送谈星辰吴山人

牙筹入手风前快,玉李行天镜里看。

紫闼青规吾不梦,子言欲试故应难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
晚年退居吉水 赠别占星术士
本诗作于宋宁宗庆元年间,杨万里因反对韩侂胄专权辞官退居吉水故里期间,有擅长星象占卜的吴山人主动提出要为诗人测算仕运,诗人作此诗赠别回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,简称七绝,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的应酬抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对前来谈星命的吴山人略带善意的调侃,二是表露诗人晚年退居后彻底无意仕进、淡泊功名的豁达情志,无任何愤懑不平之气,心境平和通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
牙筹指古代方士占卜算卦用的竹制筹码。玉李指星象,古人认为星象运行对应人间命运。紫闼指皇宫的紫色宫门,代指朝廷。青规指古代朝廷的礼仪规制,代指仕进的路径。
逐句白话释义
第一句写吴山人手里拿着占卜的牙筹,在风里算得飞快。第二句写他观察天上的星象运行,就像在明镜里看得清清楚楚。第三句写我从来没有做过入朝为官、求取功名的梦。第四句写你想要给我测算仕运的打算,肯定是难以实现的。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赠送给擅长星象占卜的吴山人的赠别诗。诗人先用两句调侃对方的占卜技艺,后两句直接说明自己无心功名,婉拒了对方为自己测算仕运的提议,整体语气轻松诙谐,表露了诗人淡泊通透的心境。
跨学科 · 是什么
宋代星象观测天文学
诗句里提到的星象观测是中国古代传统天文学的内容,古人会通过观察日月星辰的运行变化,来预测吉凶祸福。宋代官方设有专门的司天监负责天文观测,民间也有很多方士掌握相关知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二二三的节奏断句,前两句语气轻松,读出调侃的意味,后两句语气坚定平缓,读出诗人豁达通透的心境,整体语速偏慢,语调平和。
句式仿写指导
可以仿写本诗先铺陈对方的行为,再转折表达自身心志的结构,比如先写朋友劝你参加某个比赛,再写自己更想要专注学习的想法,转折自然,观点明确。
名句写作应用
核心名句“紫闼青规吾不梦,子言欲试故应难”可以用在描写淡泊名利、坚守本心、拒绝外界诱惑的作文中,比如写袁隆平院士专注科研不慕名利的事迹时就可以引用这句诗。
关联知识图谱
杨万里(诚斋先生)同作者
杨万里是南宋著名诗人,诚斋体的开创者,本诗是他晚年的代表作品之一。
七言绝句同体裁
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗四句每句七字,格律严谨,是唐宋文人常用的抒情体裁。

名句 CLASSIC LINES

紫闼青规吾不梦,子言欲试故应难
该句直白表露诗人淡泊仕进的心态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待