寄斋

君斋以寄名,寄斋有何义。

岂非异邦人,偶尔寓斯地。

静观浮世间,何物不是寄。

天地即蘧庐,吾身一邮置。

百年聊托宿,六凿共游戏。

一朝撒手行,妻子却复弃。

宝货不随身,主人若个是。

不如饮无何,日就醉乡睡。

四海皆弟兄,何必桑与梓。

若问吾故家,滕公是同里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 旷达
创作背景
为友人寄斋题咏
本诗为元代文人滕宾寓居他乡时,为友人命名为“寄斋”的书斋所作的题咏诗,创作动因是回应友人对“寄斋”名称含义的询问,学界公认创作于滕宾晚年漫游时期,是元代题斋诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴。该体裁无严格的格律、平仄、押韵限制,起源于汉代,在魏晋南北朝至唐代得到长足发展,历代都有大量优秀作品传世,在古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心抒发对人生“寄居”本质的思考,摒弃对故园、财货、身外之物的执着,表达随遇而安、四海为家的豁达人生观,历代解读均认可其超脱世俗的精神内核,对后世文人的人生态度有积极影响。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寄斋”是友人书斋的名字,“寄”是寄居、暂住的意思。“蘧庐”是古代驿传中供人暂住的房舍,也指简陋的房屋。“邮置”是古代传递文书的驿站,这里比喻人暂时寄居的身体。“六凿”指人的眼、耳、鼻、口、心、知六种感官,也代指人的七情六欲。“无何”是“无何有之乡”的简称,指空灵超脱的境界。“桑与梓”是古代家宅旁边常种的两种树,代指故乡。“滕公”指作者自己,作者姓滕,所以自称滕公。“同里”就是同乡的意思。
逐句白话释义
你的书斋用“寄”来命名,这个“寄斋”有什么含义呢?难道你不是身处异乡的人,只是暂时寄居在这个地方吗?静下心来观察这浮浮沉沉的世间,哪一样东西不是暂时寄居的呢?天地就像是供人暂住的旅舍,我们的身体就像是临时停留的驿站。人生百年不过是暂时寄宿在这里,靠着感官和欲望在世间游戏。总有一天要撒手离开这个世界,连妻子儿女都要舍弃。金银财宝也带不走,哪个才是真正的主人呢?不如饮酒进入超脱的境界,每天在醉乡里安睡。全天下的人都是兄弟姐妹,又何必一定要留恋故乡呢?如果问我的故乡在哪里,我滕公和你是同乡啊。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕“寄斋”的名字含义展开问答。作者首先点出友人是异乡寄居的身份,进而推导出世间万物都是暂时寄居的哲理。作者认为天地是旅舍,人身是驿站,人生短暂不需要执着于身外之物。作者提倡随遇而安的生活态度,不需要执着于故乡,四海之内都可以是家。全诗语言直白浅显,蕴含的道理却十分深刻,读来能让人放下对世俗事物的执念。让人感受到作者豁达超脱的人生境界,对当代人也有很好的启发意义。
跨学科 · 是什么
道家万物皆寄思想哲学
这首诗里的万物皆寄观点来自道家思想。道家认为世间所有事物都是暂时存在的,没有永恒不变的本体。人不应该被身外之物束缚,要追求精神的自由超脱。这种思想是中国传统哲学的重要组成部分,对古代文人的人生态度影响很大。普通读者不需要掌握专业哲学术语,就能理解其中的豁达内涵。这种思想在很多古典文学作品中都有体现,是传统文人常见的精神寄托。它能帮助人们缓解生活中的焦虑,学会以平和的心态面对得失。对当代人调整生活心态也有积极的参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要从容旷达。每两句为一个停顿单元,句尾可以适当拖长音,体现出古诗的韵律感。读到“静观浮世间,何物不是寄”两句的时候,语气要放缓,带一点思考的感觉。读到“天地即蘧庐,吾身一邮置”两句的时候,语气要舒展,体现出开阔的境界。读到“一朝撒手行,妻子却复弃”两句的时候,语气要平淡,不要带悲伤的情绪。读到“四海皆弟兄,何必桑与梓”两句的时候,语气要开阔豪迈,体现出豁达的态度。最后两句要读得轻快洒脱,体现出作者随遇而安的人生态度。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用自然的语气读出来效果最好。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的问答开篇句式,先提出问题再逐层解答。比如可以仿写“XX以何名,XX有何义”的句式,引出自己要表达的主题。也可以仿写本诗的类比说理手法,用常见的事物来比喻抽象的道理。比如用日常常见的旅舍、驿站来比喻人生的短暂寄居,让道理更容易被理解。仿写的时候语言要尽量直白朴实,不需要用太华丽的辞藻。只要把自己想要表达的道理讲清楚,就能写出不错的作品。可以先从短句仿写开始练习,熟练之后再尝试完整的篇章仿写。平时多观察生活中的常见事物,就能找到很多合适的类比素材。
核心名句写作应用
“静观浮世间,何物不是寄”这两句可以用在表达旷达人生态度的作文里。比如写面对挫折、放下执念的主题时,引用这两句能提升文章的文化内涵。也可以用在抒发对故乡思念、但又随遇而安的主题的文章里。比如写自己在外求学或者工作的感悟,引用这两句能体现出开阔的心胸。还可以用在议论文的开头,引出关于人生价值、生活态度的讨论。使用的时候要结合自己的实际经历,不要生硬堆砌。这两句的适用场景很广,中小学作文里很多主题都可以用到。平时可以多积累这类名句,写作文的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《庄子·知北游》天地逆旅观点同典故
这一关联的依据是本诗的核心观点直接源自《庄子》中的相关表述。《庄子》提出“天地者,万物之逆旅也”,是本诗“天地即蘧庐”观点的直接来源。两者核心内涵一致,都表达了人生短暂、万物暂存的哲思。是中国传统道家思想在文学创作中的典型体现。普通读者可以通过关联阅读《庄子》的相关内容,更好地理解本诗的内涵。这种典故化用是古典诗词常见的创作手法,能丰富作品的文化内涵。关联的知识点属于中国传统哲学与古典文学的交叉内容,具有很高的通识价值。阅读的时候多关注这类典故关联,能有效提升古典文学的鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

静观浮世间,何物不是寄。天地即蘧庐,吾身一邮置
这四句是本诗核心名句,直白点出全诗“万物皆寄”的核心主旨,得庄列之旨。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待