初食笋蕨

庖凤烹龙世浪传,猩唇熊掌我无缘。

只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天。

穉子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳。

只嫌岭外无珍馔,一味春蔬不直钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁定型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人创作常用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“浪传”的意思是空传、没有依据的传言,这里指世俗对烹龙煮凤这类奢华饮食的追捧多是夸大的传言。第二,“无缘”指没有机会、没有缘分接触,这里说自己没有机会吃那些珍稀的贵重食材。第三,“穉”是通假字,同“稚”,意思是幼小、稚嫩。第四,“直”是通假字,同“值”,意思是价值、值得。第五,“珍馐”指贵重、精美的食物。第六,“春蔬”指春天出产的新鲜蔬菜,这里特指笋和蕨。第七,“杯盘日”指摆上饭菜吃饭的日子。第八,“山林富贵天”指在山林里享受到的属于自己的富贵时光。
逐句白话释义
第一句,世上空传着烹煮凤和龙这类奢华宴席的说法。第二句,猩唇、熊掌这类珍稀的贵重食材我从来没有缘分吃到。第三句,只要遇到餐桌上摆着笋和蕨的日子。第四句,对我来说就是在山林里享受专属富贵的好时光。第五句,鲜嫩的竹笋就像幼小孩子的白玉皮肤,刚刚褪去了带绒毛的外壳。第六句,刚长出来的蕨菜就像小孩子的紫色胳膊,还没有展开像拳头一样的嫩芽。第七句,有人只嫌弃岭南一带没有珍贵的美食。第八句,却不知道这一味春天的新鲜蔬菜,比任何贵重东西都更有价值。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里在岭南做官时写的作品。诗人先写世俗追捧的各种珍稀昂贵的食材,自己都没有机会吃到,也不觉得可惜。然后转而写自己吃到春天新出的笋和蕨时,觉得这就是属于自己的最宝贵的时光。之后诗人用生动的比喻描写了笋和蕨鲜嫩可爱的样子。最后用反讽的语气,说别人嫌弃岭南没有好东西,其实这新鲜的春蔬比任何珍馐都好。整首诗表达了诗人不羡慕奢华生活,安于朴素平淡日子的乐观旷达心态。
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出诗人的愉悦旷达的感觉。第二,首联两句要稍带调侃的语气,语速稍快,读出对奢华食材不以为意的态度。第三,颔联“只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天”两句要重读“笋蕨”“富贵天”两个词,语速放缓,读出诗人的满足感。第四,颈联两句语气要轻快柔和,读出笋蕨鲜嫩可爱的感觉。第五,尾联两句要带点俏皮的反讽语气,重读“不直钱”三个字,突出诗人的价值取向。第六,停顿节奏可以按照“二二三”的七言诗标准节奏划分,比如“庖凤/烹龙/世浪传,猩唇/熊掌/我无缘”。第七,每联之间稍作停顿,整体诵读时长控制在一分钟左右比较合适。第八,诵读的时候不需要太刻意加重感情,自然流畅就好,贴合诗人平易鲜活的写作风格。
句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“只逢____,便是____”的句式很适合仿写,用来表达对某种平凡小幸福的珍视。第二,仿写的时候前半句可以填一个很日常的小场景,后半句填你对这个场景的价值判断,要和世俗的常规判断形成反差,这样才有新意。第三,比如可以仿写为“只逢周末闲居日,便是人间自在天”,表达对周末在家休息的喜爱。第四,也可以仿写为“只逢旧友相逢日,便是心中快意天”,表达和老朋友见面的开心。第五,仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句和后半句的结构要对应,字数要相等。第六,用词尽量平实易懂,不需要用太华丽的辞藻,贴合原诗平易的风格。第七,写完之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子读起来更顺口,符合七言的节奏。第八,这个句式很适合用在记叙文或者抒情散文里,用来抒发自己对日常小美好的珍视。
核心名句应用场景
第一,“只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天”这句名句可以用在描写乡村生活、山野旅行的作文里,表达对朴素自然生活的喜爱。第二,比如你写周末去乡下外婆家,吃到外婆挖的新鲜野菜,就可以用这句话来表达自己的满足感。第三,也可以用在谈生活态度的议论文里,作为论据证明幸福不需要奢华的物质,平凡的小事也能带来很高的幸福感。第四,还可以用在关于饮食文化的文章里,表达对原生态天然食材的推崇,反对过度追求高端珍稀食材的风气。第五,日常发朋友圈分享自己吃家常菜、野菜的动态的时候,也可以用这句话当配文,很有氛围感。第六,用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,大家很容易就能理解其中的意思。第七,引用这句诗的时候,可以稍微解释一下,说明你是用它来表达对朴素生活的喜爱,让读者更容易get到你的点。第八,这句诗的适配场景非常广,不管是正式写作还是日常表达都很合适。
关联知识图谱
诚斋体同流派
第一,本诗的作者是杨万里,号诚斋,他创造的独特诗歌风格被后世称为“诚斋体”。第二,诚斋体的特点是风格鲜活平易,擅长用口语化的语言写日常小事物,立意新奇有趣,富有生活情趣。第三,本诗完全符合诚斋体的特点,用日常的饮食题材写出了新奇的立意,语言也很平易流畅。第四,杨万里的很多小诗都属于诚斋体,比如《小池》《宿新市徐公店》都是大家很熟悉的诚斋体作品。第五,诚斋体是南宋诗坛非常有特色的诗歌流派,对后世诗歌创作影响很大。
宋代素食题材诗歌同主题
第一,本诗属于宋代的素食题材诗歌,这类诗歌大多是文人创作,表达不慕奢华、安于清淡的生活志趣。第二,宋代很多文人都写过这类诗歌,比如苏轼的《菜羹赋》、黄庭坚的《食笋十韵》都是这类作品的代表。第三,这类诗歌的盛行和宋代理学的发展有关,理学推崇安贫乐道的价值观,影响了文人的审美取向。第四,这类诗歌大多选取日常的蔬菜、粗食作为写作对象,从平凡的食物里发掘出深刻的人生道理。第五,本诗是宋代素食题材诗歌里非常有代表性的作品,流传很广。

名句 CLASSIC LINES

只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天
该句为本诗核心名句,一反世俗对“富贵”的定义,将食用山野清蔬的朴素时光视作至高的富贵体验,立意新奇精巧,极具诚斋体鲜活灵动的特色。该句被后世饮食文化、隐逸文化领域频繁引用,衍生为表达淡泊志趣的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待