宿潭石步

三更无月天正黑,电光一掣随霹雳。

雨穿天心落篷脊,急风横吹斜更直。

疏篷穿漏湿床席,波声打枕一纸隔。

梦中惊起眠不得,揽衣危坐三叹息。

行路艰难非不历,平生不曾似今夕。

天公吓客恶作剧,不相关白出不测。

收风拾雨猝无策,如何乞得东方白。

垂头缩脚正偪仄,忽然头上复一滴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨
创作背景
辞官返乡途遇暴雨
本诗创作于宋光宗绍熙五年(公元1194年),诗人辞官从临安返回吉水故里,途经赣江沿岸潭石步渡口,夜宿船上时突遭强对流暴雨天气,触动心绪而作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,每句七字,不拘格律、平仄、押韵规则,篇幅可长可短,相较于近体诗更适合抒发跌宕起伏的情感,在唐代之后始终是古代诗人创作长幅叙事抒情作品的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是突遭暴雨夜宿破船的窘迫狼狈,第二层是对旅途艰险的直接慨叹,第三层暗含对生平仕途坎坷境遇的投射性喟叹,同时夹杂着对天公恶作剧的质朴调侃,情感真实直白极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,掣指闪电快速划过的样子,霹雳指响雷。第二,篷脊指船篷的顶部位置。第三,疏篷指有缝隙的破旧船篷。第四,危坐指端正地坐着。第五,偪仄同逼仄,指空间狭窄局促。第六,不相关白指不提前打招呼、没有预兆。第七,乞得指求到、等到。第八,猝无策指突然之间没有应对的办法。第九,三叹息指接连多次叹气。第十,落篷脊指雨水砸在船篷的顶部。
逐句白话释义
第一句写三更时分没有月亮,天空漆黑一片。第二句写闪电刚划过,炸雷紧接着就响了起来。第三句写大雨从高空落下,重重砸在船篷的顶部。第四句写狂风横吹,原本斜落的雨丝被吹得直坠下来。第五句写破旧的船篷漏雨,打湿了床上铺的席子,浪涛拍船的声音离枕头极近,仿佛只隔了一层纸。第六句写自己从梦中惊醒,再也无法入睡。第七句写拽过衣服端正坐着,接连叹了好几次气。第八句写自己不是没有经历过行路的艰难,可活了半辈子从来没遇到过像今晚这样窘迫的情况。第九句写只觉得是天公故意恶作剧吓唬旅客,一点预兆都没有就突发暴雨。第十句写自己想让雨停下却没有办法,只盼着能快点等到天亮,正缩在狭窄的船舱里熬着,忽然头上又滴下来一滴雨。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了诗人返乡途中夜宿潭石步船上遭遇暴雨的完整经历。第二,开篇先写暴雨来临前的环境,三更天黑,电闪雷鸣。第三,接着写暴雨落下、狂风横吹的景象,以及船篷漏雨、浪声近枕的窘迫处境。第四,再写自己从梦中惊醒,坐起身叹气的状态。第五,随后直接抒发感慨,说自己走了一辈子路,从来没遇到过这么难的夜晚。第六,调侃天公恶作剧,没有预兆就降雨。第七,表达了自己盼着快点天亮的急切心情。第八,最后用头上又落了一滴雨的细节,把窘迫的氛围推到顶点。第九,整首诗直白真实地写出了行旅的艰难,也暗含了对人生境遇的感慨。第十,语言质朴生动,读来仿佛身临其境。
跨学科 · 是什么
雷雨现象物理学
第一,诗里写的电闪雷鸣、狂风暴雨属于强对流天气现象。第二,闪电是云层之间或者云层和地面之间的放电现象。第三,雷声是放电时空气受热膨胀产生的冲击波形成的声音。第四,降雨是云层中的水汽凝结成水滴,重量够大就会落下。第五,风是空气水平流动形成的,强对流天气下风力会很大。第六,斜雨被吹直是因为风力足够大,改变了雨滴下落的轨迹。第七,这种天气一般来得快去得也快,但是短时间内降雨量很大。第八,夏天的傍晚或者夜间很容易出现这种强对流天气。第九,古代行旅遇到这种天气会非常危险,尤其是在水上的时候。第十,现在的气象预报可以提前预判这种天气,减少出行风险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要偏质朴,带一点窘迫的无奈感。第二,开篇两句"三更无月天正黑,电光一掣随霹雳"要读得稍快,有紧张感。第三,"雨穿天心落篷脊,急风横吹斜更直"重音放在"穿""落""横吹"这几个词上,突出雨的急和大。第四,"疏篷穿漏湿床席,波声打枕一纸隔"要读得稍缓,带一点压抑感。第五,"梦中惊起眠不得,揽衣危坐三叹息"里的"三叹息"要放慢语速,读出叹气的感觉。第六,"行路艰难非不历,平生不曾似今夕"要读得重一点,突出感慨的语气。第七,"天公吓客恶作剧,不相关白出不测"可以带一点调侃的语气,不用太沉重。第八,"收风拾雨猝无策,如何乞得东方白"要读出急切的盼着天亮的感觉。第九,"垂头缩脚正偪仄,忽然头上复一滴"最后一句的"复一滴"要读得稍轻,带一点哭笑不得的无奈感。第十,整体语速随着场景变化调整,不用保持一致。
