瘴雾
午时犹未识金乌，对面看人一似无。
腊月黄茅犹尔许，不知八月却何如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感焦虑 · 赞美
创作背景
创作背景
1. 本诗创作于南宋淳熙年间，杨万里时任广东提点刑狱，巡行岭南区域时作。2. 诗人行旅途中偶遇腊月浓重瘴雾，对这种反常气候感到惊诧，有感而发创作此诗。3. 创作时间为农历十二月，正值岭南冬季，瘴气本应较少的时节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于七言绝句，是近体诗的一种体裁。2. 七言绝句起源于南北朝时期，成熟于唐代，是中国古典诗歌的经典体裁之一。3. 全诗共四句，每句七个字，格律严谨，押韵规范。4. 七言绝句篇幅短小，适合用来抒情和记录瞬间的感受，是古代诗人最常用的体裁之一。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感是诗人初见岭南腊月浓重瘴雾的惊诧之感。2. 暗含对当地民众长期生活在恶劣气候环境下的忧虑之情。3. 同时也带有行旅途中对未知环境的轻微不安情绪。4. 情感表达含蓄内敛，符合中国古典诗歌的抒情传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 金乌：中国古代神话中太阳里的三足乌鸦，后成为太阳的代称。2. 一似无：好像完全看不见，形容能见度极低。3. 腊月：农历十二月，是一年中气温最低的月份。4. 黄茅：这里指黄茅瘴，是岭南地区秋季多发的瘴气类型，因发作时恰逢黄茅成熟而得名。5. 尔许：如此、这样的意思，是宋代的口语化表达。6. 八月：指农历八月，是岭南瘴气最严重的时节。7. 何如：怎么样，这里用来反问瘴气的严重程度。8. 瘴雾：南方山林中湿热蒸发形成的雾气，古代认为会引发疾病，故称瘴雾。9. 午时：指中午十一点到十三点，是一天中太阳最盛的时段。
逐句白话释义
1. 到了正午时分，依旧看不到太阳的踪影。2. 两个人面对面站着，都好像完全看不见对方。3. 农历十二月的黄茅瘴就已经浓重到这个地步。4. 不知道到了农历八月瘴气最盛的时候，又会严重成什么样子。5. 第一句点明时间是正午，本该是阳光最充足的时段。6. 第二句用日常的看人场景，直观表现瘴雾的浓重。7. 第三句点明时节是腊月，本该是气候干燥的冬季。8. 第四句用反问的语气，强化了诗人的惊诧之感。9. 翻译全程保留原诗的口语化风格，没有添加额外的文学修饰。
全诗核心主旨
1. 本诗是南宋诗人杨万里巡行岭南时创作的即兴作品。2. 全诗紧紧围绕岭南腊月的瘴雾景象展开描写。3. 开篇用两个极具冲击力的场景，直观展现瘴雾的浓重程度。4. 后两句将腊月的瘴雾和八月的瘴雾做对比，引发读者的联想。5. 全诗没有用华丽的辞藻，完全用平实的语言记录所见所感。6. 既表达了诗人首次见到这种景象的惊诧心情。7. 也暗含了对岭南当地民众长期生活在这种环境下的忧虑。8. 同时也体现了杨万里诚斋体善于捕捉日常小景的创作特点。
跨学科 · 是什么
岭南瘴雾的地理成因地理学
1. 岭南地区指的是我国五岭以南的区域，包括现在的广东、广西、海南等地。2. 该区域属于亚热带季风气候，全年降水量充足，空气湿度大。3. 冬季时北方冷空气被五岭阻挡，岭南地区近地面气温较低，水汽容易凝结形成雾。4. 古代岭南地区森林覆盖率极高，大量腐殖质发酵产生的颗粒物混合在雾气中，形成了古人所说的瘴雾。5. 静稳天气下，空气流动极慢，浓雾会长时间不散，甚至到正午都不会消退。6. 当能见度低于5米时，就会出现面对面站着都看不清对方的情况。7. 这种气候现象是岭南地区特有的地理环境导致的。8. 古代人们对这种现象认知不足，认为瘴雾会引发疾病，对其十分畏惧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“午时/犹未/识金乌”，“犹未”要重读，突出惊讶的语气。3. 第二句“对面/看人/一似无”，“一似无”要放慢语速，表现瘴雾的浓重感。4. 第三句“腊月/黄茅/犹尔许”，“犹尔许”要重读，突出意外的情绪。5. 第四句“不知/八月/却何如”，“却何如”要放慢语调，读出反问的语气。6. 整体诵读的语气要带着几分惊诧和疑惑，不要太过于激昂。7. 每句之间的停顿不要太长，保持自然的流畅感。8. 诵读时可以适当加重对实词的读音，突出诗句的核心内容。
基础句式仿写指导
1. 本诗的核心句式是先写实景，再用反问句强化情绪，适合用来描写反常的自然现象。2. 仿写时可以先选取一个反常的生活场景或者自然景象作为描写对象。3. 前两句用两个具体的细节来表现这个反常现象的特点。4. 后两句先点明当前的时节或者场景，再用反问引出更极端的情况。5. 例如可以仿写为：“正午犹未见天光，咫尺闻声不见人。盛夏浓阴犹若此，不知隆冬更何堪。”6. 仿写时要尽量使用平实的语言，不要用过于华丽的辞藻。7. 反问句的使用要自然，符合整体的逻辑，不要生硬。8. 仿写的内容要符合真实的生活常识，不要凭空捏造。
核心名句写作应用
1. 核心名句“午时犹未识金乌，对面看人一似无”适合用来描写能见度极低的恶劣天气。2. 可以用来描写大雾、沙尘暴、重度雾霾等天气场景。3. 例如在写雾霾天气的作文时可以用：“今天的雾霾实在太重了，真可谓是‘午时犹未识金乌，对面看人一似无’，走在路上连路边的红绿灯都看不清。”4. 也可以用来形容某些模糊不清、难以分辨的场景。5. 例如写人在迷茫状态时的感受：“那段时间我整个人都处于浑浑噩噩的状态，就像杨万里诗里写的‘午时犹未识金乌，对面看人一似无’，连眼前的路都不知道该往哪走。”6. 应用时要注意贴合语境，不要滥用。7. 这句诗自带夸张效果，能够很好地强化描写的感染力。8. 适合用在记叙文、散文等文体中，不适合用在严肃的议论文中。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者
1. 两首诗的作者都是南宋诗人杨万里。2. 都属于杨万里诚斋体的代表作品。3. 都善于用平实的语言捕捉自然景象的特点。4. 都是杨万里在外地任职期间创作的作品。5. 《晓出净慈寺送林子方》描写的是西湖夏季的荷花美景，风格明快。6. 《瘴雾》描写的是岭南冬季的瘴雾景象，风格沉郁。7. 两首诗分别体现了杨万里不同时期的创作风格特点。8. 都是中小学语文古诗文拓展阅读的推荐篇目。9. 两首诗都被收录在中华书局出版的《杨万里集笺校》中。
名句 CLASSIC LINES
午时犹未识金乌，对面看人一似无
1. 该句是本诗的核心名句，直观展现了岭南瘴雾的浓重程度。2. 后世常被用来指代岭南地区的恶劣气候，也可用来描写大雾、雾霾等能见度极低的天气。3. 是中国古典诗歌中描写瘴气的经典名句，具有很高的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待