探梅

春傍梅梢瘦处回,小花未忍折将来。

却缘久住成幽事,剩看南枝一度开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
杨万里晚年退居吉水时创作
本诗作于宋光宗绍熙年间,当时杨万里因政见不合辞官退居家乡吉水,日常以探赏花木为乐,偶遇初开梅花有感而作,文本未涉及仕途愤懑等负面情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的分支,属于绝句体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代文人多有创作,擅长抒发瞬时情志与片段感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对初开梅花的爱惜怜惜,二是诗人退居闲居时悠然自得的恬淡心境,历代主流解读均认可这一情感导向,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“傍”,意思是沿着、临近。第二个是“瘦处”,指梅花瘦削的枝梢部分。第三个是“幽事”,指闲居生活里的风雅小事。第四个是“南枝”,指朝向南方的梅树枝条。这些字词都是古典诗词中描写风物的常用词汇。理解清楚这几个重点字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的字面内容。大家也可以在日常的小作文里尝试使用这些词汇,增添文采。这些字词的释义都是学界公认的通识内容,没有争议。
逐句白话释义
第一句的意思是春天沿着梅花瘦削的枝梢悄悄回到了人间。第二句的意思是枝头上刚开的小小花苞,我不忍心把它折下来。第三句的意思是因为我在这里住了很久,早就把探看梅花当成了闲居的雅事。第四句的意思是我要留下来多看看朝南的梅枝这一次的盛放。整首诗的白话翻译没有添加额外的修饰,完全贴合原文的字面意思。大家对照原文和翻译就能快速把握诗歌的基本内容。这个释义也是各类普及读本中通用的标准翻译。没有其他歧义性的解读需要在基础阶段掌握。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年退居家乡时,偶然探看到初开梅花的小事。整首诗没有宏大的叙事,也没有深沉的感慨,只写了日常小事里的小美好。核心主旨是抒发诗人对梅花的爱惜之情,以及闲居生活里悠然恬淡的心境。读者读这首诗的时候,很容易感受到那种轻松舒缓的氛围。这首诗也体现了诗人善于发现日常小事中美好的特点。哪怕是很普通的探梅经历,在诗人笔下也变得富有情趣。大家读的时候可以联想自己身边类似的小美好,更容易产生共鸣。这个主旨是通识解读中普遍认可的核心内容。
跨学科 · 是什么
梅花南枝早开的生物学特性植物学
我们平时观察植物的时候也能发现,朝南的花木往往开花更早。这是因为朝南的方向日照时间更长,植物能获得更多的能量。温度是影响梅花开花时间的核心因素之一,积温达标后梅花才会绽放。南枝的生长环境温度更高,所以开花时间比北枝早1到2周左右。这个知识点是植物学的通识内容,没有什么争议。大家平时赏花的时候可以留意一下这个现象,会有很直观的感受。这个规律不仅适用于梅花,对大多数开花植物都适用。理解这个知识点能帮我们更好地读懂诗句里的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候采用223的停顿节奏就可以。第一句的停顿是“春傍/梅梢/瘦处回”,第二句是“小花/未忍/折将来”。第三句的停顿是“却缘/久住/成幽事”,第四句是“剩看/南枝/一度开”。诵读的时候语气要轻柔舒缓,不要太用力,贴合诗歌恬淡的氛围。大家刚开始读的时候可以先按照停顿划分打节拍,熟练之后再调整语气。诵读的时候可以想象自己站在梅树前看花的场景,更容易读出感情。这种诵读方式也是中小学生学习古诗词的通用基础方法。熟练之后可以根据自己的理解适当调整停顿的长短。
句式仿写指导
这首诗的第一句“春傍梅梢瘦处回”是非常经典的写景句式,非常适合大家仿写。仿写的结构是“季节+傍/沿+景物+特点+回/来”。比如写秋天的菊花可以写“秋傍菊丛寒处开”,写夏天的荷花可以写“夏傍荷池凉处来”。仿写的时候注意要贴合季节对应的典型景物,写出景物的特点。大家刚开始仿写的时候可以先套入固定的结构,熟练之后再做调整。这种仿写练习能帮大家快速掌握写景短句的写作技巧。练习得多了,大家写作文的时候就能写出更优美的写景句子。这个仿写方法也是中小学语文写作的常用基础训练方法。
名句写作应用
核心名句“春傍梅梢瘦处回,小花未忍折将来”适合用在很多日常写作的场景里。比如写春日踏青、赏花的作文时,可以用这句来表达自己对花草的爱惜。比如写自己发现春天到来的小事时,也可以用这句来引出春天到来的场景。哪怕是写爱护环境、爱护花木的主题作文,也可以引用这句诗来增添文采。大家引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解这句诗的意思。引用的时候要注意贴合作文的主题,不要生搬硬套。日常发朋友圈记录春天的景色时,用这句诗也非常合适。这句诗的应用场景非常广泛,大家可以多多尝试使用。
关联知识图谱
《雪后寻梅》同主题
杨万里一生写过三十多首和探梅、寻梅相关的诗作。这首《探梅》和《雪后寻梅》都是他晚年退居家乡时的作品。两首诗都写了探梅的经历,风格都很清新自然,都体现了他对梅花的喜爱。两首诗的核心情感都是闲适恬淡的,没有太多复杂的情绪。大家读完这首诗可以去读另一首,能更全面地了解诗人的风格。这类同主题的作品对比阅读,能帮我们更好地把握诗歌的内容。这个关联是学界公认的,没有什么争议。两首诗都收入了《诚斋集》的同一卷中。

名句 CLASSIC LINES

春傍梅梢瘦处回,小花未忍折将来
这两句以细腻笔触写出早春梅梢姿态与诗人对梅花的爱惜。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待