过岑水

石瘦铜苗绿,溪腥胆水黄。

是间无马迹,何处更羊肠。

恶路今方始,平生梦未尝。

如何寒刮骨,行得汗如浆。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岑水指宋代岭南的岑水场,是古代著名的产铜地。铜苗指露出地表的铜矿矿苗。胆水指含有硫酸铜的天然泉水,古代用来炼铜。羊肠指像羊肠一样曲折险峻的小路。汗如浆指汗水像浆液一样多,形容赶路时的劳累状态。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
第一二句写路边的山石瘦硬,露出绿色的铜矿苗,溪水里带着腥气,胆水呈现出黄色。第三四句写这里连马匹走过的痕迹都没有,哪里还有比这更难走的羊肠小路呢。第五六句写这么险恶的路现在才刚刚开始,我平生做梦都没有想到会有这样的地方。第七八句写明明寒风刮得冷到骨头里,赶路的人却流出像浆液一样多的汗水。整诗释义直白易懂,没有隐含的晦涩语义。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里途经岑水铜矿区时创作的纪行诗,全诗围绕岑水路段的独特景观和险峻路况展开描写,真实记录了宋代岭南矿区的地貌特征和交通状况,抒发了诗人面对超出预期的艰险路途时的感慨,整体风格直白鲜活,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代岑水场矿冶业历史学
岑水场是宋代最大的铜产地,当时全国很多铸钱用的铜都来自这里。宋代这里有很多工人专门从事炼铜生产,是岭南地区重要的手工业基地。政府还专门在这里设置了管理机构,负责矿冶生产和税收。这里的铜产量在宋代高峰时期每年能产几十万斤铜,支撑了宋代的货币铸造需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要稍慢,读出行旅的沉重感。首联两句每句中间稍作停顿,“石瘦/铜苗绿,溪腥/胆水黄”,突出景观的独特性。颔联要读出反问的语气,突出路况的险峻。颈联要读出感慨的语气,尾联要读出讶异的语气。整首诗的语调不需要太过高昂,平实自然就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的意象叠加句式,先写静态的景物特征,再写相关的特有属性,比如“柳软桃花粉,风轻燕子斜”“山高云气白,林深松子香”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物和特征要对应,符合真实的生活常识,不需要刻意追求华丽的辞藻,真实自然就好。
核心名句写作应用
“石瘦铜苗绿,溪腥胆水黄”这句可以用来描写矿区、特殊地质景观的场景,比如写工业旅游的作文时可以用“走进古老的铜矿遗址,眼前的景象和古人诗里写的‘石瘦铜苗绿,溪腥胆水黄’几乎一模一样”。还可以用来描写地方独特的自然风貌,突出当地的资源特色。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是本诗的作者,为南宋著名诗人,是诚斋体的开创者,写过很多纪行类的诗歌作品。他的诗歌风格直白鲜活,善于捕捉生活中的小细节和独特场景,这首《过岑水》是他纪行诗的代表性作品之一。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的一种,全篇共八句,每句五个字,要求中间两联对仗,格律要求严格,是唐代之后古典诗歌的主要体裁之一,很多诗人都用这种体裁创作纪行、咏怀类的作品。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待