基础句式仿写指导
第一,这首诗用的是直白叙事加直接抒情的句式,非常适合仿写日常经历的场景。第二,仿写的时候可以先写场景,再写自己的感受,和诗里的结构一致。第三,比如写突然下暴雨没带伞的经历,可以先写"正午天暗日无光,狂风卷叶扫街坊",对应开篇的场景描写。第四,接着写"雨打肩头透衣凉,跑跳躲进屋檐旁",对应写自己的遭遇。第五,再写"裤脚滴水鞋灌满,手里买的饼全泡烂",写窘迫的细节。第六,然后抒情"出门不是没带伞,谁料雨来这么赶",对应诗里的感慨句。第七,最后可以加个细节结尾"正愁没法往家走,头上忽然递把伞",和诗里最后一滴雨的细节对应。第八,仿写的时候不用追求太文雅的用词,直白真实就好,和诚斋体的风格一致。第九,也可以仿写其他突发的尴尬场景,比如赶地铁错过、外卖送错之类的。第十,重点是要把场景细节写出来,情感要真实自然。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句"行路艰难非不历,平生不曾似今夕"适合用来描写遭遇前所未有的困境时的感受。第二,写自己遇到特别难的事的时候可以用这句话开头,引出后面的内容。第三,比如写参加一次特别难的徒步活动的作文,可以写"行路艰难非不历,平生不曾似今夕,我走了这么多次户外,从来没遇到过这么难走的路"。第四,也可以用在写备考的作文里,比如"行路艰难非不历,平生不曾似今夕,我上了这么多年学,从来没像高三这年这么累过"。第五,还可以用在写集体经历的困难场景,比如抗疫志愿者的日记里,用这句话来形容防疫的艰难。第六,用的时候不用改原句,直接引用就可以,表意很直白,大家都能看懂。第七,这句话比直接说"我从来没这么难"更有文化感,也更有感染力。第八,用的时候要注意场景,是遇到了比之前所有经历都难的事的时候才能用,普通的小事不要用。第九,也可以反着用,比如写遇到特别开心的事,改成"行路开心非不历,平生不曾似今夕",有反差的效果。第十,日常发朋友圈的时候用这句话,也会显得很有意思,很有文采。
关联知识图谱
诚斋体同流派
第一,本诗是南宋诗人杨万里的作品,杨万里的诗风格被称为诚斋体。第二,诚斋体的特点是语言直白质朴,多用口语,善于描写日常的小场景和小细节。第三,本诗完全符合诚斋体的特点,语言非常口语化,没有晦涩的用词。第四,诗里描写的暴雨经历是非常日常的场景,细节写得非常生动。第五,还有调侃天公恶作剧的内容,非常有生活气息,是典型的诚斋体风格。第六,诚斋体是南宋诗坛非常重要的一个流派,对后世影响很大。第七,杨万里的很多行旅诗都是诚斋体的代表作品。第八,本诗是杨万里晚年的作品,诚斋体的风格已经非常成熟。第九,读这首诗可以很直观地感受到诚斋体的特点。第十,和杨万里其他的诚斋体作品风格完全一致。
《茅屋为秋风所破歌》同主题
第一,本诗和杜甫的《茅屋为秋风所破歌》都是描写遭遇恶劣天气、住所漏雨的经历。第二,两首诗都先写恶劣天气的场景,再写自己的窘迫处境,最后抒发感慨。第三,《茅屋为秋风所破歌》最后抒发的是忧国忧民的情怀,本诗抒发的是个人行旅的感慨。第四,两首诗的语言都非常质朴直白,没有华丽的修饰。第五,都是作者亲身经历的真实记录,情感非常真挚。第六,两首诗都用了很多细节描写,读来仿佛身临其境。第七,很多诗选都会把这两首诗放在同一个主题下,作为描写困境抒怀的代表作品。第八,都体现了诗人在困境中真实的情绪反应,没有刻意拔高自己的形象。第九,都对后世描写同类场景的作品有很大的影响。第十,都是古体诗的代表作品,不受格律限制,情感表达非常自由。

名句 CLASSIC LINES

行路艰难非不历,平生不曾似今夕
该句直白道出诗人遭遇此次暴雨的深切感受。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待