使客不至夜归独酌

使客夜不至,还舍欣小歇。

杯盘只草草,足可相暖热。

庭前雪夜明,道是帘外月。

及见盘中酥,唤作庭前雪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
等候使客不至夜归独酌有感
本诗收录于《诚斋集》,学界考证为杨万里任地方官期间所作,诗人当日按惯例等候往来使客,对方夜间未至,诗人免去应酬返回居所,独自小酌时有感而创作此诗,创作时间约为南宋孝宗乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人摆脱公务应酬后的轻松闲适,以及对日常生活中小趣味的敏锐捕捉,体现了诗人平和旷达、乐观自适的人生态度,历代解读均认可其恬淡自然的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“使客”指奉命出行的官员,也就是当时往来公干的使者。第二,“草草”形容简单随意的状态,这里指杯盘准备得并不丰盛。第三,“酥”指酥酪,是古代用奶炼制而成的半凝固奶制品,口感绵软香甜。第四,“欣”是欣喜、开心的意思,体现了诗人当下的情绪。第五,“舍”指诗人日常居住的居所,也就是他任职期间的临时住处。第六,“暖热”既指酒食带来的身体暖意,也指独处的放松感带来的心理暖意。第七,“道是”是以为、误认为的意思,体现了诗人瞬间的错觉。第八,“唤作”也是误认为的意思,和前一句的错觉形成呼应。
逐句白话释义
第一句写等候的使者夜里没有来,诗人不用应酬。第二句写诗人回到自己的居所,开心能有一段短暂的休息时间。第三句写桌上的杯子盘子都准备得很简单,没有什么丰盛的菜肴。第四句写哪怕只有这些简单的酒食,也足够让人身心都感到温暖。第五句写院子里因为落了雪,夜里看起来特别明亮。第六句写诗人一开始还误以为那明亮的光是帘外照进来的月光。第七句写等他看到盘子里放的洁白的酥酪的时候。第八句写他又把酥酪错当成了院子里落的白雪。
全诗核心主旨
这首诗描写的是诗人日常公务中一个很小的片段。当时诗人按规定要接待往来的使客,结果对方夜里没有来。诗人免去了繁琐的应酬,回到自己的住处独自小酌。他在这个普通的雪夜里,发现了很多有意思的小细节。他先是把雪的反光当成了月光,又把盘中的酥酪当成了白雪。整首诗没有宏大的叙事,也没有深刻的议论。它只是捕捉了生活里一个充满童趣的小瞬间。展现了诗人闲适自适、热爱生活的心态。
跨学科 · 是什么
雪的反光特性物理学
我们日常见到的不同物体,对光的反射能力是不一样的。颜色越浅的物体,通常对光的反射率越高。新下的雪是纯白色的,结构也很蓬松。它对光线的反射率可以达到90%以上,几乎能反射大部分照在它上面的光。普通的地面或者植被颜色偏深,反射率通常只有10%到30%。所以哪怕夜里只有很微弱的光线,比如远处的灯光或者很淡的月光。有雪的地方也会比没有雪的地方亮很多。这就是诗里写的“庭前雪夜明”的科学原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松平缓,带着一点悠然的感觉。前两句“使客夜不至,还舍欣小歇”,要读出放松、欣喜的语气。第三四句“杯盘只草草,足可相暖热”,语速放缓,读出满足的感觉。第五六句“庭前雪夜明,道是帘外月”,可以带一点疑惑、意外的语气。第七八句“及见盘中酥,唤作庭前雪”,要读出恍然大悟又觉得有趣的感觉。每两句之间可以做短暂的停顿,不用太急促。整体节奏不用太规整,贴合诗里生活化的氛围就好。最后两句可以稍微放慢语速,突出其中的趣味感。
基础句式仿写指导
这首诗里的错觉描写句式非常适合仿写。它的结构是先写一个场景,再写自己的第一错觉,然后写发现真相,再写第二个错觉。我们可以先从身边的小场景入手寻找素材。比如可以写阳光照在地上的玻璃碎片,你以为是散落的星星。然后看到桌上的白色棉花糖,又以为是飘进来的云朵。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,贴近生活就好。重点要突出自己真实的错觉和那种小小的趣味感。可以多观察生活里的细节,很容易找到合适的仿写素材。
核心名句写作应用
诗里的核心名句非常适合用在写日常生活趣味的文章里。当你写自己发现生活里的小美好、小意外的时候就可以引用。比如你写冬日雪天的居家日常,就可以用这句诗来烘托氛围。或者你写自己某次看错东西的有趣经历,也可以引用这句诗来增加文采。引用的时候可以直接用原句,也可以化用其中的意境。比如你写“我看着桌上的奶冻,突然懂了杨万里那句‘及见盘中酥,唤作庭前雪’的趣味”。这句诗没有太复杂的情感,适用场景非常广泛。只要是表达平淡生活里的小乐趣都可以使用。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起》同作者|同主题
《闲居初夏午睡起》也是杨万里的经典作品。它同样是描写日常生活里的小片段。和本诗一样都体现了诚斋体鲜活有趣的特点。两首诗都没有宏大的主题,都是捕捉生活里的小细节。都展现了诗人闲适自适、热爱生活的心态。两首诗的语言都非常平实自然,没有晦涩的内容。都属于杨万里闲适诗的代表作品。常常被放在一起作为诚斋体的典型案例分析。
《咏雪》同主题
《咏雪》是清代诗人郑板桥的作品,同样以雪为描写对象。和本诗一样都从日常的雪天场景入手。两首诗都没有刻意描写雪的宏大景象,而是关注雪和生活的关联。都体现了雪天里悠闲的生活氛围。都用平实的语言表达了作者的个人感受。两首诗都属于生活化的写景作品。没有太多抒情或者议论的内容。都能让读者感受到雪天独有的安静和闲适。

名句 CLASSIC LINES

庭前雪夜明,道是帘外月。及见盘中酥,唤作庭前雪
该句以充满童趣的错觉描写展现生活意趣,是诚斋体生活化写作的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待