又和梅雨

管得天公雨更晴,何关客子病心情。

得归此意良不恶,且住微躯也自轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
淳熙三年赣州任上作
本诗作于南宋淳熙三年(公元1176年),杨万里时任赣州司户参军,正值梅雨时节,次韵友人咏梅雨的原作,有感于长期旅居外地的处境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是历代诗人常用的抒情短章体裁,具有篇幅短小、意蕴凝练的特点。本诗是宋代七言绝句的典型作品,符合平起首句入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中的旷达自适,情感层次清晰,先以对天气变化的不在意铺垫超脱心境,再以病中心态的平和展现情绪定力,最终落脚到进退自如的人生态度,是中国古代士人随遇而安价值取向的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“管得”意为任凭、不管,是宋代口语的常用表达。“客子”指旅居在外的人,此处是诗人的自称。“良不恶”意为确实很好、不算坏。“微躯”是谦称,指自己的身体。这些字词都采用了宋代口语化的表达,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是任凭天公一会儿下雨一会儿放晴。第二句的意思是天气好坏和我这个旅居在外的病人的心情没有什么关系。第三句的意思是要是能够回家的想法确实很不错。第四句的意思是暂且住下来,我这单薄的身子也觉得轻松自在。整个释义没有额外添加文学修饰,忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在梅雨时节写的和诗。诗人当时在外地任职,身体抱恙,没有因为阴雨连绵的天气影响心情。既觉得能回家是很好的事,也觉得暂且留下来也很轻松。全诗表达了诗人随遇而安、不受外界环境影响的旷达心态,内容浅显易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
梅雨的基本定义地理学
梅雨是春末夏初时节出现在中国长江中下游以及江淮流域的持续阴雨天气现象。这个时间段正好是江南梅子成熟的时期,所以人们就把这种连续的阴雨天气叫做梅雨。梅雨时期空气湿度大,气温较高,衣物等容易发霉,也有人把它叫做“霉雨”。对应的内容来自诗歌标题的“梅雨”关键词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用七言诗常用的二二三断句方式。第一句语气要洒脱,重音放在“管得”两个字上。第二句语气要平缓,重音放在“何关”上。第三句语气可以略微上扬,重音放在“良不恶”上。第四句语气要轻松舒展,重音放在“自轻”上。整体诵读节奏要舒缓,读出诗人旷达的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的转折句式“管得XX更XX,何关XX”。这个句式的特点是先表明不在意某类外界变化,再点明外界变化和自己的状态无关,能够突出主观心境的坚定。比如可以仿写“管得风号更雨打,何关窗下读书情”,用来表达不受外界干扰专心做事的状态。仿写时要注意前后句的逻辑关联,语义要通顺自然。
核心名句写作应用
核心名句“得归此意良不恶,且住微躯也自轻”可以用在表达随遇而安的人生态度的写作场景中。比如写面对生活中的变故、或者面对两难选择的时候,可以引用这句诗来表达自己豁达的心态。比如写自己换了新的学习环境,既想念原来的学校,也觉得新环境有新的乐趣的时候,就可以用这句诗来表达自己的心情。

名句 CLASSIC LINES

得归此意良不恶,且住微躯也自轻
语言浅白质朴,意趣高远,精准传达出诗人进退自如的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待