惠山云开复合

二年常州不识山,惠山一见开心颜。

只嫌雨里不子细,髣髴隔帘青玉鬟。

天风忽吹白云坼,翡翠屏开倚南极。

政缘一雨染山色,未必雨前如此碧。

看山未了云复还,云与诗人偏作难。

我船自向苏州去,白云稳向山头住。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
淳熙六年离任赴苏途中作
本诗作于南宋淳熙六年(公元1179年),杨万里任常州知州满两年离任,赴苏州任职途中经无锡惠山,恰逢山间云雨开合的奇景,即兴创作本诗。创作全程无其他复杂历史事件关联,纯粹为观景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,不受近体诗格律束缚,押韵灵活可自由换韵。古体诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉魏时期,到宋代发展出更具生活化、说理化的创作特点。本诗充分体现了宋代古体诗短小活泼、取景新奇的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是初见惠山的惊喜愉悦,以及对山间云雨变幻奇景的喜爱之情。第二层是面对自然变化的随性旷达,不因云遮山色感到懊恼,反而能欣赏到雨后山色的独特美感,体现了诗人乐观通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“子细”,是宋代的口语用法,意思就是我们现在说的“仔细”。第二个是“髣髴”,是“仿佛”的异体字,用来形容模糊看不清的状态。第三个是“坼”,本义是东西裂开,这里指白云被风吹散的样子。第四个是“政缘”,就是“正因为”的意思,其中“政”是“正”的通假字,是宋代常见的用字习惯。这些字词都是宋代诗作里非常常见的用法,没有生僻的含义,掌握这些内容就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
第一二句的意思是:我在常州待了两年都没有见过山,今天一见到惠山就开心得不得了。第三四句的意思是:只可惜下雨的时候我没法把山看仔细,它模模糊糊的就像隔着帘子看到的女子青色的发髻。第五六句的意思是:忽然天上吹来一阵风把白云吹开了,露出的山就像翡翠做的屏风一样靠在南极边。第七八句的意思是:正是因为一场雨把山色染得这么好看,说不定下雨之前的山都没有这么碧绿。第九十句的意思是:我还没看够山呢云又飘回来了,这云好像故意和我这个诗人作对一样。第十一十二句的意思是:我的船自顾自往苏州去了,白云就安稳地停在山头上吧。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人路过惠山时看到的景色变化全过程。最开始诗人因为两年没见山,见到惠山特别开心,后来下雨看不清有点遗憾,云被风吹开后看到雨后碧绿的山色特别惊喜,最后云又飘回来遮住山,诗人也不生气,洒脱地坐船离开。整首诗没有复杂的情感,纯粹是记录观景时的真实心情,表达了对自然美景的喜爱,还有面对变化随性旷达的态度。
跨学科 · 是什么
惠山地理特征地理学
对应的诗句是“二年常州不识山,惠山一见开心颜”。文学表达里说诗人在常州两年都没见过山,这是符合当地实际地理情况的。常州地处长江下游平原,境内大部分区域都是平坦的平原,只有无锡惠山等极少数低山丘陵,所以诗人在常州城区任职期间很少能见到山。惠山的海拔并不高,最高峰只有300多米,但因为周围都是平原,所以显得格外突出,是江南地区知名的观景胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要跟着诗人的情绪变化调整语气。读前两句的时候语气要轻快,读出诗人见到山的喜悦感。读三四句的时候语气稍微放柔,读出遗憾又觉得朦胧美的感觉。读五六句的时候语气要上扬,读出云忽然散开的惊喜感。读七八句的时候语气要带一点恍然大悟的感觉。读九十句的时候可以带一点俏皮的语气,读出诗人觉得云在和自己作对的趣味。读最后两句的时候语气要放平缓,读出诗人的洒脱感。断句的时候按照“二二三”的节奏断开就可以,比如“二年/常州/不识山,惠山/一见/开心颜”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里两种非常好用的句式。第一种是“只嫌…髣髴…”的转折比喻句式,前面先说遗憾的点,后面用一个比喻来形容事物的状态,比如可以仿写“只嫌夜里看不清花的样子,髣髴披着薄纱的美人”。第二种是“政缘…未必…”的反向立意句式,打破大家固有的认知,提出新的观点,比如可以仿写“政缘一场雪给麦田盖了被子,未必雪前的麦子长得更好”。这两种句式都很容易掌握,用在日常写作里会很出彩。
名句写作应用
核心名句“政缘一雨染山色,未必雨前如此碧”可以用在两类写作场景里。第一类是写景作文,写雨后的自然景色的时候可以引用这句诗,比如“走在雨后的山路上,望着满山的翠绿,我忽然想起杨万里的诗句‘政缘一雨染山色,未必雨前如此碧’,原来雨后的景色比晴天还要动人”。第二类是写关于人生态度的作文,用来表达换个角度看问题会有新收获的观点,比如“我们总觉得一帆风顺才是最好的,却忘了‘政缘一雨染山色,未必雨前如此碧’,挫折有时候也会给我们带来意想不到的成长。”
关联知识图谱
惠山国家森林公园同地点
惠山位于今天的江苏省无锡市,是国家级森林公园,也是江南地区知名的风景名胜。惠山的海拔虽然不高,但因为周围都是平原,所以视野非常开阔,山上还有天下第二泉、惠山寺等知名景点。历代有很多文人墨客都写过关于惠山的诗作,本诗就是其中非常知名的一首。
诚斋体同流派
杨万里号诚斋,他的诗作风格活泼自然,取景非常新奇,擅长从日常的小景色里发现不一样的美感,语言也很口语化,没有晦涩的用词,人们把他的这种诗歌风格称为“诚斋体”。诚斋体是南宋诗坛非常重要的诗歌流派,对后世的写景诗创作影响很大。

名句 CLASSIC LINES

政缘一雨染山色,未必雨前如此碧
本句是本诗的核心名句,打破了传统写景诗中雨前景色优于雨后的固有认知,立意新奇鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待