小雨

雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。

似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
创作背景
本诗为杨万里晚年辞官隐居吉水期间所作,属于其诚斋体创作成熟期的作品,创作动因源自诗人日常闲居时抬头赏山恰逢小雨遮峰的偶发兴致,无特殊政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,每首共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,历代创作存量极大,受众覆盖全年龄段。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官隐居期间赏雨的悠然旷达,以俏皮的拟人手法赋予小雨孩童般的小性子,流露对日常细碎小景的敏锐感知与热爱生活的态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.疏疏:稀疏的样子,这里形容雨点分布松散不密集。2.纵:纵然、即使,表让步关系。3.妒:嫉妒,此处是赋予小雨人的情感的拟人用法。4.故:故意、特意,体现小雨的主动性。5.一帘珠:形容细密的雨幕像一串串起的珍珠帘子。6.所有字词都是宋代口语化的表达,没有生僻字。7.无通假字和古今异义的字词。8.整体用词浅白易懂,符合诚斋体的语言特点。
逐句白话释义
1.第一句:小雨落下来,既细密又稀疏,下得不大也不停。2.第二句:就算下不大,它也不肯完全停下来。3.第三句:这小雨好像嫉妒诗人能看到好看的山景。4.第四句:故意把上千座山峰都挡在一帘珍珠似的雨幕后面。5.翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思。6.符合现代人的日常表达习惯,方便理解。7.没有改变原诗的情感倾向。8.保留了原诗的俏皮语气。
核心主旨与内容概括
1.这首诗写的是诗人闲居时看到小雨遮山的日常小景。2.诗人把小雨写成会嫉妒的小顽童,显得非常俏皮可爱。3.全诗表达了诗人悠然闲适的心情,还有对生活中小美好的敏锐感知。4.没有复杂的情感寄托,就是单纯写当下的赏景感受。5.内容非常贴近普通人的日常体验,容易引发共鸣。6.体现了诗人乐观旷达的生活态度。7.是典型的诚斋体风格作品。8.整体基调轻松活泼,没有沉重的内容。
读写应用
诵读指导
1.第一句“雨来细细复疏疏”语速放缓,“细细”“疏疏”读得轻而略带拖音,体现雨的细密轻柔。2.第二句“纵不能多不肯无”语气略带俏皮,重音放在“不能多”“不肯无”上,突出小雨的执拗。3.第三句“似妒诗人山入眼”语调上扬,读出恍然大悟的俏皮感。4.第四句“千峰故隔一帘珠”语速再次放缓,重音放在“一帘珠”上,读出雨幕的朦胧美感。5.整首诗的诵读节奏要轻快,不要太沉重。6.句间停顿不要太长,保持整体的流畅感。7.语气要轻松愉悦,贴合原诗的情感基调。8.适合亲子诵读或者日常晨读使用。
句式仿写指导
1.可以模仿诗中的拟人手法,给日常景物赋予人的小情绪。2.比如写风:“似嫌夏日太炎热,故送凉风过院墙”。3.也可以模仿比喻手法,把常见的自然现象比作日常物品。4.比如写雪:“千树万树开梨花,白雪故遮瓦上霜”。5.仿写的时候尽量用浅白的口语化表达,不要用太生僻的字词。6.可以先从观察身边的小景入手,找到适合的拟人点。7.不需要严格符合格律,只要句式相近即可。8.适合小学中高年级学生练习写景作文使用。
名句写作应用
1.核心名句适合用于描写雨天朦胧景色的作文中。2.比如写春游遇雨:“远处的山都被雨幕遮住了,真应了那句‘似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠’,别有一番美感”。3.也可以用于表达换个角度看问题的主题。4.比如写生活中的小遗憾:“有时候遇到的小阻碍就像遮山的小雨,换个角度看也是独特的风景,正如杨万里诗中写的‘似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠’”。5.应用的时候不需要改动原句,直接引用即可。6.适合小学到初中各年龄段的学生写作使用。7.也可以用于日常朋友圈文案的创作。8.引用的时候可以适当说明场景,让读者更容易理解。
关联知识图谱
诚斋体同流派
诚斋体是杨万里开创的诗歌流派,特点是善于捕捉日常小景,用口语化的语言和拟人手法写景物的情态,风格活泼俏皮,本诗是诚斋体的典型代表作。

名句 CLASSIC LINES

似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠
该句是本诗核心名句,将小雨拟人化,以珠帘比喻细密雨幕,构思奇巧灵动,是诚斋体“活法”创作的典型体现,历代多被选入诗词选本,也常被用于描摹雨景的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待