送施少才赴试南宫二首 其二

十日九奔命,同行半倦游。

出城愁不早,思子悔何由。

脚底已衡岳,眼中犹橘洲。

似嫌疏过子,吾过更谁尤。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是南宫,宋代专指礼部,赴试南宫就是参加礼部主持的全国性科举考试。第二个词是奔命,这里指急匆匆地赶路,没有贬义。第三个词是倦游,指长途跋涉之后身体疲惫、旅途劳顿。第四个词是衡岳,就是五岳中的南岳衡山,在今天的湖南省衡阳市境内。第五个词是橘洲,就是现在长沙的橘子洲,是湘江中间的沙洲。第六个词是尤,意思是指责、怪罪。这些字词都是宋代的常用口语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是,十天里有九天都在急匆匆赶路,一起同行的人大半都累得不行。第三四句的意思是,我现在只后悔当初出城送你的时候走得太早,现在想念你,后悔也没有什么办法。第五六句的意思是,你脚下已经走到了衡山,可眼里好像还能看到长沙的橘子洲。第七八句的意思是,你好像嫌我之前和你来往太少,我的这个过错,又有谁会来指责我呢。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人杨万里在长沙任职的时候,送友人施少才去京城参加科举考试写的。整首诗主要抒发了诗人对友人的不舍和牵挂之情,最后两句也流露出诗人淡淡的自我反思的情绪。全诗语言非常直白,像日常说话一样,没有用复杂的典故,情感很真诚。读者很容易就能感受到诗人送别时的真实心情,没有距离感。
跨学科 · 是什么
衡岳与橘洲的地理位置地理学
橘子洲在湖南省长沙市的湘江中间,是江水冲积形成的沙洲,风景优美,是长沙的标志性景点。衡山在长沙市的南边,是五岳里的南岳,也是著名的旅游和文化名山。古代从长沙往北去京城临安,先要往南走一段路再转东,所以会经过衡山。两个地方相隔不算特别远,但古代走路要好几天才能到。大家提到长沙很容易就会想到橘子洲,提到湖南的名山首先想到的就是衡山。现在这两个地方都是湖南非常受欢迎的旅游目的地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,每句的停顿都放在第二个字和第三个字之间,比如“十日/九奔命”“同行/半倦游”。读前四句的时候,语气要平缓一点,带一点点发愁的感觉。读第五六句的时候,速度要稍微放慢,突出空间变换的感觉。读最后两句的时候,语气要再放轻一点,带一点自我反思的感觉。整首诗的语速不要太快,要符合送别诗的情感基调。读的时候咬字要清晰,不用刻意拿腔拿调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“脚底已XX,眼中犹XX”的句式,用来写对某个地方的思念。比如写离开学校回老家的时候,就可以写“脚底已乡关,眼中犹校舍”。比如写离开家乡去外地工作的时候,可以写“脚底已边关,眼中犹故园”。仿写的时候要注意,前半句写现在已经到的地方,后半句写心里还在想的地方,形成对比。不用追求用词太华丽,能表达出真实的情感就好。大家平时写作文的时候可以多用这个句式,能让句子更有画面感。
名句写作应用
“脚底已衡岳,眼中犹橘洲”这句名句,平时写作文的时候可以用在多个场景。第一个场景是写送别亲友的作文,引用这句可以突出不舍的心情。第二个场景是写羁旅思乡的作文,引用这句可以表达对家乡的想念。第三个场景是写和故乡有关的散文,引用这句可以增加文章的文化底蕴。比如写自己离开家乡去外地上学,刚到学校的时候还总想着家里的场景,就可以用这句诗来形容。用的时候不用特意解释,大家基本都能明白意思。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同主题
两首诗都是杨万里写的送别诗,语言都非常浅白自然,没有堆砌复杂的典故,情感都很真挚。两首诗都是杨万里在地方任职的时候写的,送别对象都是自己的友人。两首诗都有流传很广的核心名句,大家都非常熟悉。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待