晓发黄巢矶芭蕉林中

清远山前烟雨蒙,黄巢矶畔水连空。

旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏篷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
辞官归乡途中创作
本诗为南宋光宗绍熙年间,杨万里辞官从广东任上返回吉水老家,途经清远黄巢矶时,清晨行舟冒雨停留所作,是其行旅途中的即时记事作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律规范,是宋代诗歌常见的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人旅途中随遇而安的旷达态度,无羁旅愁苦的抒发,反而充满对日常行旅琐事的淡然趣味,尽显平易闲适的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“芟”读音为shān,意思是割除。“斫”读音为zhuó,意思是用刀斧砍。“漏篷”指船上漏雨的船篷。“清远山”指今广东清远境内的山脉。“黄巢矶”是北江沿岸的一处礁石地名。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是清远山的前面烟雨朦胧,一片迷蒙。第二句的意思是黄巢矶旁边的江水浩浩荡荡,和天空连在一起。第三句的意思是诗人很快割来岸边的芦荻,生火做早饭。第四句的意思是又砍来旁边的芭蕉叶子,修补船上漏雨的船篷。每句释义都忠实于原文,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人清晨从黄巢矶的芭蕉林出发时的所见所做。开头两句描写了江边烟雨朦胧、水天相接的开阔景色。后面两句描写了诗人就地取材做饭、补船篷的日常小事。整首诗没有抒发愁苦的情绪,反而充满了生活的烟火气。诗人把普通的行旅生活写得十分有趣,体现了他乐观旷达的性格。读者能从诗里感受到自然景色的美和生活的平凡乐趣。整体风格平易自然,读起来亲切易懂。
跨学科 · 是什么
黄巢矶得名由来历史学
黄巢矶是广东北江沿岸的知名礁石地名。它的名字和唐末的黄巢起义有直接关系。相传黄巢带领起义军南下的时候曾经路过这个地方,还在这里停留过。后来当地百姓就把这块礁石叫做黄巢矶。到了宋代,这里已经是水路运输的重要节点。很多来往的行人都会在这里停留休息。这个地名从唐代一直沿用至今,是当地知名的历史文化地标。现在它也属于清远当地的历史文化遗迹之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓放松,符合诗歌闲适的基调。第一句“清远山前/烟雨蒙”,在“山前”后面稍作停顿,语气轻柔,突出烟雨的朦胧感。第二句“黄巢矶畔/水连空”,在“矶畔”后面停顿,语气舒展,突出水天相接的开阔感。第三句“旋芟芦荻/炊朝饭”,节奏稍快,体现动作的利落。第四句“更斫芭蕉/补漏篷”,节奏平缓收尾,体现随性的态度。诵读时不需要抬高声调,用自然的语气即可。可以适当放慢语速,让听众感受到诗歌的闲适氛围。
句式仿写指导
本诗后两句用“旋+动词+名词+动宾短语,更+动词+名词+动宾短语”的结构,连续描写两个连贯的动作,适合用来记录日常场景。仿写时先确定一个生活场景,比如户外露营、做家务等。前半句写第一个连续动作,后半句写第二个连贯的动作。比如可以仿写为“旋拾枯枝烧篝火,更采野花饰帐门”。仿写时要注意动作符合场景逻辑,用词平实自然,不需要用太华丽的辞藻。要体现出动作的连贯性和场景的生活气息。这种句式适合写生活化的即时场景,很容易写出真实感。初学者可以多练习这种结构,提升描写日常场景的能力。
名句应用场景
“旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏篷”这句诗适合用在描写随遇而安生活态度的文章里。比如写户外旅行遇到突发状况,自己动手解决问题的场景,可以引用这句诗。或者写乡村生活、自给自足的生活内容时,也可以引用这句诗。比如写自己周末去乡下露营,自己捡柴火做饭,修补帐篷,就可以用这句诗来烘托氛围。还可以用在表达乐观豁达生活态度的散文里,体现不惧怕困难、随遇而安的心态。引用时不需要做过多解释,读者很容易理解句子的含义。这句诗的应用场景非常贴近生活,适用范围很广。
关联知识图谱
《晚泊岳阳》同主题
《晚泊岳阳》也是杨万里的行旅题材作品,同样描写水路行旅的所见所感,风格平易自然,和本诗的创作题材、风格都非常相似。两首诗都是诗人辞官归乡途中所作,都体现了随遇而安的旷达心境。读者可以对比阅读,感受杨万里行旅诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏篷
该句是本诗核心名句,以直白的白描手法记录行旅日常,后世常被用来指代随遇而安的旷达人生态度,是杨万里诚斋体平易自然风格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待