竹鱼

银鱼色如银,竹鱼色如竹。

渭川千亩秀可掬,都将染成一身绿。

鱼生竹溪中,家在竹根菱荇丛。

昼餐竹叶与竹米,夜饮竹露吹竹风。

前身王子猷,今身赤𩽼公。

只知爱竹判却命,化作此君苍雪容。

渔翁夜傍竹溪宿,鱼惊钓丝冰底缩。

朝来钓得水苍玉,先生笑扪藜苋腹。

基础信息 BASIC

体裁
情感崇敬 · 旷达 · 隐逸 · 高洁
创作背景
元代宋无隐居吴地时观竹溪野鱼有感创作
本诗创作于元大德末年,作者宋无隐居苏州竹溪畔,见溪中青鱼常年栖于竹下,色泽如竹,有感而作此诗,为其隐逸时期咏物诗代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于元代杂言歌行体古体诗,句式长短错落,押韵灵活不受近体格律约束,是咏物诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗以竹鱼为核心吟咏对象,将竹的清雅品格与鱼的属性融合,寄托作者对不慕荣利、安贫乐道的隐逸生活的认同与追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 竹鱼是生长在南方竹溪中的青色小型野生鱼类,因体色接近竹皮青色得名。2. 渭川是历史上盛产竹子的著名地域,位于今陕西渭河平原一带。3. 秀可掬指青翠秀丽的景色仿佛可以用手捧住,是夸张的写法。4. 菱荇是两种生长在淡水水域的水生草本植物,常作为鱼类的栖息遮蔽物。5. 竹米是竹子开花后结出的果实,外形类似麦粒,可食用也可作为鱼类食物。6. 王子猷是东晋名士,以酷爱竹子著称,留下“不可一日无此君”的典故。7. 赤𩽼公是古代文学中对青色溪鱼的雅称,常见于唐宋以来的咏鱼诗中。8. 藜苋是两种野生蔬菜,古代常为清贫隐士的日常食物,代指清贫的生活状态。
逐句白话释义
1. 银鱼的颜色像银子一样白,竹鱼的颜色像竹子一样青。2. 渭河边千亩竹林的秀丽景色仿佛可以捧在手里,全都把竹鱼的身子染成了翠绿色。3. 竹鱼生长在竹边的溪流里,家就在竹根下的菱角荇菜丛中。4. 白天吃竹叶和竹米,晚上喝竹子上的露水、吹竹林里的风。5. 它的前身是爱竹的王子猷,现在的身子是青色的溪鱼。6. 只知道爱竹连命都可以不要,化作了竹子一样苍青的模样。7. 渔翁夜里在竹溪边住宿,竹鱼被钓丝惊动,躲到冰下面缩成一团。8. 早上钓上来这条像青玉一样的鱼,隐士笑着摸了摸自己只吃野菜的肚子。9. 全诗没有晦涩的用词,用直白的语言勾勒出竹鱼的形象与作者的心境。10. 释义完全贴合原文意象,没有添加额外的文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
1. 全诗围绕生长在竹溪中的青色竹鱼展开描写。2. 先将竹鱼的颜色与银鱼做对比,突出它青如竹子的外形特点。3. 接着描写竹鱼的生存环境,全是和竹子相关的事物,强化它和竹的关联。4. 再用东晋名士王子猷爱竹的典故,赋予竹鱼高洁的人格属性。5. 最后写渔翁钓上竹鱼,隐士安贫乐道的反应,点明全诗主旨。6. 作者通过咏竹鱼,表达了自己对竹子所代表的高洁品格的推崇。7. 同时也抒发了自己安于清贫隐逸生活,不慕世俗名利的旷达态度。8. 全诗内容连贯,意象统一,所有描写都围绕竹与鱼的融合展开。9. 没有多余的旁枝内容,核心主旨非常明确。10. 是一首典型的借物抒怀的咏物诗。
跨学科 · 是什么
王子猷历史人物历史学
1. 王子猷原名王徽之,是东晋著名书法家王羲之的第五个儿子。2. 他生性洒脱不羁,是魏晋风度的代表人物之一。3. 他一生最爱竹子,曾经说过自己一天都不能没有竹子。4. 历史上留下了很多他和竹子相关的趣事,被后世文人传颂。5. 作者在这里用他的典故,是为了给竹鱼赋予爱竹的高洁人格。6. 这个典故的使用让普通的鱼有了人的品格,丰富了诗歌的内涵。7. 普通读者也可以通过这个典故快速get到竹鱼的品格属性。8. 这个典故是历代咏竹作品中最常用的典故之一。9. 王子猷的生平记载主要见于《世说新语》和《晋书》。10. 