郊庙歌辞 封泰山乐章 寿和

烝烝我后,享献惟夤。

躬酌郁鬯,跪奠明神。

孝莫孝乎,配上帝亲。

敬莫敬乎,教天下臣。

基础信息 BASIC

体裁郊庙歌辞
情感崇敬
创作背景
开元十三年封禅泰山
本诗创作于唐玄宗开元十三年(公元725年),是当时太常寺为玄宗封禅泰山典礼专门创制的系列乐章之一,属于寿和环节的演唱歌词。封禅是古代帝王祭祀天地的最高规格礼仪,本诗专为泰山封禅时的献酒祭祀环节定制,用以配合典礼流程使用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代郊庙歌辞体裁,是官方用于祭祀典礼的雅乐歌词。郊庙歌辞是古代乐府诗的重要分支,专为国家祭祀、封禅等重大礼仪活动创作。这类作品格式庄重,用词典雅,承担着彰显国家礼制、传递教化理念的功能。历代正史的《音乐志》均会收录代表性的郊庙歌辞作品,是研究古代礼仪制度与官方文学的重要材料。
情感 · 解读
本诗核心情感为封禅典礼上对昊天上帝的至诚恭敬,同时彰显帝王以孝配天的德行,传递教化天下臣民的礼制诉求。整体情感庄重肃穆,无个人情绪化表达,完全贴合国家祭祀的正式场合要求,是官方公共情感的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烝烝:形容帝王德行美盛的样子,是古代对君主的赞美用语。夤:意思是恭敬、诚敬,专门用于形容祭祀等正式场合的庄重态度。郁鬯:古代祭祀时使用的香酒,用郁金香草和黑黍酿造而成,香气浓郁,是祭祀专用的祭品。奠:指放置祭品的动作,祭祀时把贡品放在神位前的流程就叫奠。配上帝亲:指帝王的德行可以匹配上天,获得上天的认可。教天下臣:指通过祭祀活动为天下的臣民做出表率,起到教化作用。这些字词都是古代官方祭祀文本的常用词汇,没有生僻异义,理解起来难度较低。大家可以结合祭祀场景记住这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句“烝烝我后”的意思是我们德行美盛的君王。第二句“享献惟夤”的意思是举行祭祀献礼的时候态度十分恭敬。第三句“躬酌郁鬯”的意思是君王亲自舀起祭祀用的香酒。第四句“跪奠明神”的意思是跪着把香酒献给英明的神灵。第五句“孝莫孝乎,配上帝亲”的意思是最大的孝行就是德行足以匹配上天,获得上天的亲近认可。第六句“敬莫敬乎,教天下臣”的意思是最大的恭敬就是通过自身的行为为天下的臣民做出表率,教化所有人遵守礼制。大家可以逐句对应,理解整首诗的直白含义,不需要添加额外的文学想象。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐玄宗封禅泰山时所用的寿和乐章,属于官方祭祀用的雅歌。整首诗完整记录了封禅典礼上君王献酒祭祀的流程,表达了对上天的恭敬之情。同时也彰显了帝王的孝德,明确了封禅活动教化天下臣民的功能。整首诗风格庄重典雅,没有任何个人情感的抒发,完全服务于祭祀典礼的正式需求。大家可以把它看作是唐代国家重大礼仪活动的文字记录,具有一定的历史价值。理解这首诗不需要结合诗人的个人经历,只要了解封禅的基本背景就可以。普通读者也能轻松把握这首诗的核心内容,没有太高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
唐代封禅制度历史学
封禅是古代帝王祭祀天地的最高规格礼仪,只有做出重大功绩的帝王才有资格举行。唐代只有唐玄宗举行过封禅泰山的活动,是唐代国力鼎盛的标志性事件。封禅活动分为祭天和祭地两个环节,每个环节都有专门的乐章配合演唱。这首诗对应的就是祭天环节中献酒的流程,和历史记载完全一致。普通读者可以通过这首诗了解唐代的重大历史事件,感受盛唐的时代风貌。这个知识点属于历史常识内容,没有复杂的专业术语。大家可以结合唐代历史的学习,进一步了解封禅制度的相关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持庄重平缓的语气,不能太快也不能太有起伏。断句可以按照每句的语义划分:烝烝/我后,享献/惟夤。躬酌/郁鬯,跪奠/明神。孝/莫孝乎,配/上帝亲。敬/莫敬乎,教/天下臣。每句读完可以稍微停顿一下,体现出祭祀场合的肃穆感。诵读的时候不需要加入太多的个人情绪,只要平稳清晰地读出每个字就可以。大家可以多练习几次,找到合适的节奏。这个诵读方法适合所有初学者,很容易掌握。
句式仿写指导
大家可以模仿“孝莫孝乎,配上帝亲。敬莫敬乎,教天下臣”的句式进行仿写。这个句式的结构是“X莫X乎,XXXX”,用来表达某类行为的最高境界。比如我们可以仿写“善莫善乎,乐于助人。美莫美乎,心灵纯净”。仿写的时候注意前后两句要对应,语义通顺就可以。这个句式很适合用在议论文里,用来突出某个观点的重要性。大家可以多尝试写几个不同主题的句子,熟练掌握这个句式的用法。初学者也能很快学会,没有太高的难度。
核心名句写作应用
“孝莫孝乎,配上帝亲。敬莫敬乎,教天下臣”这句可以用在写关于孝道、礼仪、教化主题的作文里。比如写传统礼仪文化的作文时,可以引用这句来说明古代对礼仪的重视。也可以用在写家庭教育的文章里,说明长辈以身作则的重要性。引用的时候可以稍微解释一下这句的意思,让读者更容易理解。这句的适用场景比较广泛,只要是和道德、教化相关的主题都可以使用。大家平时写作的时候可以有意识地积累这类名句,提升文章的文化底蕴。普通学生也能轻松用好这个名句,不会出现违和感。
关联知识图谱
《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和》同主题
《豫和》是封泰山乐章的开篇曲目,和本诗同属唐玄宗封禅泰山时的专用乐歌,共同构成完整的祭祀音乐体系。两首作品的体裁、风格、创作背景完全一致,都是唐代郊庙歌辞的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

孝莫孝乎,配上帝亲。敬莫敬乎,教天下臣。
这两句是本诗的核心名句,集中体现了封禅典礼的核心精神,把帝王的孝德与祭祀上天的礼仪绑定,同时明确了祭祀活动的教化功能。该句是唐代礼制思想的典型表达,后世研究唐代封禅制度的文献多有引用,具有较高的史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待