晚立西湖惠照寺石桥上

船于镜面入烟丛,寺在湖心更柳中。

暮色欲来吾欲去,其如南北两高峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 闲适
创作背景
南宋绍熙年间闲居临安游湖所作
本诗创作于南宋绍熙年间,对应公元1190年至1194年,当时诗人辞官闲居临安,也就是今天的杭州,闲暇时常游览西湖各处景观。某日傍晚诗人立于惠照寺石桥上观景,见眼前景致灵动优美,即兴创作了这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为古典诗歌领域受众最广、创作量最高的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于宋代七绝的代表性小品作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对西湖日暮澄澈景致的由衷喜爱与不舍留恋,第二层是诗人辞官闲居期间松弛恬淡、与自然相融的闲适自适心境。历代主流解读均认可本诗情感纯粹明快,无悲戚沉郁的情绪投射,是典型的诚斋体写景小诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“镜面”在这里指湖面澄澈平滑像镜子一样,是常用的比喻用法。第二,“烟丛”指笼罩着薄雾的芦苇丛,是西湖湖畔常见的景观。第三,“其如”是古代汉语常用的反问表述,意思是“怎奈、怎么舍得”。第四,“南北两高峰”指的是西湖的北高峰和南高峰,是西湖标志性的自然景观。第五,“惠照寺”是西湖古代的名寺,现在仅存遗址。第六,“暮”指的是傍晚、黄昏的时间段。第七,“湖心”指的是西湖的中心区域。第八,“柳中”指的是柳树的掩映之中。第九,石桥指的是惠照寺前跨水的石质桥梁。第十,“入”是行驶进入的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,小船像行驶在镜子一样的湖面之上,缓缓驶入笼罩着薄雾的芦苇丛里。第二句的意思是,惠照寺坐落在西湖的中心区域,掩映在一片翠绿的柳树之中。第三句的意思是,傍晚的暮色马上就要降临了,我也打算起身离开这里了。第四句的意思是,可是面对这么美的南北两座高峰,我又怎么舍得离开呢。每一句的释义都完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰,方便大家直观理解诗句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人傍晚站在西湖惠照寺的石桥上看到的景色。先是看到湖面上的小船驶入雾中的芦苇丛,又看到湖心的寺庙藏在柳树里。眼看天要黑了诗人打算走,却舍不得眼前的南北高峰美景。整首诗的内容非常简单直白,都是诗人当时看到的真实景象和内心的真实想法。没有复杂的典故,也没有沉重的情感表达,传递的是一种轻松愉快的游览心情。体现了诗人对西湖山水的由衷喜爱,还有闲居时期放松的生活状态。适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
西湖南北高峰地理属性地理学
南北高峰是杭州西湖的两座标志性山峰。北高峰海拔313.7米,是西湖周边的制高点之一。南高峰海拔257.2米,山上有很多喀斯特地貌的溶洞。两座山峰遥遥相对,天气不好的时候山顶会被云雾笼罩,就是著名的西湖十景之一“双峰插云”。现在北高峰上有观景台和缆车,是西湖的热门游览点。南高峰的植被覆盖率非常高,生态环境很好。两座山峰都是天目山的余脉,形成于距今约1.3亿年的燕山运动时期。是杭州自然景观的核心组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快,符合诗歌轻松的情感基调。第一句“船于/镜面/入烟丛”,在“船于”“镜面”后面稍作停顿,读出湖面的平滑感。第二句“寺在/湖心/更柳中”,在“寺在”“湖心”后面停顿,读出寺庙掩映的清幽感。第三句“暮色/欲来/吾欲去”,语速稍慢,读出将要离开的不舍感。第四句“其如/南北/两高峰”,重音放在“其如”上面,读出反问的语气。诵读的时候语气要放松,不需要太激昂。每句的时长基本保持一致,不要忽快忽慢。整体的音量不要太大,适合轻声诵读。多练习几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的“X欲来吾欲去,其如XXX”的句式非常适合仿写。首先可以选取自己熟悉的场景,比如游览公园、海边、山林都可以。前面半句可以写客观场景的变化,比如“大雨欲来吾欲去”“日落欲来吾欲去”。后面半句可以写自己留恋的具体景物,比如“其如满池粉荷花”“其如岸边金沙滩”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的场景和后面的景物要属于同一个场景。不需要复杂的修辞,直白表达自己的感受就可以。可以多尝试不同的场景,练习自己的观察能力和表达能力。仿写的句式可以用到日常的日记、随笔写作当中。能够让你的文字更有画面感。
名句写作应用场景
“暮色欲来吾欲去,其如南北两高峰”这句名句适合用在写景类的作文、游记、随笔当中。当你描写游览山水舍不得离开的场景时就可以引用这句话。比如你去爬泰山,看完日落舍不得下山,就可以写“暮色欲来吾欲去,其如漫天云海红”。比如你去海边玩,到了傍晚要走舍不得沙滩,就可以写“暮色欲来吾欲去,其如岸边踏浪声”。引用的时候可以直接用原句,也可以根据场景修改后面的部分。这句诗的情感非常真挚,能够很好地表达对美景的留恋之情。也适合用在朋友圈、社交平台的旅游动态配文里。会让你的配文更有文化感。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
这首诗是杨万里描写西湖夏季景色的经典作品,和本诗属于同一主题,都是写西湖的自然景致,作者都是杨万里,创作地点都在西湖周边。
双峰插云对应实景
双峰插云是西湖十景之一,对应的就是本诗中提到的南北两高峰,是西湖核心的自然景观,和本诗内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

暮色欲来吾欲去,其如南北两高峰
这句是本诗的核心名句,以拟人化的手法写南北高峰似在挽留欲离去的诗人,情感表达鲜活灵动。该句历代被视作西湖山水诗的经典名句,常被引用到西湖文旅宣传、山水主题文学创作中,知名度较高。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待