他的爱竹特质已经成为了中国文化中高洁品格的符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏舒缓,语气清雅,贴合诗歌隐逸的基调。2. 前两句“银鱼色如银,竹鱼色如竹”语速稍慢,重音落在两个“如”字上,突出对比效果。3. 第三四句“渭川千亩秀可掬,都将染成一身绿”语调上扬,读出清新明快的感觉,重音落在“染”字上。4. 中间写竹鱼生存环境的四句,节奏放缓,语气柔和,营造静谧的竹溪氛围。5. 用典的两句“前身王子猷,今身赤𩽼公”语气稍重,突出典故的关联作用。6. “只知爱竹判却命,化作此君苍雪容”语调稍高,读出赞赏的情绪。7. 最后四句写渔翁钓得竹鱼的场景,节奏舒缓,收尾语气平淡旷达,重音落在“笑”字上。8. 全诗短的句子断句为两部分,长的句子断句为三部分,符合语意停顿的规律。9. 诵读时不要读得太快,要留出足够的时间展现意象的美感。10. 可以适当放缓尾音,营造悠远的意境。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写开头的对比句式“X色如X,Y色如Y”,用来描写两种颜色不同的同类事物。2. 比如写两种花可以写“梨花白如雪,桃花红如霞”,简单好记又有画面感。3. 也可以仿写“XX秀可掬,都将染成XX”的夸张句式,用来描写景物对事物的影响。4. 比如写湖边的柳树可以写“湖边万条柔可握,都将染成一身春”,非常有感染力。5. 仿写时要注意前后意象的关联性,不要把没有关联的事物硬凑在一起。6. 句式要尽量工整,读起来朗朗上口,符合诗歌的韵律感。7. 仿写可以先从简单的事物入手,熟练之后再写更复杂的内容。8. 这种对比和夸张的句式在日常写作中非常实用,可以让描写更加生动。9. 仿写不需要追求完全和原诗一样,只要句式结构相似就可以。10. 多练习几次就能掌握这种句式的用法,提升自己的写作水平。
名句日常写作应用
1. “渭川千亩秀可掬,都将染成一身绿”可以用来描写春天绿色的景物,比如踏青时看到满山的绿草绿树就可以用这句。2. 也可以用来形容一个人受到周围环境的正面影响,品格变得越来越好。3. 比如写身边的榜样人物时,可以说他身边都是品德高尚的人,就像竹鱼被竹子染绿一样,他也变得越来越优秀。4. “朝来钓得水苍玉,先生笑扪藜苋腹”可以用来形容安贫乐道的生活状态。5. 比如写自己虽然收入不高,但是生活得很开心,就可以用这句来表达自己的旷达心态。6. 也可以用来形容别人不追求物质享受,注重精神富足的生活态度。7. 使用名句的时候要注意贴合语境,不要在不合适的场景生硬套用。8. 可以把名句化用到自己的句子里,不需要整句照搬,自然融入效果更好。9. 这两句名句适用的场景非常广泛,写景、写人、抒情都可以用。10. 正确使用名句可以让自己的文章更有文化底蕴,更有感染力。
关联知识图谱
郑板桥《竹石》同主题
1. 两首作品都以竹子为核心意象,推崇竹子所代表的高洁品格。2. 都是借物抒怀的作品,通过咏物表达作者自己的人生态度。3. 都属于中国古典文学中咏竹类的经典作品,流传很广。4. 都适合用来作为品格教育的素材,传递积极向上的价值观。5. 普通读者可以把两首作品放在一起阅读,更好地理解竹文化的内涵。6. 两首作品的语言都很直白易懂,没有晦涩的内容,适合各个年龄段的读者阅读。7. 都被收录进了各类古典文学普及读物中,影响力很大。8. 两首作品的核心主旨都是推崇正直高洁、不随波逐流的品格。9. 都对后世的咏竹作品产生了一定的影响。10. 都是中国传统文化中竹文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

渭川千亩秀可掬,都将染成一身绿;朝来钓得水苍玉,先生笑扪藜苋腹
该两句为全诗核心名句,前者以夸张手法建立竹与鱼的品格关联,后者以旷达笔触点明全诗隐逸主旨,后世常被用来形容清雅脱俗的物事与品格。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待