永和放船二首 其一

“永和”指宋代吉州永和镇，是地名。“放舟”意思是乘船出行、行船。“可怜”在此处是可爱、惹人喜爱的意思，和现代汉语中表示怜悯的含义不同。“几时休”意思是什么时候才能停歇。整体字词都是宋代口语化表达，没有生僻字，好懂易记。

第一句的意思是距离上次去永和镇，转眼又过了一个秋天。第二句的意思是日光柔和微风轻拂，正好适合乘船出行。第三句的意思是最惹人喜爱的就是这江边的路途。第四句的意思是路上人来人往，不知道什么时候才能停歇下来。释义全部采用大白话，没有添加额外文学修饰。

本诗描写了秋日作者乘船经过永和镇时的所见所感，首先点明了自己的行程，接着写了当下适宜行船的好天气，然后突出了江路景色的可爱，最后发出了对世人奔波劳碌的淡淡感慨。整体内容直白自然，没有晦涩的表达。