镊白

止酒愁无那,哦诗意已阑。

镊髭非急务,也遣半时闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
晚年闲居创作
本诗为南宋诗人杨万里辞官退居吉州吉水老家时所作,创作时间约为宋宁宗开禧年间(1205-1207年),创作动因是诗人闲居时百无聊赖,以日常琐事抒发当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句五个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众较广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居时百无聊赖的淡淡闲愁,与随遇而安、从日常小事中寻得乐趣的自适心绪交织,情感平和冲淡,无激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
镊白指拔除须发中的白头发。止酒意为戒酒。无那是古代常用口语,意思是无奈。哦诗指吟诵诗歌。阑的意思是消尽、残尽。镊髭指拔除胡须上的白发。遣意为打发、排遣。半时闲指半晌的空闲时光。
逐句白话释义
第一句的意思是我戒了酒之后,满怀的愁绪没有地方可以排遣。第二句的意思是想要吟诵诗歌,抒发心中的情绪。却发现自己作诗的兴致已经完全消尽了。第三句的意思是拔除胡须上的白头发,本来就不是什么要紧的事务。第四句的意思是这样一件微不足道的小事。却也能够拿来打发我这半晌的空闲时光。这样的释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。所有字词的翻译都符合宋代口语的表达习惯。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年闲居在家时的一个极小的生活片段。诗人先是因为戒酒没有办法消愁,想要吟诗又没了兴致。最后靠着拔除白胡子这件小事打发时间。整首诗没有宏大的叙事,也没有激烈的情感抒发。仅仅是如实记录自己当下的真实状态。流露出一种平淡自然、随遇而安的生活态度。也暗含着人到暮年、壮志消磨的淡淡怅惘。是非常典型的描写日常闲居生活的诗作。
跨学科 · 是什么
古代镊白习俗民俗学
镊白就是拔除白头发,是古代很常见的一种修饰仪容的行为。上到皇室贵族下到普通文人百姓,都有镊白的习惯。人们觉得白头发是衰老的象征,所以会特意拔除。很多古代文学作品中都有关于镊白的描写。这种习俗表达了古人对于年轻状态的向往。也常常被用来抒发人到暮年的感慨。这一习俗在我国延续了上千年的时间。直到近现代理发行业普及之后才逐渐消失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓平和的语气,符合诗歌冲淡的风格。每句的断句为两三分顿,即‘止酒/愁无那,哦诗/意已阑’。‘镊髭/非急务,也遣/半时闲’。前两句要读出略带怅惘的语气,语速稍慢。后两句要读出淡然放松的感觉,语速可以稍缓。重音要放在‘愁无那’、‘意已阑’、‘非急务’、‘半时闲’这几个短语上。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏。要体现出闲居生活的平和感。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是用一件非常微小的日常事务,来抒发自己当下的心境。仿写的时候可以先铺垫自己当前的情绪状态,比如无聊、难过、开心等。然后再引出一件很小的日常小事。最后写这件小事带给自己的感受或者作用。比如可以写‘发呆非急务,也遣半时闲’。也可以写‘浇花非急务,也遣半时闲’。这样的仿写难度很低,非常容易上手。能够很好地锻炼大家观察生活、从日常中寻得诗意的能力。
核心名句写作应用
核心名句‘镊髭非急务,也遣半时闲’适合用在描写闲适生活的作文场景中。比如写自己周末在家无事可做,靠着一些小事打发时间的时候就可以引用。也可以用在表达自己慢生活态度的文章中。用来形容自己不慌不忙、享受平凡生活的状态。还可以用在回忆长辈生活日常的文章里,表现长辈闲适的晚年生活。引用的时候既可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配自己的语境。比如写自己拼乐高打发时间的时候可以写‘拼模非急务,也遣半时闲’。能够让文章更有文化气息,也更有画面感。
关联知识图谱
《晚兴》同主题
《晚兴》也是杨万里晚年闲居时所作的五言绝句。同样是描写日常小事抒发闲适心境。风格同样是平淡自然、充满生活意趣。和《镊白》一样都是诚斋体的典型作品。两首诗的创作时间相近,都属于诗人退居吉水时期的作品。内容上都没有宏大叙事,专注于个人日常体验。情感上都带有淡淡闲愁与自适交织的特点。适合放在一起对比阅读,更好地理解诚斋体的特色。

名句 CLASSIC LINES

镊髭非急务,也遣半时闲
本句是全诗核心名句,以极日常的动作抒发心境,极具诚斋体活法特色。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待