汴州乱二首 二

母从子走者为谁,大夫夫人留后儿。

昨日乘车骑大马,坐者起趋乘者下。

庙堂不肯用干戈,呜呼奈汝母子何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
贞元十五年宣武军兵变
本诗创作于唐德宗贞元十五年(公元799年),当月宣武军节度使董晋去世,留后陆长源严苛治军引发兵变,陆长源被杀,家属出逃,韩愈当时任宣武军节度推官,亲历此次兵变,有感于朝廷的姑息政策创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,句式长短灵活,不要求严格的平仄、粘对与押韵规则。古体诗起源于汉魏乐府,在唐代得到进一步发展,是诗人抒发现实感慨、批判时政的常用体裁,在唐代诗歌体系中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“留后”是唐代官名,指藩镇节度使缺位时临时主持军政事务的代理长官。第二,“趋”指小步快走,是古代下位者见到上位者时表示恭敬的礼仪动作。第三,“庙堂”原指帝王祭祀的宗庙朝堂,这里代指朝廷。第四,“干戈”是古代的两种兵器,这里代指战争、军队。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字与古今异义字,符合唐代口语化的诗歌表达特征。
逐句白话释义如下:第一句,跟着儿子一起逃跑的那个人是谁?第二句,是宣武军代理留后陆长源的夫人和儿子。第三句,昨天他们还坐着豪华的车子、骑着高头大马出行。第四句,路上坐着的人看到他们要起身行礼,骑马的人要下马避让。第五句,朝廷不肯动用军队来平定藩镇的叛乱。第六句,唉,我们又能拿你们这可怜的母子俩怎么办呢。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了宣武军兵变之后,原留后陆长源的家属仓皇出逃的场景,通过对比他们兵变前后截然不同的境遇,展现了藩镇战乱给普通人带来的深重灾难,也直白地批判了唐朝廷面对藩镇割据乱象一味姑息、不肯出兵平叛的不作为态度,表达了诗人对受害者的深切同情,以及对时政弊端的愤慨之情。全诗内容贴近现实,没有虚构的内容,完全基于诗人亲历的真实事件创作。
跨学科 · 是什么
宣武军兵变历史学
本诗句对应的历史事件是唐德宗贞元十五年的宣武军兵变。当时宣武军节度使董晋病逝,代理留后陆长源治军严苛,声称要整治骄横的士兵,引发士兵不满,士兵发动兵变杀死陆长源,放纵士兵劫掠三日,陆长源的家属四散出逃。这次兵变是中唐藩镇割据乱象的典型事件,反映了当时中央政权对地方藩镇控制力的衰弱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要注意语气的起伏变化,第一句是设问语气,语调要稍微上扬,留出停顿空间。第二句是陈述语气,语调平缓,清晰点明人物身份。第三、四句要读出前后对比的落差感,第三句语调稍高,体现昨日的显贵,第四句语调平稳,体现当年的礼遇。第五句语调要压低、加重,读出沉重的批判感。第六句的“呜呼”要放慢语速,读出痛惜愤慨的情绪,最后几个字语调逐渐下沉。断句节奏可以按每句前四字后三字划分,符合七言诗的基本诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗用到的“昨日+昔日状态,今日/现在+现在状态”的今昔对比句式。仿写时首先要选定对比的主体,可以是人、事、物,然后分别写出前后两个阶段截然不同的状态,最后可以加上自己的感慨,形成完整的表达。比如可以仿写为“昨日庭前赏牡丹,今日飘零覆青苔”,对比了牡丹花盛放和凋零的状态,也可以仿写为“昨日同窗共读书,今日相逢不相识”,对比了故人重逢的物是人非。仿写不需要严格押韵,只要句式逻辑清晰即可。
名句应用
核心名句“庙堂不肯用干戈,呜呼奈汝母子何”可以用于批判执政者不作为、导致普通民众利益受损的写作场景中。比如写关于社会治理的作文时,可以引用这句诗,说明执政者应当主动承担责任,保护普通民众的利益,避免因为不作为让群众受到伤害。也可以用于评价历史事件的文章中,比如写关于唐代藩镇割据的历史随笔时,引用这句诗来体现当时朝廷的软弱,以及战乱给百姓带来的伤害。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《汴州乱二首·其一》同组作品
《汴州乱二首·其一》与本诗是同组作品,都创作于贞元十五年宣武军兵变时期,内容上连贯,第一首描写了兵变发生时士兵劫掠、官员被杀的场景,第二首描写了兵变后遗属逃难的场景,两首诗共同展现了兵变的全过程,情感基调完全一致,都是批判藩镇割据与朝廷的姑息政策。
韩愈同作者
韩愈是本诗的作者,他是唐代中期著名的文学家、思想家,是古文运动的倡导者,被列为唐宋八大家之首。他的诗歌风格奇崛雄健,多反映现实弊端、批判时政,本诗是他现实主义诗歌的代表性作品之一,创作于他担任宣武军节度推官时期,属于他早期的诗作。

名句 CLASSIC LINES

庙堂不肯用干戈,呜呼奈汝母子何
本句直白痛斥朝廷姑息藩镇的政策,情感冲击力极强。该句批判时政,后世多被引用评述唐代藩镇割据的历史,也常被用于批判执政者不作为的语境中。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待