寄题萧国贤佚我堂

软红尘里几时休,重碧杯中且拍浮。

坐看痴儿夸绝足,可怜到老不回头。

幅巾藜杖聊三径,明月清风自一丘。

我亦年来厌奔走,梦骑野鹤访沙鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
寄题友人佚我堂
本诗为南宋诗人杨万里受邀寄赠友人萧国贤之作,萧国贤修筑居所命名为“佚我堂”,取忘却俗务、安闲自适之意,邀请杨万里题诗。创作时杨万里已为官多年,饱受官场调任奔波之苦,对隐逸生活产生强烈向往,遂作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情创作体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对世俗之人追逐功名利禄、至死不休的嘲讽与惋惜,二是对友人萧国贤闲适隐逸生活的认同与向往,同时抒发了作者自身厌倦官场奔波、渴望回归自然的真切诉求,情感真挚平实,毫无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
软红尘指都市的繁华热闹,也代指官场世俗生活。重碧杯是装着绿色美酒的酒杯。拍浮指喝酒时畅快游乐的状态。绝足指跑得极快的千里马,这里代指极高的功名利禄。幅巾是古代文人不戴官帽时,用绢布裹头的装束。藜杖是用藜的老茎做的手杖,代指清贫的生活。三径是隐士居住的地方的代称。一丘指一方小山丘,代指属于自己的隐居小天地。
逐句白话释义
第一二句说:官场世俗的奔波什么时候才能停止呢,不如先端起美酒畅快痛饮吧。第三四句说:坐着看那些傻孩子争抢着夸耀自己跑得极快,可怜他们到老都不肯回头看一眼身边的美好。第五六句说:头戴便幅手拿藜杖,在隐士的小路上随意漫步,有明月清风相伴,一方小丘就是自己的自在天地。第七八句说:我这几年也厌倦了到处奔波的生活,梦里都骑着野鹤去拜访水边的沙鸥。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人的佚我堂题写的作品,前四句嘲讽了世俗之人追名逐利、至死不休的可笑状态,后四句赞美了友人隐逸生活的闲适自在,同时抒发了自己厌倦官场奔波、渴望回归自然、追求精神自由的真实想法,整体语言平实直白,情感真切动人。
跨学科 · 是什么
植物学
藜是一种常见的一年生草本植物,在我国大部分地区都有分布。它的茎秆直立坚硬,老化后可以作为手杖使用。古代平民生活俭朴,常用藜茎制作手杖出行。诗词里提到的藜杖,是古代隐士、普通文人常用的随身物品。它没有贵重手杖的奢华感,恰恰契合了使用者安贫乐道的生活态度。大家在很多古典文学作品里都能看到藜杖的身影,它几乎成了隐逸生活的标志性意象。普通人也可以用成熟的藜茎制作简易手杖,实用又环保。藜的嫩茎叶还可以作为野菜食用,含有丰富的营养物质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓,整体语气要放松舒展。第一二句读的时候略带感慨语气,“几时休”可以稍微拖长音。第三四句读的时候略带嘲讽和惋惜的语气,“可怜到老不回头”可以加重语气。第五六句读的时候要放慢语速,读出闲适自在的感觉。第七八句读的时候要变得柔和,读出向往的感觉。每句的停顿是:软红/尘里/几时休,重碧/杯中/且拍浮。坐看/痴儿/夸绝足,可怜/到老/不回头。幅巾/藜杖/聊三径,明月/清风/自一丘。我亦/年来/厌奔走,梦骑/野鹤/访沙鸥。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。诵读的时候可以配合轻缓的古典音乐,效果更好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX聊三径,XX自一丘”的句式,用来描写闲适的生活场景。比如可以写“看书饮茶聊三径,莳花弄草自一丘”,用来描写自己的居家休闲生活。也可以写“弹琴下棋聊三径,观云听雨自一丘”,用来描写隐居生活的状态。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,都是表达闲适自在的意思。还要注意前后两句的对仗,名词对名词,动词对动词。大家可以多尝试几个不同的内容,熟练掌握这个句式。这个句式用来发朋友圈、写随笔都非常合适,显得很有文化底蕴。大家也可以根据这个句式的结构,自己创作类似的对仗句。
核心名句日常写作应用
“幅巾藜杖聊三径,明月清风自一丘”这个名句可以用在描写田园生活、休闲时光的作文里。比如你写周末去乡下奶奶家玩,看到爷爷奶奶的闲适生活,就可以用这句话来形容。也可以用在表达自己向往慢生活的随笔里,说明你不喜欢快节奏的内卷生活,想要追求简单自在的日子。“我亦年来厌奔走,梦骑野鹤访沙鸥”可以用在抒发自己工作学习太累,想要放松的文章里。比如你写结束了很久的备考,终于可以出门旅游,就可以用这句话来表达自己的心情。大家使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。这两句名句也可以用在书法创作、书房装饰的内容里,非常有格调。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
陶渊明的《归去来兮辞》是中国古代隐逸文学的开山之作,和本诗一样都表达了厌倦官场、向往归隐的核心主旨。两者都用了很多田园生活的意象来描写隐逸的美好,都对后世的隐逸文学产生了深远的影响。大家读了本诗之后可以去读《归去来兮辞》,更深入地理解中国古代的隐逸文化。两者的情感都非常真挚,没有虚伪的矫饰,很容易让读者产生共鸣。

名句 CLASSIC LINES

幅巾藜杖聊三径,明月清风自一丘
这两句生动描绘了隐逸生活的闲适状态。
我亦年来厌奔走,梦骑野鹤访沙鸥
这两句是本诗的情感落点,直白抒发了作者厌倦宦途、向往自然的心声,情感真挚动人,后世常被用来表达摆脱世俗束缚、追求精神自由的诉求,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待