和昌英叔雪中春酌

南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹。

雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑。

只嫌春雪趁春雷,春容正要渠栽培。

冻作玉花销作雨,多般点缀春庭户。

酒杯如海醉即休,醉中看雪忘却愁。

如何呼酒不痛饮,可令诗肩受凄凛。

少时狂杀老更狂,长恐此意堕渺茫。

醉乡有地分一席,且与先生十分梨花注大白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南溪闲居唱和
本诗作于南宋淳熙年间杨万里辞官奉亲闲居吉水南溪时期,是和族叔杨昌英《雪中春酌》的唱和作品,创作动因是早春突降春雪,叔侄二人对酒赏景,即兴赋诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古体诗,简称七古。全诗每句七字,押韵灵活不受近体诗格律束缚,可自由换韵、长短错落,是宋代文人常用的抒情唱和体裁。七古起源于汉魏乐府,经唐代李白、杜甫等诗人拓展,到宋代形成了平易流畅、散文化的创作特色。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是早春赏雪观水的自然审美愉悦,二是与族叔对饮唱和的亲情慰藉,三是老而弥狂、不为俗事束缚的旷达人生态度,整体基调明快舒展,充满鲜活的生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“强似”意思是胜过、比……更厉害。第二,“走玉虹”形容春水流淌的样子像奔跑的白色长虹。第三,“渠”是方言代词,意思是它,这里指代春雪。第四,“诗肩”指诗人的肩膀,古代文人常因苦吟耸肩,故称诗肩。第五,“大白”是古代大酒杯的代称。第六,“注大白”就是倒满大酒杯的意思。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义。整体注释符合宋代诗文的常用语义规范,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句写南溪的春寒比冬天还要厉害。第二句写南溪的春水奔涌像奔跑的玉色长虹。第三句写雷公好像耍把戏一样降下了春雪。第四句写诗人作诗的词句就像飞落的雪屑一样灵动。第五句写大家只嫌弃春雪跟着春雷一起到来。第六句写春天的景色正好需要春雪的滋润栽培。第七句写春雪冻住的时候是玉花,融化了就变成雨水。第八句写用各种姿态点缀着春天的庭院人家。第九句写酒杯像海一样宽,喝醉了就休息。第十句写喝醉的时候看雪,连忧愁都忘了。第十一句写怎么能叫了酒却不痛快喝呢。第十二句写难道要让诗人的肩膀受这凄冷寒气吗。第十三句写年轻时候就狂放,老了之后更加狂放。第十四句写经常担心这份快意的心意会消失不见。第十五句喝醉的世界里总要给我分一席之地吧。第十六句写暂且给先生倒满十分的梨花春酒,喝个痛快。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在家乡南溪的早春时节,遇到打雷下雪的天气,和族叔一起饮酒赏雪的事情。全诗先写早春的寒冷和春水的动态,再写春雪的到来和作用,接着写饮酒的快乐,最后抒发自己老而弥狂的旷达心情。整首诗没有晦涩的内容,充满了生活化的烟火气,能让人感受到诗人乐观的生活态度。读者很容易就能代入到诗人描写的赏雪饮酒的场景中,感受到那份轻松的快乐。
跨学科 · 是什么
早春春雷春雪现象其他学科
我们常说的“雷打雪”就是诗句里描写的春天下雪的时候还打雷的现象,这种天气在江南的早春很常见。因为春天的时候暖湿空气势力慢慢变强,北方的冷空气还有残留,两者交汇碰撞的时候就会既打雷又下雪。这种天气出现之后往往气温会快速回升,很快就会进入真正的春天,对农作物的生长也有好处。大家遇到这种天气不需要觉得奇怪,这是正常的自然现象,没有特殊的吉凶寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快明亮,不要读得太沉重。前两句写景的部分语速稍慢,突出春寒的厚重和春水的灵动。中间写春雪的部分语气带一点俏皮感,符合诗句里“雷公戏手”的童趣。后面写饮酒的部分语速可以加快,读出畅快的感觉。最后两句要读出豪迈旷达的语气,把诗人的狂放劲儿读出来。断句的时候每七字为一个停顿,换韵的地方稍微停顿长一点,比如“冻作玉花销作雨”之后稍微停一下,再读下一句。大家可以多跟读几遍,慢慢找到适合自己的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹”的“XX+事物+强似X,XX+事物+走XX”的句式来写自己看到的景色。比如写校园的秋天可以写“校园秋风吹似刀,校园秋叶舞金蝶”,写海边的夏天可以写“海边夏阳烈似火,海边海浪走银蛇”。仿写的时候注意前后两句要写同一个地方的两个不同事物,前一句突出事物的特点,后一句用比喻写事物的动态。不需要追求用词多么华丽,只要写出自己的真实感受就可以。大家可以多尝试几个不同的场景,慢慢就会熟练掌握这个句式。
核心名句写作应用
“南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹”这个名句可以用在描写春天寒冷、春水流动的作文里。比如写江南早春的游记的时候,可以写“走在婺源的乡村小道上,真真切切感受到了‘南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹’的意境,风裹着水汽吹到脸上还带着寒意,不远处的河水里溪水奔涌,像一条白练向前流去”。也可以用在写家乡变化的文章里,用来描绘家乡的水景特色。用的时候只要符合早春或者春水流动的场景就可以,会让文章的文采提升很多。
关联知识图谱
诚斋体同作者
本诗是杨万里诚斋体的代表作品,诚斋体是杨万里独创的诗歌风格,特点是语言平易自然、充满生活情趣、擅长用拟人手法写自然景物,本诗完全符合这些特征。

名句 CLASSIC LINES

南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹
这两句是本诗开篇核心名句,以夸张比喻写出南溪早春的寒意与春水流淌的灵动姿态,是杨万里诚斋体“活法”创作的典型代表,后世常被用来描绘江南早春的水景特色,广泛应用于江南地域文化宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待