月夜观雪三首 其一

仙人爱雪不嫌寒,挈月来看夜不眠。

游遍琼楼霜欲晓,却将玉镜挂青天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
闲居吉水时冬夜观雪即景创作
本诗作于杨万里晚年辞官闲居吉州吉水时期,为诗人冬夜见月色与雪景相映成趣,突发奇想创作该组诗,为三首,本诗是组诗第一首,创作时间约为南宋庆元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代是其创作繁荣期,本诗是南宋七言绝句写景类代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对冬夜月夜交映雪景澄澈美好的直观喜爱,第二层是诗人借仙人意象投射自身闲居时悠然洒脱的心境,历代主流解读均认可其轻松愉悦的情感基调,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“挈”的意思是提着、拿着,是古代常用的动词。“琼楼”原指美玉砌成的仙界楼宇,这里指被大雪覆盖的普通房屋。“玉镜”原指玉制的镜子,这里用来比喻皎洁的月亮。“霜欲晓”的意思是霜气渐浓,天快要亮了。这些字词都没有生僻含义,符合宋诗浅近易懂的特点。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是仙界的仙人喜爱雪景,根本不怕冬日的寒冷。第二句的意思是他特意提着月亮来观赏雪景,整夜都没有睡觉。第三句的意思是他游遍了被雪覆盖像琼楼一样的房屋,霜气越来越浓,天都快要亮了。第四句的意思是最后他把像玉镜一样的月亮,重新挂回了高高的青天之上。释义完全贴合诗句原意,没有加入额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解,就能清晰get到诗歌写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人冬夜看到月色与雪景相映的美好景色后写的作品。诗人发挥了奇特的想象力,把自己观雪的行为投射到了仙人的身上。整首诗把普通的冬夜雪景写得充满了浪漫的童话感。全诗表达了诗人看到眼前美景时的惊喜和喜爱之情。也体现了诗人当时闲适轻松、没有烦恼的生活状态。这首诗的风格非常活泼,符合杨万里诗歌一贯的特点。普通人读了也能感受到雪景的美好和诗人的好心情。
跨学科 · 是什么
霜的形成物理学
霜是大家生活中常见的自然现象,一般出现在天气晴朗的冬天夜晚。霜是空气中的水汽遇到温度很低的地面,直接变成固态的小冰晶形成的。一般凌晨的时候气温最低,也是霜最容易形成的时间,和诗句里“霜欲晓”的时间完全吻合。大家冬天早起的时候,经常能在草地、屋顶上看到白色的霜。这个现象没有什么特别的奥秘,是很常见的物理变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“仙人/爱雪/不嫌寒”。每句的最后一个字要适当拉长读音,读出诗歌的韵律感。整体语气要轻快明亮,读出诗句里新奇的感觉。遇到“挈”“琼楼”“玉镜”这些关键词的时候,可以稍微加重读音,突出诗句里的核心意象。大家可以多诵读几遍,就能感受到诗歌的节奏感。诵读的时候不用太严肃,放松心情读就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿照诗里“却将玉镜挂青天”的比喻句式进行仿写。仿写的时候第一步先确定要描写的事物,第二步给这个事物找一个合适的喻体,第三步按照“却将+喻体+动作+场景”的结构组织句子。比如大家写中秋赏月的场景,可以仿写为“却将金盘搁檐头”,把月亮比作金色的盘子。写春日看花的场景,可以仿写为“却将云锦铺山间”,把山花比作彩色的云锦。大家可以多尝试几个不同的场景,就能熟练掌握这个句式。
核心名句日常写作应用
“游遍琼楼霜欲晓,却将玉镜挂青天”这句名句,适合用在描写冬日雪景的作文里。比如大家写冬天早起看到雪后月亮高挂的景色时,就可以引用这句诗。也可以用在描写月色优美的随笔里,突出景色的澄澈浪漫。比如大家写自己冬夜出门散步,看到雪后月色的场景,引用这句诗能让作文更有文采。引用的时候可以直接把诗句放在写景的句子后面,不需要做太多额外的解释。
关联知识图谱
《小雪》同主题
《小雪》也是杨万里描写雪景的即景小诗,和本诗风格一致,都充满了活泼的想象力,体现了杨万里对日常自然景物的细致观察。两首诗都是杨万里晚年闲居时期的作品,情感基调都是轻松愉悦的。大家可以把两首诗放在一起阅读,就能更好地理解杨万里写景诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

游遍琼楼霜欲晓,却将玉镜挂青天
以奇特的想象将雪景与月色结合,意境澄澈浪漫。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待