题王季安主簿佚老堂二首 其二
布袜青鞋已懒行，不如宴坐听啼鶑。
只言此老浑无事，种竹移花作么生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
题咏友人佚老堂
本诗作于南宋孝宗年间，友人王季安辞去主簿官职后修筑佚老堂作为闲居之所，杨万里受邀为佚老堂题咏，共创作两首七绝，此为第二首，创作动因是赞美友人的闲居状态，抒发自身的生活志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更加偏向生活化、哲理化，形成了独特的时代风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对友人王季安辞官后闲居佚老堂、悠然自适的归隐生活的称羡与赞许，寄寓了诗人对无俗事缠身、亲近自然的闲散生活的认同与向往，情感真挚平实，充满生活温度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
布袜青鞋：指平民装束，此处代指闲散无官职的生活状态。宴坐：指安闲地静坐。啼鶑：即黄莺的啼叫声，鶑是莺的异体字。主簿：古代基层官职名，主管文书、户籍等事务。佚老堂：王季安的居所名，“佚老”指告老闲居、安享晚年。作么生：宋代口语，意为多么快活。
逐句白话释义
第一句：穿着布袜青鞋的人已经懒得出门游逛。第二句：不如安闲坐着静静聆听黄莺的啼鸣。第三句：旁人只说这位老人家完全没有俗事烦扰。第四句：你看他种竹子移花卉，日子过得多么自在快活。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为友人王季安的佚老堂题写的作品，全诗用平实的语言，生动展现了友人辞官后悠然闲适的归隐生活，表达了诗人对这种无拘无束、亲近自然的生活状态的赞赏与向往，风格清新自然，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
竹与花卉的文化寓意植物学
竹子是中国传统文人最喜爱的植物之一，常用来象征高洁正直的品格。花卉指各类观赏性植物，是古人闲居生活中最常见的居所装点。古代归隐的文人常常会在居所周围种植竹、花等植物，既可以美化环境，也能寄托自己的精神追求。种竹移花的行为没有世俗事务的功利性，完全是遵循个人喜好的休闲活动。这种活动既可以活动筋骨，也能在照料植物的过程中获得心灵的平静。很多古代文人都留下过描写自己莳花种竹的诗文，这类内容也成为了隐逸文学的常见主题。普通民众也会在自家院落种植花草竹子，用来改善居住环境，增添生活趣味。直到现在，很多人依然保留着种植花草的爱好，用来放松身心，丰富业余生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句“二二三”的节奏断句，第一句“布袜青鞋/已懒行”语气稍缓，带慵懒的感觉；第二句“不如宴坐/听啼鶑”语气放柔，语速稍慢，体现闲静的状态；第三句“只言此老/浑无事”语气稍扬，带点打趣的意味；第四句“种竹移花/作么生”用反问语气，带欣羡的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“只言……浑无事，……作么生”的反问句式，用来描写身边人的悠闲生活，句式简单鲜活，富有生活气息。仿写示例：“只言奶奶浑无事，种菜浇花作么生”，用来描写退休老人的闲适生活，贴合场景，自然生动。
名句写作应用指导
核心名句“只言此老浑无事，种竹移花作么生”可以用在描写退休老人闲适生活的作文里，也可以用来形容告别忙碌工作后享受闲散时光的状态。应用示例：“张叔叔从单位退休后，每天就在自家小院里忙活，真应了那句‘只言此老浑无事，种竹移花作么生’，日子过得自在极了。”
关联知识图谱
陆游《幽居初夏》同主题
《幽居初夏》是陆游描写归隐闲居生活的七言律诗，和本诗主题高度相似。两首作品都写到了闲坐听鸟鸣、摆弄花草的日常场景。两首作品都表达了诗人对无俗事缠身、亲近自然的生活的喜爱。这类描写隐逸闲居的作品，是宋诗中非常常见的一类主题。很多宋代文人因为官场失意或者厌恶官场争斗，都会选择辞官归隐，创作这类反映闲居生活的作品。这类作品大多风格清新自然，语言平实鲜活，充满生活气息。读者可以通过这类作品，了解宋代文人的生活状态和精神追求。对比阅读这类同主题作品，可以更好地理解宋代的隐逸文化。
名句 CLASSIC LINES
只言此老浑无事，种竹移花作么生
本句是全诗核心名句，以宋代口语化的反问句式收尾，鲜活写出归隐者的日常意趣，无斧凿痕迹，意趣天成。历代评注多认可其生活化的表达风格，后世多用来形容无俗事烦扰、闲适自足的生活状态，流传范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待