度角大、日照时间长导致的。第七,传统民俗中三伏天有吃凉食、躲暑等诸多讲究。第八,用诗文来消解暑热的写法,是古代文人将日常风雅化的典型表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为七言律诗,诵读时每句按照"二二三"的节奏断句。第二,首联前半句语速稍快,读出朝市忙碌的喧嚣感,后半句语速放缓,读出山林意趣的悠远感。第三,颔联语调轻松,读出把玩藏品的闲适感。第四,颈联前半句带轻微的遗憾语气,后半句语调上扬,读出收到赠诗的惊喜感。第五,尾联语调轻松诙谐,读出酷暑得佳作的愉悦感。第六,全诗整体语气轻松明快,不用过于庄重严肃。第七,押韵的字分别是长、房、香、凉,诵读时这些字可以适当拖长音,体现韵律感。第八,诵读时整体节奏舒缓,契合诗作的闲适基调。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写首联的对比句式,用"纷纷XX忙,唯有XX长"的结构来表达两种不同状态的对比。第二,例如可以写"纷纷俗世应酬忙,唯有读书兴味长",来表达对读书的喜爱。第三,也可以仿写尾联的借物抒情写法,用某件物品来烘托特定场景的情绪。第四,比如可以写"书房闷热无着处,聊将半盏茗汤助清凉",来表达夏日读书喝茶的闲适。第五,仿写时要注意前后句的语义关联,对比要鲜明,情感要统一。第六,本诗的句式工整,没有复杂的用典,非常适合初学者仿写。第七,仿写时可以结合自己的日常生活场景,让内容更真实自然。第八,也可以练习中间两联的对仗写法,提升语言的凝练度。
核心名句写作应用
第一,"纷纷朝市利名忙,唯有山林兴寄长"这句可以用来表达对世俗名利的看淡,对自然隐逸生活的向往。第二,比如写关于乡村生活的作文时,可以用这句开头,引出自己对乡村生活的喜爱。第三,也可以用在表达个人志趣的作文中,用来点明自己不追逐名利的人生追求。第四,还可以用在读后感、观后感中,用来评价淡泊名利的人物形象。第五,使用这句的时候,要注意契合淡泊、闲适、向往自然的主题。第六,避免用在积极进取、拼搏奋斗类的主题文章中,防止语义冲突。第七,这句对比鲜明,语言直白,非常适合作为文章的论点句使用。第八,也可以用在日常随笔中,表达自己暂离工作压力,亲近自然的愉悦心情。
关联知识图谱
《书扇示门人》(范仲淹)同主题
第一,范仲淹的《书扇示门人》也是题写在扇面上的宋诗。第二,同样表达了对追名逐利的世俗风气的批判,对隐逸生活的向往。第三,两首诗都是文人雅士以扇为载体抒发情志的作品。第四,都具有轻松明快的风格,适合日常酬唱使用。第五,两首诗都体现了北宋到南宋文人一脉相承的出世精神追求。第六,都是七言体裁,格律工整,语言平实自然。第七,核心主旨都围绕文人的精神志趣展开,没有过多的应酬客套。第八,都是宋代扇面题诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

纷纷朝市利名忙,唯有山林兴寄长
本句是全诗核心名句,以朝市追名逐利的喧嚣与山林寄兴的悠长形成鲜明对比,直白道出传统文人入世与出世的心态冲突,后世常被用来表达对隐逸生活的向往,衍生出诸多同类主题创作。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待