读罪己诏时有符离之溃 其一
莫读轮台诏，令人泪点垂。
天乎容此虏，帝者渴非罴。
何罪良家子，知它大将谁。
愿惩危度口，傥复雁门踦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
符离之溃背景
本诗作于南宋隆兴元年（1163年），当时隆兴北伐遭遇符离之溃，宋军损失惨重，宋孝宗为此颁布罪己诏安抚朝野，诗人读诏后有感而作此组诗，组诗共三首，本诗为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代。该体裁要求格律严整，共八句四联，中间两联需对仗。本诗严格遵循五言律诗的格律规范，平仄协调，韵脚统一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对符离战败的沉痛惋惜，对无辜阵亡将士的深切同情，对金军入侵的愤慨，以及对南宋朝廷吸取教训、整军收复中原的热切期许，承载着诗人深沉的家国责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轮台诏指汉武帝晚年颁布的罪己诏，此处代指宋孝宗的罪己诏。非罴指代勇猛善战的将士。良家子指普通出身的士兵。雁门踦指代边地作战取得胜利，守住边疆。这些字词是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
不要读汉武帝的轮台罪己诏啊，一读就让人眼泪忍不住往下掉。上天怎么能容忍金国侵略者长久存在呢，皇帝正急切地渴求能征善战的猛士。那些普通士兵有什么罪过呢，不知道这次领兵的大将到底是谁。但愿朝廷能吸取这次兵败的教训，说不定还能像汉朝那样守住雁门建立边功。
核心主旨概括
本诗是诗人读了宋孝宗因符离战败颁布的罪己诏后有感而作，抒发了对战败的痛惜、对无辜士兵的同情，以及期盼朝廷吸取教训、重振军备收复中原的爱国情怀，情感真挚沉痛。
跨学科 · 是什么
轮台诏历史史实历史学
轮台诏是汉武帝征和四年颁布的官方文书，是中国历史上第一份明确的帝王罪己诏，汉武帝在诏书中反思了常年对外征战的过错，调整了国家的统治政策。本诗中用这个典故代指宋孝宗的罪己诏，符合古代文人用典的习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要沉重悲愤，断句节奏为：莫读/轮台诏，令人/泪点垂。天乎/容此虏，帝者/渴非罴。何罪/良家子，知它/大将谁。愿惩/危度口，傥复/雁门踦。每句第二字后稍作停顿，尾联语气要放缓带期许感。
句式仿写指导
可以仿写开篇“莫读XX，令人XX”的直抒胸臆句式，用来表达对某类事物的强烈情感，比如“莫听断肠曲，令人愁绪生”“莫看残阳照，令人忆故乡”，仿写时要注意前后内容的情感一致性，做到直白真挚。
名句写作应用
“莫读轮台诏，令人泪点垂”可以应用在表达对家国憾事、历史创伤的感慨的写作场景中，比如写南京大屠杀公祭日的文章时，可以用这句诗引出对历史伤痛的追忆，增强文章的情感感染力。
关联知识图谱
汉武帝轮台罪己诏同典故
本诗首句使用汉武帝轮台罪己诏的典故，代指宋孝宗因符离战败颁布的罪己诏，二者都是帝王反思执政过错的官方文书，性质和情感指向高度契合。
名句 CLASSIC LINES
莫读轮台诏，令人泪点垂
本诗核心名句为开篇二句，开篇直抒胸臆，直接奠定全诗沉痛悲愤的感情基调。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待