迓使客夜归四首 其一

去时岸树日犹明,归到州桥月已升。

水与天争一轮玉,市声人语两街灯。

迎来送往须成雪,索笔题诗砚欲冰。

浄洗红尘烦碧酒,倦来不觉睡腾腾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间临安迎使夜归
本诗作于南宋淳熙十六年(1189年),当时杨万里在临安任秘书少监一职,奉命出城迎接外来使节,完成公务回城时已至深夜,触景生情创作了这组七言律诗,是诗人日常公务生活的即时记录,创作动因纯粹自然,无刻意讽喻寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐正式定型,成熟于盛唐,全诗共八句五十六字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是官员执行迎来送往公务的疲惫倦怠,第二层是完成公务夜归后卸下责任的松弛释然,全程无愤懑抱怨,以平实笔触呈现普通官员的日常心境,情感真挚朴素,符合诚斋体贴近生活的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迓”的意思是迎接,“使客”指朝廷派出的外来使节。“一轮玉”是对月亮的比喻,形容月亮洁白圆润如同美玉。“须成雪”的“须”指胡须,意思是频繁迎来送往操劳到胡须都变白了。“砚欲冰”是说砚台里的墨汁快要结冰,突出夜晚天气寒冷。“腾腾”是形容人困倦昏沉的样子,没有贬义。
逐句白话释义
出门的时候岸边的树还被太阳照得明亮,回到州桥的时候月亮已经升起来了。水面和天空好像在争抢那一轮玉一样的明月,街市的喧闹声和人们的说话声混杂在一起,街道两边的灯火亮了起来。天天做迎来送往的公务,胡须都要累得变白了,拿起笔想要题诗的时候,砚台里的墨都快要冻成冰了。想要洗去身上的红尘疲惫,就倒一杯美酒来喝,困倦袭来不知不觉就睡得昏沉香甜。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人杨万里完成迎接使节的公务后深夜返回城中的所见所感。首联写往返的时间差,突出公务耗时长。颔联写路上看到的临安夜景,画面鲜活明亮。颈联写日常公务的辛劳,充满生活实感。尾联写回到家后的放松状态,心境平实自然。全诗没有宏大的主题,只是记录普通的日常场景,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
月出时间与昼夜更替天文学
诗里说去的时候太阳还没下山,回来的时候月亮已经升起来了,对应的是农历上半月的傍晚时段。农历上半月的月亮会在黄昏到前半夜升起,符合诗里的时间场景。月亮本身不发光,是反射太阳光才被人看到的。月亮的升起时间每天都会比前一天晚约50分钟,这是月球绕地球公转导致的。普通人可以通过月出时间大致判断农历日期,不需要专业工具。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平实舒缓,不需要过于激昂。首联两句可以放慢语速,突出“日犹明”和“月已升”的时间对比,中间稍作停顿。颔联是写景名句,语气可以稍微明快一点,读出景色的鲜活感。颈联要读出略带疲惫的语气,突出公务的辛劳。尾联语气要放松,读出困倦释然的感觉。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,方便理解和记忆。
基础句式仿写指导
可以学习本诗首联的时间对比句式,用来描写某件事耗时久的场景。比如“出门时朝阳才露脸,归家时星斗已满天”,就和原句结构类似。也可以学习颔联的上下句对仗写法,上联写自然景观,下联写人文场景,形成呼应。仿写的时候不需要刻意追求格律工整,只要意思通顺,画面协调就可以。多练习这类写法,可以提升描写场景的生动性,让作文更有画面感。
核心名句写作应用
“水与天争一轮玉,市声人语两街灯”这句可以用来描写城市夜晚的水景场景。比如写杭州、苏州等江南水乡的夜景的时候,可以直接引用这句,突出夜色的柔美和市井的烟火气。也可以用来写节日夜晚的水边集市,既有自然景色的美,也有人间烟火的温度。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解对应的场景。这句还可以用在游记作文里,作为夜景描写的点睛之笔。
关联知识图谱
诚斋体同流派
这首诗是杨万里“诚斋体”的典型作品,诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特点是语言自然活泼,善于捕捉日常场景的细节,情感真挚平实,多用白描手法,很少用生僻典故,贴近普通生活,是南宋诗坛的重要流派之一。

名句 CLASSIC LINES

水与天争一轮玉,市声人语两街灯
这两句以白描手法勾勒出临安城夜初的景色,语言灵动自然,毫无雕琢痕迹,是诚斋体“活法”创作的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待