舟中小雨

漠漠轻寒粟晓肤,酴醾半落牡丹初。

颠风无赖难拘管,小雨多情为破除。

半世光阴行路里,一年春事客愁余。

浙西尚远江西在,何日章江买白鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
淳熙十六年罢官返乡途中作
本诗作于南宋孝宗淳熙十六年(公元1189年),杨万里彼时从常州知州任上被罢官,乘船沿长江西返江西吉水老家,行至长江中下游段时恰逢春日小雨,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是暮春时节行舟旅途的漂泊愁绪,暗含对宦海沉浮的倦怠,第二层是对回归家乡江西、安享闲适平淡生活的真切向往,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“粟晓肤”指清晨的寒气让皮肤起了鸡皮疙瘩,像粟米一样。“酴醾”是一种春末开花的蔷薇科植物,也叫荼蘼。“颠风”就是狂风、劲风。“拘管”就是约束、管教。“春事”指春天的景物、农事,这里泛指春天的时光。“章江”是赣江的上游,在今江西境内。解释都符合日常通识认知,没有生僻术语,方便大众理解。
逐句白话释义
第一句写清晨江上弥漫的淡淡寒气,冻得人皮肤起了鸡皮疙瘩。第二句写岸边的荼蘼花已经谢了一半,牡丹才刚刚开始开放。第三句写狂风调皮任性,没有人能管得住它。第四句写小雨好像通人情,把狂风带来的烦躁都消解了。第五句写自己半辈子的时光都在赶路奔波中度过。第六句写这一整年的春天,都在客居的愁绪中过去了。第七句写浙西还离得很远,江西已经快要到了。第八句发问,什么时候才能到章江边上,买新鲜的白鱼吃呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人罢官返乡途中,舟上遇到春日小雨的所见所感。先写春日江上的景色,再抒发自己半生漂泊的感慨,最后表达了想要尽快回到家乡,过上安闲生活的愿望。整首诗的语言非常平实自然,就像日常说话一样,感情也很真切,没有矫揉造作的地方。
跨学科 · 是什么
酴醾、牡丹的花期特征植物学
酴醾也就是荼蘼,是春末夏初开花的植物,它开花往往意味着春天快要结束。牡丹的花期一般在农历三月左右,也就是晚春时节。诗里写酴醾半落、牡丹初开,正好对应了暮春的时间点,是符合植物生长的自然规律的,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓,带着一点淡淡的愁绪,不要太激昂。首联两句语速稍慢,突出清寒、暮春的氛围。颔联“颠风无赖”四个字可以稍微读得活泼一点,“小雨多情”读得轻柔一点。颈联是全诗的核心,语速放慢,加重语气,突出感慨的情绪。尾联的问句可以读得稍微带着一点期盼的感觉,最后几个字语速放缓,留一点余韵。
句式仿写指导
可以仿写颔联的拟人句式,把自然景物赋予人的性格特点。比如写春风和柳絮,可以写“春风得意穿帘过,柳絮含羞绕岸飞”。先确定两个相对的景物,再给它们赋予对应的人的性格或者行为,前后两句形成对仗,就能写出类似的句子。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,符合事物的特点就好。
名句写作应用
“半世光阴行路里,一年春事客愁余”这句可以用在表达羁旅愁思、感慨时光流逝的作文里。比如写在外打拼多年的游子回家的场景,可以写“站在熟悉的村口,他忽然想起古人那句‘半世光阴行路里,一年春事客愁余’,半生漂泊的酸甜苦辣瞬间涌上心头。”也可以用在怀念旧时光、感慨人生奔波的散文里,适用性很广。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里诚斋体的代表作品之一,诚斋体的特点是语言自然活泼,擅长用拟人手法写景物,感情真挚平实,和本诗的风格完全吻合。
羁旅诗同主题
本诗属于传统羁旅诗范畴,以行旅途中的所见所感为核心内容,抒发漂泊愁思与归乡向往,是羁旅诗的典型主题。

名句 CLASSIC LINES

半世光阴行路里,一年春事客愁余
该句是本诗核心名句,以直白平实的语言浓缩了诗人半世宦海漂泊的人生体验。历代诗评多评价该句“语浅意深,尽得诚斋体本色”。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待