道逢王元龟阁学

秋日才升却雾中,先生更去恐群空。

古谁云远今犹古,公亦安知世重公。

轩冕何缘关此老,江山所过总清风。

我行安用相逢得,不得趋隅又北东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怅惘 · 惜别
创作背景
淳熙年间道逢故交
本诗作于南宋淳熙十二年(1185)前后,当时杨万里任江南东路转运副使,在赴任巡行途中偶遇辞官归乡的王元龟。王元龟为南宋知名名士,品行高洁,素来为杨万里所敬重,此次相逢时间短暂,杨万里有感于其品格与当时士大夫追名逐利的风气反差,即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多议论化、散文化的表达特质,是宋诗的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对王元龟淡泊名利、清高自守的人格品格的极度推崇与赞许,第二层是路途偶遇却又匆匆分别,无法当面请教的遗憾与怅惘。全诗情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合诚斋体活泼通透的创作特点,历代解读均认可其情感的真诚性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阁学是宋代官职名,为阁直学士的简称,是宋代授予高级文官的荣誉职衔。轩冕原指古代卿大夫的车乘和礼帽,后来代指官位爵禄。趋隅出自古代礼仪,指晚辈走到角落向尊长行礼的动作,这里代指当面拜见请教的礼节。群空出自韩愈的名句“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,这里代指贤才都被招揽走。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不需要背诵生僻的典故源流,只需要掌握在本诗中的具体含义即可。这些字词都是宋代诗文里的常见用法,大家阅读同时期作品时经常会遇到。
逐句白话释义
第一句写秋天的太阳刚刚升起来,却还笼罩在雾气之中,点明了相逢的时间和场景。第二句写先生您要是再辞官远去,恐怕整个朝堂的贤才都要空了,表达了对王元龟的推崇。第三句写谁说古代的贤者离我们很远,现在的人依然保有古代的高洁风骨。第四句写您怎么知道全天下的人都十分敬重您呢。第五句写官位爵禄和您这位老先生根本没有什么关系,您完全不在意这些身外之物。第六句写您走过的江山地方,都会留下像清风一样的高洁品格。第七句写我这次出行怎么会这么幸运能够和您相逢呢,表达了偶遇的惊喜。第八句写我还没来得及向您当面请教,我们就要分别往不同的方向走了,表达了离别的遗憾。
核心主旨概括
这首诗是杨万里在赶路途中偶然遇到自己十分敬重的名士王元龟时创作的。全诗首先点明了相逢的秋日雾中场景,然后通过议论表达了对王元龟高洁品格的高度推崇和赞许,最后抒发了两人偶遇之后又要匆匆分别,没有时间好好请教的遗憾和怅惘。整首诗的语言十分直白自然,没有堆砌华丽的辞藻,情感真挚动人,很容易让读者感受到作者对王元龟的敬佩之情。大家读完可以很清晰地把握这首诗的核心内容,不需要过度解读复杂的隐含意思。
跨学科 · 是什么
宋代阁学官职制度历史学
宋代的阁学官职是宋代优待文人士大夫的特有制度,最早设置于宋真宗时期,凡是担任过阁学士、直学士的官员,都被朝野尊称为“阁老”“阁学”,社会地位很高。这个官职一般授予曾经担任过地方要职或者中央核心部门职务的资深文官,不需要处理日常政务,主要是荣誉性质的待遇。大家了解这个制度就能明白,王元龟当时的社会地位很高,辞官的选择就更能体现他淡泊名利的品格。这个制度是宋代重文轻武国策的典型体现,对宋代士风的形成有很大影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓真挚,首句要读得轻柔,突出清晨雾中的朦胧感,语速稍慢。第二句到第六句语气要逐渐加重,读出对王元龟的推崇赞许之情,尤其是读核心名句“轩冕何缘关此老,江山所过总清风”的时候,要放慢语速,加重“总清风”三个字的语气,突出对高洁品格的赞美。最后两句语气要放轻放缓,读出遗憾怅惘的感觉,最后一个“东”字可以适当拖长,余味悠长。大家诵读的时候可以多体会情感的变化,不要从头到尾都是一样的语速语气。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX何缘关此老,XX所过总XX”的句式,这个句式非常适合用来称赞别人的品格或者某种事物的特质。比如我们可以写“名利何缘关此老,乡村所过总温情”,用来称赞扎根乡村的老教师。也可以写“尘俗何缘关此客,笔墨所落总清欢”,用来称赞喜欢书法的朋友。仿写的时候注意前后两句要形成对照,前一句否定世俗的事物,后一句肯定称赞的对象的特质,这样写出来的句子会很有感染力。大家可以结合生活里的例子多练几次,很容易掌握这个句式的用法。
名句应用指导
“轩冕何缘关此老,江山所过总清风”这句名句适合用在所有称赞淡泊名利、品行高洁的人物的写作场景里。比如我们写张桂梅老师的事迹的时候,可以写“‘轩冕何缘关此老,江山所过总清风’,张桂梅校长扎根大山几十年,不在意高官厚禄,只想着让山里的女孩走出大山,她走过的地方,都留下了奉献的清风”。也可以用来写退休后依然做公益的老干部,或者淡泊名利的老艺术家。大家用的时候注意要贴合人物的品格特质,不要用在追名逐利的人物身上就行,这句的适用范围非常广。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》同样是南宋爱国诗人的作品,核心也包含了对淡泊名利、坚守理想品格的推崇,和本诗的核心主题高度契合。两首诗都是七言律诗,创作时间相近,都是南宋中期士大夫精神风貌的典型体现,大家可以对照阅读,更好地理解宋代士大夫的品格追求。

名句 CLASSIC LINES

轩冕何缘关此老,江山所过总清风
此联以清风喻品格,生动形象,是诗中佳句。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待