英石铺道中

一路石山春更绿,见骨也无斤许肉。

一峰过了一峰来,病眼将迎看不足。

先生尽日行石间,恰如蚁子缘假山。

穿云渡水千万曲,此身元不离岩峦。

莫嫌宿处破茅屋,四方八面森冰玉。

孤峰高绝连峰低,圜者如廪尖如锥。

苍然秀色借不得,春风领入玉东西。

英州那得许多石,误入天公假山国。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 赞美 · 闲适
创作背景
杨万里赴广东任职途中经英州作
本诗作于南宋孝宗干道九年(1173年),作者当时赴任广东提点刑狱,途经英州(今广东英德),沿途见英石喀斯特地貌奇观,触景生情创作此诗,与作者生平其他履历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁,属于古体诗范畴,不要求严格对仗与平仄限制,句式灵活,篇幅可长可短,押韵自由,是唐宋文人抒发随性情感、描摹奇观异景常用的体裁类型。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,一是对英州沿途奇特石山景观的由衷赞叹与喜爱,二是作者行旅途中不以环境简陋为苦的豁达随性心态,历代解读对这一情感内核无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 斤许肉:指一斤左右的表层土壤,用来形容石山表面土壤极少,岩石裸露占比极高。2. 病眼:作者对自己眼睛的谦称,此处指作者因为长途行旅稍有疲惫的双眼。3. 将迎:指迎着、面对的意思,描述作者主动抬眼观赏沿途景观的状态。4. 缘:是攀爬的意思,此处用来形容人在石山间穿行的状态如同蚂蚁爬假山。5. 廪:指古代专门用来储存粮食的圆形粮仓,此处用来比喻圆润的石山外形。6. 锥:指用来钻孔的锥形工具,此处用来比喻形态尖锐挺拔的石峰。7. 玉东西:是宋代人对玉制酒杯的美称,属于当时的常用口语称谓。8. 假山国:指仿佛由人工堆砌假山构成的国度,极言当地石山数量之多、形态之奇。
逐句白话释义
1. 一路的石山到了春天更显翠绿,岩石裸露的地方连一点多余的土壤都没有。2. 一座山峰刚过去另一座山峰又出现在眼前,我疲惫的眼睛迎着景观怎么看都看不够。3. 我整天都在石山间行走,就好像蚂蚁在假山上面攀爬一样。4. 穿过云气渡过溪水走了千万条弯路,我的身子从来都没有离开过岩石山峦的范围。5. 不要嫌弃住宿的地方是破旧的茅屋,四面八方都林立着像冰玉一样的秀美石峰。6. 孤高的山峰挺拔高耸,相连的山峰相对低矮,圆润的像粮仓,尖锐的像锥子。7. 苍翠的秀色根本没有办法借走,春风把这秀色送到了我手边的酒杯里。8. 英州怎么会有这么多奇特的石头,我好像不小心走错路进到了天公堆造的假山国度里。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人杨万里路过英州时所作的行旅山水诗。2. 诗歌按照行旅的顺序,依次描摹了沿途所见的奇特喀斯特石山景观。3. 作者细致刻画了石山土壤稀薄、形态各异、密集分布的特点。4. 同时描写了自己旅途劳顿却依然沉醉于美景的状态。5. 即便住宿条件简陋,作者也因为周边的秀美景观感到十分满足。6. 全诗处处流露着作者对英州石山奇观的由衷喜爱和赞叹之情。7. 也展现了作者随性豁达、不以环境艰苦为意的乐观心态。8. 整体风格浅显生动,充满了自然的生活趣味。
跨学科 · 是什么
英德喀斯特地貌地理学
1. 英德位于我国广东省北部,是典型的喀斯特地貌分布区。2. 喀斯特地貌也叫岩溶地貌,是可溶性岩石被水长期溶蚀后形成的特殊地貌。3. 英德的喀斯特地貌主要表现为峰林、孤峰、溶洞等形态。4. 这里的石山表层土壤很薄,大部分区域都是裸露的石灰岩。5. 独特的地貌景观是当地最重要的自然旅游资源之一。6. 当地出产的英石是中国四大传统观赏名石之一,具有很高的收藏价值。7. 诗中描写的“一峰过了一峰来”的景观就是当地峰林地貌的真实写照。8. 这种地貌在我国广西、贵州、云南等省份也有广泛分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言古诗,整体诵读节奏可以稍显轻快,贴合诗歌活泼的风格。2. 每句的停顿可以按照“四三”的节奏来划分,比如“一路石山/春更绿,见骨也无/斤许肉”。3. 前四句描写沿途景观,语气要带着愉悦的欣赏感,语速稍缓。4. “病眼将迎看不足”一句要重读“看不足”,突出作者对景观的喜爱。5. 中间四句写自己行旅的状态,语气可以轻松一点,带点戏谑的感觉。6. “恰如蚁子缘假山”一句要读得活泼,体现作者的自嘲心态。7. 最后两句是核心名句,语气可以稍微上扬,带着惊叹的感觉,重读“许多石”“假山国”。8. 全诗整体不需要刻意拖长音调,保持自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写诗歌中“一X过了一X来”的句式,用来描述连续出现的同类事物。2. 比如写看花的场景,可以写“一朵谢了一花开,满园春色看不足”。3. 也可以仿写“X者如X尖如X”的比喻句式,用来描摹事物的不同形态。4. 比如写天上的云,可以写“圆者如棉尖如峰,千形万态幻无穷”。5. 还可以仿写“莫嫌XX,XXXX”的转折句式,表达不以外在条件为意的心态。6. 比如写住民宿的体验,可以写“莫嫌村舍无华饰,四面青山入画来”。7. 仿写的时候要注意句式结构和原句保持一致,用词要贴合描写的场景。8. 可以多观察身边的事物,从日常场景里找仿写的素材。
核心名句写作应用
1. “英州那得许多石,误入天公假山国”这两句可以用在描写奇特自然景观的作文里。2. 比如你去喀斯特地貌景区旅游,就可以用这两句来形容看到的峰林景观。3. 也可以用在描写观赏石展会的文章里,用来形容展品数量多、形态奇特。4. 还可以用来形容某个地方的同类事物非常多,让人感到惊奇的场景。5. 比如去一个以假山为特色的园林游玩,就可以化用这两句来描写。6. 应用的时候既可以直接引用原句,也可以根据场景稍作修改。7. 引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。8. 这两句自带戏谑夸张的语气,适合用在风格轻松活泼的文章里。
关联知识图谱
杨万里《晓出净慈寺送林子方》同作者|同体裁
1. 《晓出净慈寺送林子方》也是杨万里创作的七言古诗。2. 两首诗都属于写景抒情的作品,风格都浅显生动。3. 都体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的创作特点。4. 两首诗都是作者看到奇观异景后有感而发的作品。5. 都运用了夸张、比喻的修辞手法来突出景物的特点。6. 都流传很广,是杨万里的经典代表作品。7. 都适合作为中小学生学习古典诗词的入门篇目。8. 都能体现宋代山水诗侧重日常趣味的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

英州那得许多石,误入天公假山国
这两句是本诗流传最广的核心名句,以夸张戏谑的笔触极写英州石山之密集奇特,成为后世描摹英石景观的经典表述,常被各类介绍英德地貌、英石文化的文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待