惠州丰湖亦名西湖二首 其一

左瞰丰湖右瞰江,五峰出没水中央。

峰头寺寺楼楼月,清杀东坡锦绣肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
绍圣年间苏轼贬谪惠州游览丰湖所作
本诗创作于北宋绍圣二年(公元1095年),苏轼因党争被贬为宁远军节度副使、惠州安置,到任次年游览当地丰湖时触景生情创作此诗,是其岭南时期山水诗代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的创作体裁之一,本诗完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是面对丰湖清丽月色的愉悦闲适之情,二是贬谪惠州期间不以迁谪为意的旷达超脱襟怀,是苏轼晚年岭南诗作的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 瞰:意思是从高处向远处眺望。2. 出没:意思是时而出现、时而隐没。3. 清杀:是宋代口语,意思是清丽到了极点,让人十分舒畅。4. 锦绣肠:是对有文才、心思灵动的人的赞誉,这里是苏轼自称。5. 丰湖:是当时惠州当地的湖泊名称,也就是现在的惠州西湖。6. 江:这里指的是惠州旁边的东江,是珠江的支流之一。7. 五峰:指的是丰湖湖心上的五座小型洲岛。8. 寺寺楼楼:是叠词用法,指每一座寺院、每一座楼阁。9. 东坡:是苏轼的号,他被贬黄州时开始用这个号。10. 本诗用字通俗直白,符合苏轼晚年作诗的风格特点。
逐句白话释义
1. 第一句意思是站在高处左边眺望丰湖,右边眺望东江。2. 第二句意思是五座小山峰在湖水中央若隐若现。3. 第三句意思是山峰顶上的每一座寺院、每一座楼阁都笼罩在明亮的月色之下。4. 第四句意思是这样清丽的景色,让东坡我的心情格外舒畅愉悦。5. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。6. 翻译时保留了原诗的语序和表达逻辑。7. 所有字词的解释都符合宋代汉语的使用习惯。8. 没有对诗句的深层含义进行额外引申。9. 适合普通读者快速理解诗句的基本内容。10. 是后续深度解读的基础依据。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是苏轼贬谪到惠州期间游览丰湖时创作的写景抒情诗。2. 全诗前两句描写了丰湖周边的整体地理风貌。3. 第三句集中刻画了月色下丰湖的核心景致。4. 第四句直接抒发了作者看到美景后的愉悦心情。5. 整首诗没有流露任何贬谪的愁苦情绪。6. 体现了苏轼乐观旷达的人生态度。7. 展现了苏轼即使身处逆境也能发现生活美好的特质。8. 是苏轼岭南时期写景诗的代表作品之一。9. 也体现了惠州西湖优美的自然风光。10. 对了解苏轼晚年的生活状态有一定的参考价值。
跨学科 · 是什么
惠州丰湖地理特征地理学
1. 诗中提到的丰湖就是如今的广东惠州西湖。2. 它位于惠州市惠城区的中心区域,毗邻东江干流。3. 湖中的五座山峰指的是丰湖湖心的点翠洲、芳华洲、迎仙洲、琵琶洲、孤山五处洲岛。4. 这些洲岛海拔普遍较低,丰水期时部分边缘区域会被湖水淹没。5. 站在湖边高处眺望,就会看到洲岛在水面若隐若现的景象。6. 惠州西湖是岭南地区知名的自然与人文结合的景区。7. 它的形成与东江的水文变迁有直接关联。8. 如今已经成为当地重要的文化旅游地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要轻松愉悦。2. 第一句的停顿节奏为:左瞰/丰湖/右瞰/江。3. 第二句的停顿节奏为:五峰/出没/水/中央。4. 第三句的停顿节奏为:峰头/寺寺/楼楼/月。5. 第四句的停顿节奏为:清杀/东坡/锦绣/肠。6. 诵读到“寺寺楼楼”时要适当放慢语速,突出叠词的节奏感。7. 最后一句的语调要上扬,体现出愉悦的情绪。8. 整体诵读的基调是明快自然,不需要刻意营造沉重的氛围。9. 适合中小学阶段的学生作为诵读练习篇目。10. 诵读时可以搭配轻柔的古典音乐作为背景。
基础句式仿写指导
1. 本诗可仿写的核心句式是叠词铺陈景物的写法。2. 可以模仿“寺寺楼楼”的AA式叠词用法,描写同类景物。2. 比如描写乡村景色可以写“村村户户炊烟绕”。4. 描写山林景色可以写“树树山山秋叶红”。5. 仿写时要注意叠词对应的是同一类事物。6. 要确保叠词的使用符合语境,不要生硬堆砌。7. 仿写的句子要和前后内容衔接自然。8. 可以先从描写身边常见的景物开始练习。9. 这种写法可以让描写的景物更有层次感和画面感。10. 适合小学中高年级的学生作为写作基础练习。
名句日常写作应用
1. 核心名句“峰头寺寺楼楼月”可以用于描写有古建筑的景区的月色景色。2. 比如写杭州西湖、苏州园林等景区的游记时可以引用这句诗。3. 也可以用于描写秋季赏月的场景。4. 还可以用于描写古城、古村落的夜景。5. 引用时可以直接放在段落的开头,引出下文的景色描写。6. 也可以放在段落的结尾,作为景色描写的总结。7. 引用时要注意语境和诗句描绘的场景相符。8. 不要在描写现代都市夜景时随意引用这句诗。9. 引用后可以简单解释诗句的意思,让读者更容易理解。10. 合适的引用可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《惠州一绝》同作者|同主题
1. 《惠州一绝》是苏轼贬谪惠州时期创作的另一首经典诗作。2. 两首诗都创作于苏轼贬谪岭南的人生阶段。3. 都描写了惠州当地的特色风光与风物。4. 都体现了苏轼贬谪期间旷达乐观的人生态度。5. 两首诗都被收录在中华书局版《苏轼诗集》中。6. 都是研究苏轼晚年文学创作风格的核心代表作品。7. 都被后世广泛传诵,成为惠州文化的重要名片。8. 两首诗的创作时间间隔不超过两年。

名句 CLASSIC LINES

峰头寺寺楼楼月,清杀东坡锦绣肠
该句以叠词铺陈月色下的寺院楼阁景致,借清丽之景抒发对苏轼文采的赞叹,是杨万里诗风的体现,后世多用于惠州西湖文化宣传。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待