夜雨不寐

雨急点不疏,瓦干声可数。

滴破江湖梦,合眼无复补。

更长酒力短,睡甜诗思苦。

已自不成眠,如何更遭许。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 愁思 · 羁旅
创作背景
南宋宦游途中雨夜创作
本诗为南宋诗人杨万里淳熙年间外出赴任途中所作,创作时间为春季,诗人夜宿江南地区驿馆时遭遇连夜春雨,辗转难眠触发创作灵感。学界对本诗具体创作年份暂无定论,普遍认可其属于杨万里中年宦游时期的作品,创作动因完全来自当时的真实生活体验,无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,采用仄声韵押韵,区别于常规平韵五律的音韵特点。仄韵五律在唐代偶有创作,宋代诗人进一步拓展了其表现力,在格律要求上和平韵五律基本一致,仅押韵声调相反。该体裁在古典诗歌体系中属于小众体裁,更适合抒发沉郁、愁苦类的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是雨夜失眠的烦躁、孤寂情绪,第二层是隐含的宦游漂泊的倦怠、对安稳生活的向往之情。历代主流解读均认可这首诗是杨万里诚斋体日常抒情类作品的代表,情感表达直白真挚,无刻意雕琢痕迹,符合宋代文人抒情诗的普遍审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“点不疏”指雨点密集,没有稀疏的间隙。“瓦干声可数”指刚开始下雨时瓦还没完全湿,雨滴打在瓦上的声音清脆,每一声都能数清楚。“江湖梦”指漂泊在外的人对安稳生活的向往,或者对过往自由生活的回忆。“合眼无复补”指闭上眼睛也没法把被打断的梦续上。“更长”指夜晚时间很长,古代用更鼓计时,一夜分为五更。“酒力短”指喝的酒不多,酒劲很快就过去了。“诗思苦”指作诗的念头冒出来,让人没法好好睡觉,很是苦恼。“更遭许”指还要遭遇这样的大雨,更加没法睡觉了。
逐句白话释义
第一句写雨下得很急,雨点密密麻麻没有稀疏的地方。第二句写瓦还没有被雨完全打湿,雨滴打在瓦上的声音清脆,每一声都能数得清。第三句写雨滴的声音打断了我梦到江湖的美好梦境。第四句写就算我再闭上眼睛,也没法把刚才的梦继续做下去了。第五句写夜晚太漫长了,我之前喝的那点酒的酒劲很快就过去了,没法帮我睡着。第六句写我明明想要好好睡个甜觉,偏偏作诗的念头冒出来,让我脑子静不下来,十分苦恼。第七句写我本来就已经睡不着了。第八句写怎么还要遇到下这么大的雨,更是让人没法安睡了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在外地出差住驿馆的时候,遇到下大雨的夜晚,辗转反侧睡不着的全过程。诗人先写自己听到的雨声特点,再写雨声打断了自己的好梦,接着写自己试过喝酒助眠也没用,想睡觉偏偏又冒出来作诗的念头,最后忍不住吐槽本来就睡不着,还遇上这么大的雨。整首诗没有写什么宏大的内容,就是写普通人都有过的失眠体验,非常真实接地气,能让读者感受到诗人当时烦躁又有点无奈的心情,也能体会到他在外漂泊的孤单和对安稳生活的向往。
跨学科 · 是什么
亚热带季风区春季夜雨特征地理学
诗里描写的春季夜雨是我国江南地区非常常见的天气现象。每年春天,南方暖空气和北方冷空气在江南一带交汇,就容易形成长时间的降雨,而且很多雨都是在夜晚下的。这种雨通常持续时间长,雨点密集,和诗里写的“雨急点不疏”的特征完全一致。夜晚环境很安静,所以雨滴打在瓦上的声音会显得格外清晰,就算是不大的雨,也能听得很清楚。这种春季夜雨会让空气变得湿润,气温也会稍微降低,适合睡眠,但对于心思敏感的人来说,反而容易触发愁绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏舒缓、低沉,符合夜晚安静的氛围和诗人略带愁绪的心情。前两句读的时候语速稍慢,“雨急”两个字可以稍微重读,突出雨下得大的感觉,“声可数”三个字要读得轻一点,停顿稍微长一点,体现出夜晚的安静。第三句“滴破”两个字重读,突出梦被突然打断的感觉,“无复补”三个字读得缓慢一点,带一点遗憾的语气。最后两句读的时候可以稍微带一点无奈的语气,“如何更遭许”的结尾语调稍微下降,体现诗人的烦躁和无奈。整首诗的停顿可以按照“二二一”的节奏来,比如“雨急/点/不疏,瓦干/声/可数”,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句“雨急点不疏,瓦干声可数”用的是“事物特征+感官细节”的句式,先写事物的整体特点,再写自己感官感受到的细节,非常适合用来描写日常场景。我们仿写的时候可以先找一个日常的场景,比如下雪、刮风、蝉鸣这些,先写整体特征,再写自己的感官体验。比如写下雪可以写“雪大瓣不稀,檐白声可闻”,先写雪下得大,雪花很密,再写雪落在屋檐上积白了,偶尔有雪掉下来的声音能听见。写刮风可以写“风大枝不静,窗响音可辨”,先写风很大,树枝都被吹得不停摇晃,再写窗户被吹得响,声音都能清楚分辨。仿写的时候要注意前后两句对仗,字数相同,对应的词语词性相同,读起来顺口就可以。
核心名句日常写作应用
名句“滴破江湖梦,合眼无复补”非常适合用在描写乡愁、羁旅生活、理想被打断的作文场景里。比如你写自己在外地读书,过节的时候想家,晚上梦到回家吃饭,突然被外面的鞭炮声吵醒,就可以用这句话来描写自己的心情。或者写自己为了某个目标准备了很久,突然出现意外导致计划泡汤,也可以用这句话来表达自己的失落。比如作文片段可以写:“我在离家千里的城市打拼,那天晚上难得梦到了老家的小院,梦到妈妈做的红烧肉,结果被隔壁装修的声音吵醒,真的是‘滴破江湖梦,合眼无复补’,我睁着眼睛到天亮,再也没有办法回到那个温暖的梦里了。”用的时候不需要解释这句话的意思,放在语境里就能让读者感受到你要表达的情绪,能给作文增色不少。
关联知识图谱
李商隐《夜雨寄北》同主题
两首诗都是以雨夜为核心场景,抒发漂泊在外的愁思,都是古典诗词中夜雨抒情的经典作品。两首诗都没有刻意用华丽的辞藻,都是用直白的语言表达真挚的情感,很容易引起读者的共鸣。《夜雨寄北》写的是对家人的思念,《夜雨不寐》写的是个人的失眠体验和羁旅愁思,核心场景和情感基调高度相似。

名句 CLASSIC LINES

滴破江湖梦,合眼无复补
这两句以极简的文字写出了雨夜惊醒的体验,极具画面感和共情力。现当代文学研究中常将其作为宋代口语入诗的典型案例进行分析。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待